Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood (также известная как Girls in Pants ), опубликованная в 2005 году, является третьей в серии из пяти книг The Sisterhood of the Traveling Pants (2001), The Second Summer of the Sisterhood (2003), Forever in Blue (2007) и Sisterhood Everlasting (2011). Книги написаны американской писательницей Энн Брашарес .
Роман был одним из трёх в серии, экранизированных в фильме « Джинсы-талисман 2» (2008). [ необходима цитата ]
Это последнее лето девушек перед колледжем. Все они оказываются в разных, но сложных ситуациях. Все они борются со своей идентичностью, любовью и отношениями.
После смерти дедушки Лены отец Лены убедил свою мать Валю переехать к его семье. Валя тоскует по дому и грустит, и, как следствие, постоянно жалуется и делает домашнюю жизнь Лены очень напряженной (в дополнение к недавней потере ее бывшего любовника, Костоса). Единственным утешением Лены являются занятия по рисованию фигур, которые она посещает в художественной школе, несмотря на пожелания ее родителей, чтобы она выбрала более практичный интерес. Однако, когда ее отец приходит в класс и видит, как она рисует обнаженную модель, он запрещает ей посещать занятия. Лена пытается сама финансировать занятия, но ее ловит отец, который затем объявляет, что не будет платить за обучение Лены в Школе дизайна Род-Айленда.
Потрясенная решением отца, Лена идет к классному руководителю Анник Маршанд, которая советует Лене попробовать получить стипендию. Лена делает портфолио рисунков своей семьи, а также Пола Родмана, который приезжает погостить к Кармен и в итоге навещает ее и позирует для Лены. Благодаря своим рисункам Лена узнает больше о своей семье: гнев сестры Эффи из-за того, что Лена уезжает в колледж, борьба ее матери между желаниями Лены и желаниями ее отца, страх отца перед тем, что Лена войдет в незнакомый ему мир, и желание ее бабушки, чтобы кто-то обратил внимание на ее несчастье, а не просто игнорировал его.
В конце лета Лена отправляет по почте свое портфолио и получает известие, что получила стипендию. Она рассказывает об этом отцу и получает от него разрешение посещать художественную школу. Ей также удается убедить его разрешить Вале вернуться в Грецию.
Брайан просит Тибби пойти с ним на выпускной вечер в качестве его спутницы. Сначала она отказывается думать о нем как о ком-либо, кроме друга, но в конце концов обнаруживает, что у нее тоже возникли чувства к нему. Хотя через некоторое время становится ясно, что это чувство взаимно, она беспокоится о том, чтобы изменить их отношения и открыться ему. Однако вскоре она смягчается, и Брайан целует ее и говорит, что любит ее. На следующее утро Кэтрин потянулась к окну, чтобы достать яблоко, но падает из окна и травмирует голову. Тибби впадает в депрессию, переживая за Кэтрин и виня себя в аварии. Она также чувствует, что недостаточно любит Кэтрин, всегда обижаясь на своих младших братьев и сестер. Она начинает избегать Брайана, чувствуя, что авария не произошла бы, если бы она не думала о нем, а также веря, что авария Кэтрин указывает на то, что риск заканчивается только страданиями. К концу романа Тибби становится невольным партнером Кристины в родах и помогает Кристине набраться смелости, чтобы родить ребенка, даже без ее мужа и присутствия Кармен. Это побуждает Тибби быть смелой и противостоять своим чувствам к Брайану, а не уклоняться от них, и они начинают отношения.
Бриджит отправляется в футбольный лагерь в Пенсильвании и потрясена, обнаружив, что один из ее коллег-тренеров — не кто иной, как Эрик. Она обнаруживает, что ее чувства к нему пробуждаются, но ошеломлена открытием, что у него есть девушка, Кая. Бриджит планирует начать избегать Эрика, но ее план рушится, когда они с Эриком становятся партнерами, из-за чего они постоянно видятся.
Не желая расстраивать Эрика, Бриджит самоотверженно откладывает свои чувства в сторону и ограничивает себя в том, чтобы быть другом Эрика, уважая при этом отношения между Эриком и Кайей. Они развивают дружбу, несмотря на неуверенность Бриджит.
Позже Бриджит слегла с лихорадкой, и Эрик находит ее в ее каюте очень больной. Эрик несет ее в свою каюту, и он заботится о ней. Они засыпают вместе, и Бриджит просыпается, чтобы обнаружить, что Эрик держит ее. Чувствуя себя виноватой, она пытается тихо разорвать хватку, но ее попытки разбудить Эрика. Бриджит чувствует себя сбитой с толку и преданной, когда он покидает лагерь по неизвестной причине, и решает, что она больше не будет бороться за его внимание. Как бы она ни гордилась тем, что сделала это лето с Эриком отличным от первого (когда она бросилась на него, и они в конечном итоге занялись сексом), оно начинает ощущаться так же, потому что она снова остается в недоумении, почему он ее бросил. Она усиленно тренирует свою футбольную команду, и они продолжают побеждать команду Эрика в чемпионате.
Позже Бриджит спрашивает Эрика о его уходе, и Эрик рассказывает, что вернулся в Нью-Йорк, чтобы порвать со своей девушкой из-за своих чувств к Бриджит. Сначала Бриджит спрашивает Эрика, сближается ли он с ней только для того, чтобы уйти, но он дает ей понять обратное. Он говорит ей, что думает, что они всегда были предназначены друг другу. Они становятся ближе, чем были раньше, и соглашаются стать парой, потому что это судьба свела их вместе, и единственное, что может разлучить их, — это они сами. Они влюблены. Несмотря на то, что она влюблена, она всегда будет следить за тем, чтобы у нее было время для друзей.
Кармен испытывает стресс из-за беременности матери и работы по присмотру за бабушкой Лены, Валией, которая стала капризной и угрюмой с тех пор, как ей пришлось переехать в США после смерти мужа. Кармен также начинает чувствовать, что ее отъезд в колледж лишит ее возможности вернуться домой, и решает поступить в Мэрилендский университет вместо Уильямса, чтобы остаться дома и сохранить часть своей прежней жизни.
Однажды, отвозя Валию в больницу, Кармен знакомится с парнем по имени Вин Сойер, студентом колледжа, который работает волонтером в больнице. Он начинает испытывать к ней чувства, а она к нему, но она боится, что любит ее только потому, что считает ее добрым и бескорыстным человеком, и боится сказать ему правду. Она называет эту бескорыстную сторону своей натуры «Хорошая Кармен».
Когда мать Кармен рожает на четыре недели раньше срока, Кармен просит Тибби остаться с матерью и вместе с Вином Сойером отправляется на поиски Дэвида, мужа Кристины, который уехал из города. Вместе Тибби и Кристина делают это, и она рожает мальчика, которого Кармен называет Райаном. После рождения ребенка Вин и Кармен наконец целуются и выходят из больницы, держась за руки. Кармен обнаруживает, что «Хорошая Кармен» — это часть ее, а не другой человек. Кармен понимает, что в ее семье всегда будет место для нее, и она решает поступить в колледж Уильямса. Ей очень грустно, что их пути в колледже разошлись, но она также рада наконец поступить в колледж своей мечты.
В отмеченном звездами обзоре Фрэнсис Брэдберн из Booklist указала, что «читатели других книг не будут разочарованы этими новыми приключениями». Брэдберн далее выделила роман, написав: «За этими кризисными сюжетными линиями скрывается художник за работой — автор, который побуждает своих читателей смотреть, чувствовать, доверять и сопереживать ее персонажам». [1]
Несколько рецензентов обсуждали продолжающееся развитие четырех главных героев сериала, которые были названы «полностью развитыми, поразительно разными [и] одинаково увлекательными». [1] Аналогичным образом , Лиза Армитидж, пишущая для Journal of Adolescent & Adult Literacy , подчеркнула, что у каждой из девочек «своя собственная отличительная, но реалистичная личность». Армитидж также нашла персонажей «отличными образцами для подражания для девочек-подростков и девочек-подростков, поскольку они справляются со своими проблемами и принимают обоснованные и ответственные решения». [2] Publishers Weekly также отметила, что «девочки [...] чудесно нарисованы, со всеми их реалистичными недостатками».
Армитидж далее похвалил Brashares за включение сюжетных линий, которые обсуждают «сердечные муки и радости бытия молодыми женщинами, но без быстрых решений и счастливой жизни, столь распространенных в другой литературе для молодежи». [2] Однако Дженнифер М. Брабандер из журнала Horn Book Magazine обнаружила, что «Brashares слишком очевидно излагает уроки, которые усваивает каждая [девушка]». [3]
Publishers Weekly похвалил Brashares за «искусное соединение борьбы каждого из друзей со взрослением». [4] Хотя Линда Л. Плевак из School Library Journal обнаружила, что «резкие» переходы между главами создают напряжение, они также отметили, что «неохотные читатели могут упустить более основательные переходы». [5]
В дополнение к общей предпосылке, касающейся пары брюк, которые подходят четырем девочкам-подросткам с разной фигурой, Publishers Weekly раскритиковал «пару сюжетных моментов, [которые] подрывают доверие» [4] .
