Британский телесериал или программа 1994 года.
Budgie the Little Helicopter — британский анимационный телесериал о вымышленном вертолёте и его друзьях, основанный на серии детских книг. [4] Персонажи были основаны на книгах Сары Фергюсон, герцогини Йоркской . [5] Шоу было совместно спродюсировано Fred Wolf Films Dublin , The Sleepy Kids Company и Сарой Фергюсон, герцогиней Йоркской для HTV West и Scottish Television и первоначально транслировалось по британскому телевидению в 1994 году на канале CITV , где оно длилось 39 эпизодов. Под лейблом Budgie был выпущен ряд видеороликов, книг и игрушек.
Шоу транслировалось в Соединенных Штатах на канале FOX как часть программного блока Fox Cubhouse с 1995 по 1996 год и переехало на Fox Family Channel в 1998 году как часть It's Itsy Bitsy Time . [6] Сериал был переозвучен североамериканскими голосами для It's Itsy Bitsy Time. В Канаде он также транслировался на Family Channel с 1994 по 1997 год и на Treehouse TV с 1999 по 2003 год.
После выхода первой книги Фергюсон была обвинена СМИ в копировании идеи для серии из вышедшей в 1960 году книги «Вертолет Гектор» А. У. Болдуина, однако она отрицала это. [7]
Сериал доступен легально на официальном канале Фергюсона на YouTube . [8]
Главные герои
Самолеты
- Budgie (озвучивает Ричард Пирс ) — главный персонаж, который напоминает Bell 206 с большой желтой кепкой, покрывающей весь его планер , и небольшим пучком коричневых волос под ней. Белый плюшевый мишка по имени Снежок почти всегда носится в кармане на правом борту Budgie. Он живет и работает на аэродроме Harefield и является лучшим другом Пиппы. Его коронная фраза — «Ракетные роторы!»
- Пиппа (озвучивает Эбигейл МакВин) — одномоторный моноплан с пучком волос и большим бантом на крыше. Когда она впервые прибывает в Харфилд, она и Баджи соревнуются за то, кто из них лучший и самый быстрый самолет, но вскоре становятся лучшими друзьями.
- Чак (озвучивает Керри Шейл ) — самый большой самолет в Харфилде, на него возложена большая часть тяжелой работы. Американский Boeing CH-47 Chinook , он носит кепку с видимым ежиком под ней.
- Лайонел (озвучивает Джереми Николас ) — старший вертолетчик в сериале, он отвечает за самолеты в Харфилде. Похожий на Westland Lynx , он носит фуражку пилота современной эпохи, усы и воротник. Его коронная фраза — «Juddering joysticks!»
Персонажи, не относящиеся к воздушным судам/наземным объектам
- Делл — тягач для перевозки багажа (озвучивает Джефф Роул , который также выступает в роли рассказчика)
- Смоки — пожарная машина аэродрома
- Дон по лестнице грузовик
- Эрнест-трактор
- Носи-бурильщик
- Экскаватор-погрузчик экскаватор-погрузчик
- Разбей бульдозер
Человеческие персонажи
- Оператор вышки управления (не виден)
- Бен и Люси Китчен, брат и сестра-близнецы
- Миссис Нэнси Китчен, мать близнецов
- Кен Ренч, механик
- Майк Спрокет, механик
Эпизоды
Серия 1 (1994)
Серия 2 (1995)
Серия 3 (1996)
Домашние видео релизы
Великобритания
Сериал был выпущен на VHS в Соединенном Королевстве компанией First Independent Films .
В 2004 году Columbia TriStar Home Entertainment (через предприятие Universal Columbia Alliance) выпустила «The Air Show» на DVD, содержащем те же эпизоды, что и аналог на VHS.
В 2006 году компании Right Entertainment и Universal Pictures Video выпустили единый DVD под названием «Pippa Arrives», содержащий пять эпизодов из первого сезона.
На международном уровне
В 1997 году компания UAV Entertainment выпустила некоторые эпизоды сериала на отдельных видеокассетах VHS в США.
В 2007 году компания Jigsaw Entertainment выпустила полную серию на DVD в Австралии и Новой Зеландии.
Ссылки
- ^ "Budgie boost for Kids". Independent . Получено 15 октября 2010 г.
- ↑ Иди, Элисон (4 декабря 1993 г.). «Fergie's Budgie Coming to the US». Sun Sentinel . Лондон . Получено 15 октября 2010 г.
- ↑ Шепард, Джон (17 марта 1994 г.). «Акции Sleepy Kids дремлют». Independent . Лондон . Получено 15 октября 2010 г.
- ↑ Даллеа, Джорджия (16 февраля 1994 г.). «НА ЧАЕ С: Герцогиней Йоркской; Милосердие, Озорство и Королевская Выдумка». The New York Times . Получено 15 октября 2010 г.
- ^ Мэллори, Майкл (11 июля 2013 г.). «Кто-нибудь помнит «Budgie?»». www.animationmagazine.net .
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 162. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Начать заново в 40". 20 января 2000 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г.
- ^ "Budgie the Little Helicopter S1 Ep1 Pippa Arrives". YouTube .
Внешние ссылки
- Мультхаунд
- Budgie the Little Helicopter на IMDb
- Первый эпизод на YouTube
- Изображение обложки оригинальной книги
