stringtranslate.com

Даому Биджи

Daomu Biji ( упрощенный китайский :盗墓笔记; традиционный китайский :盜墓筆記; пиньинь : Dàomù bǐjì ), также переводимый как «Хроники грабителей могил» , [nb 1] «Записка о грабителях могил » [nb 2] и « Потерянная гробница » , [nb 3] — это серия романов оприключениях У Се, молодого человека из семьи, которая веками занималась расхитительством гробниц. Серия была написана Сюй Лэем ( китайский :徐磊), более известным под псевдонимом Нань Пай Сань Шу (南派三叔). Впервые он был опубликован онлайн на Qidian China ( упрощенный китайский :起点中文网; традиционный китайский :起點中文網; букв. 'Отправная точка китайской сети'), китайском веб-сайте для публикации, написания и чтения романов, изначально как фан-работа по Ghost Blows Out the Light . Написанный в течение пяти лет и опубликованный в виде девяти отдельных романов, он является одной из самых популярных серий романов в Китае с 2007 года с несколькими миллионами поклонников и более чем 20 миллионами проданных копий. [1] Автор также написал два продолжения, «Цзан Хай Хуа» ( китайский :藏海花), «Ша Хай» ( китайский :沙海), которые продолжили историю главного героя, ни одно из которых не было закончено на момент объявления автора об уходе из писательской деятельности 22 марта 2013 года. [2] Автор вернулся к писательству в 2019 году с еще одним незаконченным продолжением, « Перезагрузка: Гром в дальнем море» ( китайский :重启之极海听雷).

Наряду с романом «Призрак задувает свет» , роман «Даому» внес большой вклад в создание моды и последующего рынка в районе Большого Китая для романов, посвященных разграблению могил, а также имеющих отношение к сверхъестественному.

Сюжет

Пятьдесят лет назад группа грабителей могил Чанши выкопала рукописи о местонахождении сокровищ из Воюющих царств, но встреча с нежитью привела к гибели почти всей группы. В настоящем молодой внук единственного выжившего, У Се, обнаруживает секрет в записях своего деда. Вместе со своим третьим дядей, У Саньсином, и несколькими другими опытными грабителями гробниц, они ищут сокровища. Но то, чего никто не ожидал найти в интригующих тайнах, которые сопровождали их приключение по ограблению гробниц - кто был владельцем этой гробницы? Смогут ли они найти настоящий гроб? И куда именно приведут эти головоломки группу? [3]

Отправляясь в восьмитомное приключение, У Се медленно разгадывает тысячелетние тайны и видит, как ухудшается его наивный мир, обнаруживая, что люди вокруг него не те, кем кажутся, и что он не может доверять никому в этом мире обмана и лжи, где грабят гробницы.

Главные герои

Адаптации

В 2011 году была опубликована сериализованная маньхуа , нарисованная Дундуном и Юэлу. После пятого тома автор Даому Биджи поссорился с Дундуном и Юэлу. К сожалению, это положило конец серии маньхуа. Существует также американский сериализованный графический роман. [4] В настоящее время существует восемь романов.

В 2014 году было объявлено, что сериал будет состоять из восьми сезонов (хотя по состоянию на 2020 год было снято только три сезона), а первый сезон вышел в эфир в 2015 году. Он охватывал события первой книги и на английском языке назывался « Потерянная гробница ». [5]

В 2016 году серия романов была адаптирована в приключенческий боевик под названием Time Raiders . Фильм собрал 1 миллиард юаней в прокате. Фильм занял девятое место по кассовым сборам в материковом Китае в 2016 году и пятое место в рейтинге кассовых сборов китайских фильмов. [6] Приквел, The Mystic Nine, также был адаптирован в сериал , за которым последовали четыре спин-оффа веб-фильмов, посвященных четырем персонажам.

В 2019 году стартовал второй сезон адаптации 2015 года под названием «Затерянная гробница 2» , который вышел в эфир с совершенно новым составом. Он охватывает события второй, третьей и частично четвертой книг.

В декабре 2020 года вышел третий сезон адаптации 2015 года под названием Ultimate Note с совершенно новым актерским составом, помимо вернувшихся Ван Мэн, Чжан Ри Шань, Инь Нань Фэн, Чэнь Пи А Сы, Цзинь Вань Тан из Sha Hai и Хендри Кокс из The Lost Tomb 2. Он охватывает события пятой, шестой и седьмой книг.

В 2018 году первый сиквел был адаптирован и назван Tomb of the Sea и вышел в эфир с совершенно новым составом и вернувшимися актерами из The Lost Tomb 2. Он охватывает события сиквела Sha Hai ( китайский :沙海) и немного Zang Hai Hua (藏海花). За ним последовали три веб-фильма-спин-оффа, Tomb of the Sea Side Story: Bang Ren (蚌人), Tomb of the Sea Side Story: Hua Mei (画媒) и Tomb of the Sea Side Story: Ran Gu (燃骨).

В июле 2020 года вышла в эфир онлайн-драма Reunion: The Sound of the Providence с новым актерским составом во главе с Чжу Илун , помимо вернувшихся актеров «Толстяка» Вана, Кан Цзяня, Хо Даофу и вернувшихся актеров из Tomb of the Sea . Разделенная на два сезона с общим количеством эпизодов 62, она адаптировала сиквел-роман Reboot: Thunder at the Distant Sea (重启之极海听雷). Был выпущен короткий спин-офф веб-сериала Reunion: The Sound of the Providence Side Story: Ping Yao Wang Shi (平妖往事), в котором основное внимание уделяется общему предку второстепенных персонажей.

В 2021 году продолжение сезона The Lost Tomb 2 , The Lost Tomb 2: Explore With the Note , начало выходить в эфир с совершенно новым составом, помимо возвращающихся актеров «Толстяка» Вана, миссис Хо, Хендри Кокса и У Саньсина из The Lost Tomb 2. Он охватывает события четвертой книги. Был выпущен еще один короткий спин-офф веб-сериала, Echo of Moonfall (月陨回声), в котором основное внимание уделяется второстепенным персонажам из Reunion: The Sound of the Providence . Приключенческий фильм Reunion: Escape from the Monstrous Snake также был выпущен с совершенно новым составом, помимо возвращающегося состава Хэй Яньцзина из Tomb of the Sea . Это побочная история, которая фокусируется на Хэй Яньцзине и его приключениях в Камбодже.

В 2022 году вышел приключенческий боевик Reunion 2: Mystery of the Abyss с совершенно новым актерским составом, помимо вернувшегося состава Хэй Яньцзина из Tomb of the Sea и Reunion: Escape from the Monstrous Snake . Это побочная история, сюжет которой был разработан автором и сосредоточен на побочных персонажах сериала. Хронологически она происходит до внеочередного романа Moving Forward Through the Flowery Night: The End Comes Without A Sound и после двух сиквелов Reunion. Съемки сиквела сезона Tomb of the Sea , Tibetian Sea Flower (藏海花), также были завершены.

Примечания

  1. Название английского перевода книги.
  2. Название рассказа можно увидеть в маньхуа-издании.
  3. Название можно увидеть в серийном издании рассказа.

Ссылки

  1. Бржески, Патрик (11 мая 2016 г.). «Канны: генеральный директор LeVision поддерживает совместный проект Голливуда и Китая «Великая стена» с Мэттом Дэймоном в главной роли». The Hollywood Reporter . Получено 27 мая 2016 г.
  2. ^ "Sina Visitor System". weibo.com . Получено 21.01.2016 .
  3. ^ Лэй, Сюй (2007-01-01). Хроника грабителей могил (на китайском языке). ОБЪЕДИНЕННАЯ ГРУППА ИЗДАТЕЛЬСТВА ZHE JIANG.
  4. ^ "Image Comics Bringing Daomu Stateside". Omnicomic. Архивировано из оригинала 2020-06-10 . Получено 2020-06-10 .
  5. ^ "《盗墓笔记》将拍8部电影 三叔看好影视化" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 21 января 2016 г.
  6. ^ "盗墓笔记_剧情_1905电影网" (на китайском языке). 1905. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.