stringtranslate.com

Это Я Сделал Для Своей Истинной Любви

Густав Хольст, около 1921 г.

" This Have I Done for My True Love ", или " Tomorrow Shall Be My Dancing Day ", соч. 34, № 1 [H128], [1] — мотет [2] или часть песни [3], написанная в 1916 году Густавом Хольстом . Слова взяты из старинного рождественского гимна , а музыка настолько сильно вдохновлена ​​английской народной музыкой, что ее иногда ошибочно принимают за традиционную народную песню. Ее часто описывают [ кем? ] как маленький шедевр.

Состав

В 1916 году Холст жил в загородном коттедже в двух милях к югу от Такстеда в Эссексе . [4] Там он узнал о древней корнуольской колядке « Завтра будет мой день танцев » благодаря викарию города Конраду Ноэлю , [5] который, наткнувшись на нее в сборнике 1833 года под редакцией Уильяма Сэндиса , скопировал слова и приколол их в церкви . Считая традиционную мелодию колядки довольно скучной, Холст создал свою собственную версию для смешанного хора, [6] которая, хотя и выдает контрапунктическое и гармоническое влияние английских мадригалистов , [7] использует модальную мелодию [6], настолько напоминающую народную песню, что ее часто принимали за таковую. [8] Он посвятил это произведение Ноэлю. [6] Слова колядки представляют идею искупления человечества через «Всеобщий танец»; [8] образ, который так заинтриговал Холста, что он продолжил искать другие произведения, связывающие танец с богослужением, и этот поиск вскоре привел его к сочинению Гимна Иисусу . [9]

Первые выступления

Произведение было впервые исполнено в приходской церкви Такстеда 19 мая 1918 года под управлением Холста. [1] Первое исполнение в Лондоне состоялось в Эолийском зале 23 декабря 1919 года, хором выступило Общество Мадригала Орианы под управлением Чарльза Кеннеди Скотта . [10]

Прием

Сам Холст гордился этой работой, называя ее своей «лучшей вещью». Она была исполнена в Чичестерском соборе в 1934 году, когда там был захоронен его прах. [8] К 1937 году ее уже называли самой известной его работой; [11] она остается фаворитом хорового пения [12] и часто называется маленьким шедевром. [13] [6] [12] Она увековечена церковным колоколом с надписью «Я звоню на всеобщий танец» в Такстеде [6] , хотя даже там изначально были слышны возражения против ее исполнения в церкви, и Ральфу Воан-Уильямсу пришлось отстаивать ее пригодность для церковного исполнения вплоть до 1951 года. [12]

Записи

Сноски

  1. ^ ab Matthews 2001, стр. 653.
  2. ^ Уоррак, Джон . «Холст, Густав Теодор». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33963. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ↑ Холст 1974, стр. 22.
  4. ↑ Шорт 1990, стр. 117–118.
  5. ↑ Холст 1968, стр. 54–55.
  6. ^ abcde Short 1990, стр. 135.
  7. ↑ Холст 1968, стр. 55.
  8. ^ abc Holst 1974, стр. 46.
  9. ^ Холст, Имоджен (1969). Густав Холст: Биография (2-е изд.). Лондон: Oxford University Press. стр. 50. ISBN 0192821938. Получено 8 августа 2022 г. .
  10. ↑ Шорт 1990, стр. 178.
  11. ^ "Morley College". The Times . Лондон. 8 марта 1937 г. Получено 9 августа 2022 г.
  12. ^ abc Graebe 2011, стр. 11.
  13. ^ Колдуэлл, Джон (1999). Оксфордская история английской музыки. Том II: С 1715 года до наших дней . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 335. ISBN 9780198162889.
  14. ^ "Колокола" . Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.
  15. ^ «Принеси нам радость: рождественская музыка Холста и Уолтона» . Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.
  16. ^ "Хор колледжа Магдалины в Оксфорде под руководством Джона Харпера - Английский гимн mp3". Mehedliikuma . Получено 10 августа 2022 г. .
  17. ^ "Это я сделал для своей истинной любви, H128". Hyperion . Получено 10 августа 2022 г.
  18. ^ "Cecil Aronowitz, viola". Записи . 2006. Получено 10 августа 2022 .
  19. ^ «Альфа и омега: Рождественская музыка Густава Холста» . Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.
  20. ^ "BBC Singers [звукозапись]: празднование 70-летия". Стэнфордские библиотеки, каталог SearchWorks . Стэнфордский университет. 1994. Получено 10 августа 2022 г.
  21. ^ "Это я сделал для своей настоящей любви". Muziekweb . Foundation Centrale Discotheek . Получено 10 августа 2022 г. .
  22. ^ "Advent Carols From St John's". Chandos, Incorporating the Classical Shop . Получено 10 августа 2022 г.
  23. ^ "Церемония колядок". Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.
  24. ^ «Английские народные песни». Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.
  25. ^ "PRCD657 - Lux Mundi". Priory Records . Получено 11 августа 2022 г.
  26. ^ "Голос с небес: хоровая музыка а капелла британских композиторов". Muziekweb . Foundation Centrale Discotheek . Получено 10 августа 2022 г. .
  27. ^ Барнетт, Роб. "[Обзор Alto ALC1359]". MusicWeb International . Получено 11 августа 2022 г. .
  28. ^ «Наследники и мятежники». Музиквеб . Фонд Центральной дискотеки . Проверено 10 августа 2022 г.

Ссылки

Внешние ссылки