stringtranslate.com

Венера в мехах

Venus in Fur —пьеса Дэвида Айвза для двух человек , действие которой происходит в современном Нью-Йорке. Премьера пьесы состоялась в офф-Бродвее в Classic Stage Company в 2010 году и на Бродвее в 2011 году.

Производство

«Венера в мехах» открылась на офф-Бродвее в Classic Stage Company 13 января 2010 года. Первоначально спектакль должен был закончиться 21 февраля 2010 года, но был продлен до 7 марта 2010 года. В актерский состав вошли Нина Арианда и Уэс Бентли , а режиссером был Уолтер Бобби . [1] Спектакль помог возродить карьеру Бентли. [2] [3] [4] [5]

Venus in Fur затем открылся на Бродвее 8 ноября 2011 года. Он был спродюсирован Manhattan Theatre Club в театре Сэмюэля Дж. Фридмана . Предварительные просмотры начались 13 октября 2011 года. Нина Арианда повторила свою роль Ванды, а Хью Дэнси сыграл Томаса Новачека, сценариста и режиссера. Уолтер Бобби был режиссером. Производство закончило свое ограниченное участие в Фридмане 18 декабря и возобновило выступления в Lyceum Theatre 7 февраля 2012 года с ограниченным участием до 17 июня 2012 года. [6] [7] [8] Арианда выиграла премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе за свою игру в бродвейской постановке, которая также получила номинацию на лучшую пьесу. [ необходима ссылка ]

В 2013 году пьеса впервые была представлена ​​в Австралии в постановке Queensland Theatre Company в Брисбене с Либби Манро в роли Ванды и Тоддом Макдональдом в роли Томаса. [9] Дэна Брук в роли Ванды была объявлена ​​одним из «Выступлений года» по версии The Sacramento Bee в постановке B Street Theatre в 2013 году. [10]

Премьера пьесы состоялась в Канаде в Торонто в 2013 году в постановке Canadian Stage Company . Шоу было настолько успешным, что оно вернулось на дополнительный показ позже в сезоне 2013–2014 годов, а затем вернулось еще раз в сезоне 2014–2015 годов. Карли Стрит выиграла премию Dora Award за исполнение роли Ванды. Рик Миллер играет одну из главных ролей в роли Томаса. Постановкой руководила Дженнифер Тарвер. [ необходима цитата ]

В 2017 году состоялась премьера пьесы в лондонском Вест-Энде в Королевском театре Haymarket . Эту постановку поставил Патрик Марбер , а главные роли исполнили Натали Дормер и Дэвид Оукс в ролях Ванды и Томаса соответственно. [11]

Сюжет

Томас Новачек — сценарист и режиссер новой пьесы, премьера которой состоялась в Нью-Йорке; эта пьеса-внутри-пьесы является адаптацией романа 1870 года «Венера в мехах » Леопольда фон Захер-Мазоха (романа, который вдохновил термин « мазохизм »). Пьеса начинается с того, что Новачек по телефону сетует на несоответствия актрис, которые пришли в тот день на прослушивание на главную героиню, Ванду фон Дунаеву. [12] [13] Внезапно, в последнюю минуту, врывается новая актриса по имени Ванда (Ванда) Джордан. Поначалу трудно представить, что она понравится этому очень специфическому и раздраженному сценаристу/режиссеру: она дерзкая, вульгарная и необразованная. Но она убеждает его позволить ей пройти прослушивание на роль Ванды фон Дунаеву, а режиссер/сценарист читает роль Северин фон Кушемски. [12] [14] Многое происходит во время этого динамичного чтения, когда снаружи сверкают молнии и гремит гром. Ванда демонстрирует поразительное понимание романа и своего персонажа, и она выполняет то, что по сути является потрясающим прослушиванием. Они оба оказываются втянутыми в персонажей, которых читают. Баланс сил меняется, и актриса устанавливает господство над режиссером, что похоже на то, что происходит в романе. [15]

Награды и номинации

Нина Арианда получила премию «Тони», премию Кларенса Дервента, премию Клайва Барнса и премию Theatre World Award . Она также была номинирована на премию Outer Critics Circle Award 2010 за выдающуюся женскую роль в пьесе [16] , премию Люсиль Лортел Award 2010 за выдающуюся ведущую женскую роль [17] и премию Drama League Award за выдающееся исполнение. Она выиграла премию «Тони» 2011/12 за лучшую ведущую роль в пьесе [18] .

Другие номинации: премия Люсиль Лортел за выдающуюся режиссуру и выдающийся дизайн костюмов (Анита Явич), [17] премия Drama League за выдающуюся постановку пьесы и премия Тони за лучшую пьесу. [18]

За постановку в Вест-Энде Натали Дормер была номинирована на приз зрительских симпатий WhatsOnStage.com за лучшую женскую роль в пьесе.

Киноверсия

Режиссер Роман Полански снял киноверсию пьесы на французском языке [19] в конце 2012 года. В фильме снялись жена Полански Эммануэль Сенье и Матье Амальрик [20] .

Ссылки

  1. ↑ Джонс, Кеннет. «Венера в мехах Дэвида Айвза с Бентли и Ариандой начинает мировую премьеру в Нью-Йорке». Архивировано 21 октября 2012 г. в Wayback Machine , Playbill , 13 января 2010 г.
  2. ↑ Хили, Патрик. «Возвращение из глубин, восстановление карьеры», The New York Times , 7 февраля 2010 г.
  3. ^ Хили, Патрик. «Продолжение забега для Венеры в мехах», The New York Times , 3 февраля 2010 г.
  4. ^ Ишервуд, Чарльз. «Один объект желания, доставлен» The New York Times , 28 января 2010 г.
  5. ^ Хаун, Гарри. "Нина Арианда: Звезда родилась" Архивировано 6 февраля 2010 г., в Wayback Machine , Афиша , 31 января 2010 г.
  6. ↑ Джонс, Кеннет. «Венера в мехах, в коммерческом настроении, возобновляет показ на Бродвее 7 февраля». Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Playbill , 7 февраля 2012 г.
  7. ↑ Ицкофф, Дэйв. «Нина Арианда будет доминировать в новой бродвейской постановке «Венеры в мехах»», The New York Times , 28 июня 2011 г.
  8. ^ Ишервуд, Чарльз. «Театральный обзор. Венера в мехах», The New York Times , 8 ноября 2011 г.
  9. ^ «Венера в мехах — доминирующее произведение театра» Натали Боченски, Brisbane Times , 28 июня 2013 г.
  10. ^ «Театр: обзор года в Сакраменто». Архивировано 28 декабря 2013 г. в Wayback Machine Маркусом Краудером, The Sacramento Bee , 27 декабря 2013 г.
  11. ^ «Натали Дормер сыграет главную роль в эротично заряженной постановке «Венеры в мехах» в Вест-Энде». Архивировано 23 августа 2017 г. в Wayback Machine Алистером Фостером, The Evening Standard , 12 мая 2017 г.
  12. ^ ab Бродвейский обзор Мэрилин Стасио , Variety , 9 февраля 2012 г.
  13. ↑ В романе персонаж назван «Ванда фон Дунаева».
  14. ↑ В романе персонаж назван «Северин фон Кусимский».
  15. ^ Айвс, Дэвид. Венера в мехах . Northwestern University Press. 2011. ISBN  978-0-8101-2822-4
  16. ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинанты премии Outer Critics Circle Awards; топ-листы «Мемфис», «Королевская семья»» Архивировано 2 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Playbill , 26 апреля 2010 г.
  17. ^ ab Jones, Kenneth. "Everyday Rapture, Glass Menagerie, The Pride Are Among Lortel Award Nominees" Архивировано 4 мая 2010 г. в Wayback Machine , Playbill , 1 апреля 2010 г.
  18. ^ ab Jones, Kenneth и Hetrick, Adam. 2012 "Объявлены номинации на премию Tony Awards; Once получил 11 номинаций" Архивировано 7 мая 2012 г., в Wayback Machine , Playbill , 1 мая 2012 г.
  19. ^ «Роман Полански возглавит экранизацию «Венеры в мехах»» Майк Флеминг-младший, Deadline, 20 сентября 2012 г.
  20. ^ «Матье Амальрик заменит Луи Гарреля в фильме Романа Полански «Венера в мехах»» Кевина Джагернота, The Playlist, 17 января 2013 г.

Внешние ссылки