stringtranslate.com

VIP-персоны (фильм)

«VIP-персоны» (также известный как «Отель Интернэшнл» ) — британский комедийно-драматический фильм 1963 года, снятый компаниями Metrocolor и Panavision . Режиссёром фильма выступил Энтони Асквит , продюсером — Анатоль де Грюнвальд , дистрибьютором — Metro-Goldwyn-Mayer . [4] Сценарий фильма написал Теренс Раттиган , музыкальное сопровождение написал Миклош Рожа .

В фильме задействованы все звезды , в том числе Ричард Бертон , Элизабет Тейлор , Луи Журдан , Эльза Мартинелли , Мэгги Смит , Род Тейлор , Орсон Уэллс и Маргарет Разерфорд , которая получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , а также премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм . Костюмы созданы Пьером Карденом .

Сюжет

Действие фильма происходит в Терминале 3 лондонского аэропорта Хитроу во время тумана. Поскольку рейсы задерживаются, VIP-персоны ( очень важные люди ) из названия разыгрывают драму своей жизни в нескольких слабо связанных между собой историях. Задержки стали причиной серьезных трудностей для большинства персонажей и погрузили некоторых из них в глубокий личный или финансовый кризис.

Центральная история касается знаменитой актрисы Фрэнсис Андрос, которая пытается уйти от своего мужа, миллионера Пола Андроса, и улететь со своим поклонником Марком Шамселем. Из-за тумана у Андроса есть возможность приехать в аэропорт, чтобы убедить жену не покидать его.

Герцогиня Брайтон направляется во Флориду, чтобы устроиться на работу, которая принесет ей достаточно денег, чтобы спасти ее исторический дом. Тем временем кинопродюсер Макс Буда должен покинуть Лондон, взяв с собой свою новую протеже Глорию Гритти, до полуночи, если он хочет избежать уплаты огромного налогового счета.

Лес Мангрум, австралийский бизнесмен, должен добраться до Нью-Йорка, чтобы предотвратить продажу своего бизнеса. Его послушная секретарша, мисс Мид, тайно влюблена в него. Поскольку это дело чрезвычайной срочности, она решает обратиться к Полу Андросу и попросить его выдать аванс в размере, который спасет компанию Мангрума.

Буда замечает плакат с изображением дома герцогини. Ей предлагают определенную сумму денег, если она разрешит Буде использовать его как место для съемок фильма, достаточную, чтобы сохранить дом, который она любит. Тем временем Андрос, который вот-вот потеряет любимую женщину, в последнюю минуту избегает возможного самоубийства, когда он и его жена мирятся.

Бросать

Производство

Сценарий

Согласно биографии Рэттигана, идея фильма возникла из опыта писателя, связанного с задержкой рейса из-за тумана в лондонском аэропорту ; а одна из сюжетных линий взята из реальной истории о попытке актрисы Вивьен Ли уйти от своего мужа, актера Лоуренса Оливье , к актеру Питеру Финчу , но Ли оказалась заперта в VIP-зале аэропорта Хитроу из-за тумана. [5]

Кастинг

Асквит намеревался, чтобы Софи Лорен сыграла роль Тейлор, вспоминая кассовый успех «Миллионерши» (1960), которую он сделал с Лорен в главной роли. Однако Тейлор, напуганный привлекательностью Лорен для Бертона, убедил Асквита нанять ее вместо нее; «Пусть София останется в Риме», — сказала она ему. [6] Гонорар Тейлор составил 1 миллион долларов (357 143 фунтов стерлингов). [7] [8]

Это был первый раз, когда австралийский актёр Род Тейлор сыграл австралийского персонажа в фильме. Теренс Раттиган позволил ему перевести некоторые диалоги на австралийский лад. [9] Стрингер Дэвис , муж Разерфорд, появляется в крошечной роли симпатичного официанта отеля в сцене с ней. Рэймонд Остин , каскадёр и друг Бертона, появляется в фильме в роли водителя Андроса. Телеведущий Дэвид Фрост играет репортёра, берущего интервью у VIP-персон в аэропорту.

Съемки

Фильм был полностью снят на студии MGM-British Studios , Borehamwood, Herts., с несколькими установочными кадрами, снятыми в месте, которое тогда называлось London Airport, позже Heathrow. Терминал был одним из крупнейших, когда-либо построенных в Великобритании.

Выпускать

Премьера фильма состоялась в двух кинотеатрах: в Маниле ( Филиппины ) 2 сентября 1963 года. [10]

Премьера фильма состоялась 4 сентября 1963 года в Empire, Leicester Square в Лондоне и в других городах Великобритании на следующий день. [11] Премьера состоялась 13 сентября 1963 года в Paramount Theatre в Голливуде и 19 сентября 1963 года в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [12] [7]

Прием

Театральная касса

Критическая реакция на фильм была неоднозначной. Тем не менее, он имел очень хорошие кассовые сборы, чему способствовала огромная реклама, связанная с «Клеопатрой» Бертона и Тейлора , которая вышла в прокат.

За первую неделю проката в Empire Leicester Square фильм собрал рекордные 30 114 долларов. Он также установил рекордные кассовые сборы в большинстве кинотеатров Великобритании за пределами Лондона за первую неделю проката. [7] За первую неделю проката, до премьеры в США, фильм собрал 1 337 000 долларов в 172 кинотеатрах в 89 городах 30 стран. [7]

Фильм был одним из 12 самых популярных фильмов в Великобритании в 1963 году. [13] В Соединенных Штатах и ​​Канаде он собрал 15 миллионов долларов, [3] заработав 7,5 миллионов долларов в прокате в кинотеатрах США [14] при бюджете в 4 миллиона долларов. Во Франции его посмотрели 765 804 человека. [15]

Критический

Александр Уокер из London's Evening Standard раскритиковал фильм и сказал: «Это целый британский музей доисторических клише и персонажей из курганов». [8] Босли Кроутер из The New York Times похвалил The VIPs как «живой, захватывающий романтический фильм, снятый по всегда пригодному шаблону старого многоперсонажного Grand Hotel , и некоторые другие люди в нем даже более захватывающие, чем две главные звезды. Луи Джордан, например». [16] Variety назвал его «гладким и хитрым варевом с большинством ингредиентов, требуемых для популярного экранного развлечения. В нем есть саспенс, конфликт, романтика, комедия и драма... Его главный недостаток в том, что некоторые персонажи и побочные сюжеты недостаточно развиты, хотя они и их проблемы достаточно интересны, чтобы заслуживать отдельных кадров. Но это риск, неизбежный в любом фильме, в котором несколько незнакомцев оказываются вместе, у каждого из которых есть проблемы и которые связаны одним обстоятельством». [17] Филип К. Шойер из Los Angeles Times написал: «Они могут сколько угодно говорить, что это в традициях Grand Hotel и Dinner at Eight от MGM; для меня это приземленный High and Mighty . И я действительно имею в виду приземленный — не только в лондонском аэропорту, но и в плане сценария, режиссуры и некоторых актерских работ». [12] Ричард Л. Коу из The Washington Post назвал его «очень веселым — изящным, ловким и приятным». [18] The Monthly Film Bulletin написал: « VIPs — это милое маленькое кинематографическое суфле, которое тает в голове, но его вкус пряный и сладкий». [19]

Команда Асквита, Де Грюнвальда и Раттигана позже сняла еще один фильм- портманто , драматический «Желтый роллс-ройс» (1964). Роберт Мерфи не одобрил оба фильма, отметив, что «Асквит провел свои последние годы, снимая все более банальные престижные постановки, такие как «VIPs» и «Желтый роллс-ройс ». [20]

Почести

Новеллизация

Немного раньше выхода фильма, как было принято в то время, Dell Books опубликовала новеллизацию сценария в мягкой обложке . Автором был известный писатель криминальных и вестерн-романист Марвин Х. Альберт , который также сделал что-то вроде кустарного промысла из привязок к фильмам. Он, кажется, был самым плодовитым сценаристом-романистом конца 50-х — середины 60-х годов, и в то время выдающимся специалистом по легкой комедии, хотя он также адаптировал несколько драматических сценариев. The VIPs — это то, что известно как «подразумеваемая новеллизация», потому что, хотя сценарист Теренс Раттиган не указан нигде в книге или в ней, авторские права принадлежат Metro-Goldwyn-Mayer. Неизвестно, было ли это упущение редакционной ошибкой или маркетинговым ходом, чтобы роман Альберта казался исходным материалом фильма (с участием Раттигана или без него).

В популярной культуре

Музыкальная тема фильма была использована в качестве вступления к фламандскому детскому телесериалу «Йохан эн де Альверман» . [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вагг 2010, стр. 97.
  2. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за экраном: история британского кинофинансирования, 1945-1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 360
  3. ^ ab Информация о кассовых сборах для The VIPs The Numbers . Получено 5 сентября 2013 г.
  4. ^ "The VIPs". Поиск в коллекциях Британского института кино . Получено 18 августа 2024 г.
  5. ^ Райалл 2005, стр. 149.
  6. ^ Стивенсон 1992, стр. 135.
  7. ^ abcd "'VIPs,' Liz-Dick Opus for Metro, A Boxoffice Mop-Up In London". Variety . 18 сентября 1963 г. стр. 19. Получено 15 февраля 2024 г. – через интернет-архив .
  8. ^ ab Walker, Alexander (5 сентября 1963 г.). "Very Impossible People". Evening Standard . стр. 8.
  9. ^ Вагг 2010, стр. 94.
  10. ^ "Philippine 'VIP' Bow Draws Manila Elite". Variety . 18 сентября 1963 г. стр. 5. Получено 11 февраля 2024 г. – через интернет-архив .
  11. «VIP-персоны (реклама)». Evening Standard . 4 сентября 1963 г. стр. 4.
  12. ^ ab Scheuer, Philip K. (13 сентября 1963 г.). «VIP-персоны Лиз, Бертон, опустошенные кинопленкой». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 11.
  13. ^ «Самые популярные фильмы 1963 года». The Times . Лондон, Англия. 3 января 1964 г. стр. 4.
  14. ^ "Самые кассовые сборы всех времен". Variety . 6 января 1965 г. стр. 39.
  15. Французские кассовые сборы за 1963 год на сайте Box Office Story
  16. Кроутер, Босли (20 сентября 1963 г.). «Экран: «VIP-персоны» в Мьюзик-холле». The New York Times . 28.
  17. ^ "Обзоры фильмов: VIP-персоны". Variety . 14 августа 1963 г. 6.
  18. Коу, Ричард Л. (27 сентября 1963 г.). «Прекратятся ли чудеса?» The Washington Post . B9.
  19. ^ "The VIPs". Ежемесячный кинобюллетень . 30 (357): 144. Октябрь 1963.
  20. ^ Райалл 2005, стр. 21.
  21. ^ "36-я церемония вручения премии "Оскар" (1964) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Получено 4 мая 2015 года .
  22. ^ "BAFTA Awards: Film in 1964". British Academy Film Awards . Получено 28 октября 2024 г.
  23. ^ "The VIPs". Golden Globe Awards . Получено 28 октября 2024 г.
  24. ^ "Лауреаты премии 1963 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 28 октября 2024 г.
  25. ^ «Йохан эн де Альверман (1966-1967) | Полная серия | Waar keek jij vroeger naar?». Waarkeekjijvroegernaar.nl . 28 апреля 2014 года . Проверено 19 ноября 2016 г. .
Библиография

Внешние ссылки