stringtranslate.com

Железная леди (фильм)

«Железная леди» биографическая драма 2011 года, основанная на жизни и карьере Маргарет Тэтчер , британского политика, которая была премьер-министром Соединенного Королевства XX века дольше всех и первой женщиной, занявшей этот пост. [5] Фильм был снят Филлидой Ллойд и написан Эби Морган . Тэтчер в основном изображается Мерил Стрип , [6] а в годы ее становления и ранней политической карьеры — Александрой Роуч . Мужа Тэтчер, Дениса Тэтчер , изображает Джим Бродбент , а Гарри Ллойд — молодого Дениса. Члена кабинета Тэтчер, который прослужил дольше всехи впоследствии стал ее заместителем, Джеффри Хоу , изображает Энтони Хэд . [7]

Несмотря на неоднозначный прием фильма, игра Стрип получила широкое признание. Она получила свою 17-ю номинацию на «Оскар» за свою роль и в конечном итоге выиграла награду в третий раз — спустя 29 лет после своей второй победы на «Оскаре». Она также получила свою третью премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме (ее восьмая победа на премии «Золотой глобус» в целом) и свою вторую премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли . Фильм также получил премию «Оскар» за лучший грим и премию BAFTA за лучший грим и прически .

Фильм был снят по мотивам биографии Джона Кэмпбелла «Железная леди: Маргарет Тэтчер, от дочери бакалейщика до премьер-министра» . [8]

Сюжет

История начинается с того, что Тэтчер в настоящем переживает слабоумие и видит своего покойного мужа Дениса вместе с ней в качестве призрака. В серии флэшбэков зрители видят молодую Маргарет Робертс, работающую в семейной бакалейной лавке в Грэнтеме , слушающую политические речи своего отца, которого она боготворила, — также намекают, что у нее были плохие отношения с матерью, домохозяйкой.

Мы узнаем, что она получила место в Сомервильском колледже Оксфордского университета , что показывает, что ее интересы больше направлены на политику, чем на химию , и ее борьба как молодой женщины из низшего среднего класса , пытающейся пробиться в снобистскую, доминирующую мужчинами Консервативную партию и найти место в Палате общин . Она встречает богатого бизнесмена Дениса Тэтчера , который впечатлен ее красноречием и просит ее выйти за него замуж; она соглашается, но не после того, как говорит ему, что не будет просто красиво выглядеть рядом с ним и будет простой домохозяйкой и матерью, что она резюмирует восклицанием: «Я не хочу умереть, вытирая чашку».

Также показаны ее трудности, связанные с тем, чтобы вписаться в состав Палаты представителей в качестве «дамы-члена» и министра образования в кабинете Эдварда Хита , ее дружба с Эйри Нивом , ее решение баллотироваться на пост лидера Консервативной партии , ее окончательная победа, включая ее вокальные тренировки и смену имиджа.

Дальнейшие воспоминания рассматривают исторические события, произошедшие во время ее пребывания на посту премьер-министра после победы на всеобщих выборах 1979 года , включая рост безработицы, связанный с ее монетаристской политикой и жестким бюджетом 1981 года (из-за опасений « мокрых » членов ее кабинета — Яна Гилмора , Фрэнсиса Пима , Майкла Хезелтина и Джима Прайора ), бунт в Брикстоне 1981 года , забастовку британских шахтеров 1984–1985 годов и взрыв в отеле Grand Hotel в Брайтоне во время конференции Консервативной партии 1984 года , когда она и ее муж едва не погибли. Также показаны, с небольшим нарушением хронологической последовательности, ее решение вернуть Фолклендские острова после вторжения Аргентины на острова в 1982 году, затопление судна ARA General Belgrano и последующая победа Великобритании в Фолклендской войне , ее дружба с президентом США Рональдом Рейганом и ее становление как мировой фигуры, а также экономический бум конца 1980-х годов.

К 1990 году Тэтчер показана как властная, но стареющая фигура, агрессивно критикующая свой кабинет, отказывающаяся признать, что «подушный налог» несправедлив, даже если он вызывает беспорядки, и яростно выступающая против европейской интеграции . [a] Ее заместитель, Джеффри Хоу , уходит в отставку после того, как она была унижена ею на заседании кабинета министров. Хезелтайн бросает ей вызов за лидерство в партии, и потеря поддержки со стороны ее коллег по кабинету не оставляет ей иного выбора, кроме как уйти в отставку с поста премьер-министра после одиннадцати лет пребывания в должности. Со слезами на глазах Тэтчер покидает Даунинг-стрит, 10 в последний раз в качестве премьер-министра, а Денис утешает ее. Она показана все еще обескураженной этим почти двадцать лет спустя.

В конце концов, Тэтчер показана собирающей вещи своего покойного мужа и говорящей ему, что ему пора уходить. Призрак Дениса покидает ее, когда она плачет, что еще не готова потерять его, на что он отвечает: «Ты будешь в порядке сама по себе... ты всегда была», прежде чем уйти навсегда. Наконец, преодолев свое горе, она с удовольствием моет чашку в одиночестве на кухне.

Бросать

Производство

Съёмки начались в Великобритании 31 декабря 2010 года, а фильм вышел в прокат в конце 2011 года.

Готовясь к своей роли, Стрип присутствовала на заседании Палаты общин парламента в январе 2011 года , чтобы понаблюдать за действиями британских депутатов . [10] Большая часть съемок проходила в неоготической ратуше Манчестера . [11]

Стрип сказала: «Перспектива исследовать полосу, проложенную в истории этой замечательной женщиной, является пугающей и захватывающей задачей. Я пытаюсь подойти к этой роли с таким же рвением, пылом и вниманием к деталям, какими обладает настоящая леди Тэтчер, – я могу только надеяться, что моя выносливость начнет приближаться к ее собственной». [12]

Комментатор NPR Роберт Сейгель и биограф Тэтчер Джон Кэмпбелл обвинили писательницу Эби Морган и звезду Мерил Стрип в том, что они оказали наибольшее влияние на создание фильма и допустили некоторые исторические неточности, например, в том, что на фотографиях фильма не было видно ни одной другой женщины, работавшей в Палате общин в то время, когда в ней находилась Тэтчер, [8] в надежде представить другой образ Тэтчер американской аудитории фильма. [8]

Выпускать

Исторические неточности

В фильме предполагается, что Тэтчер попрощалась со своим другом Эйри Нивом всего за несколько минут до его убийства Ирландской национальной освободительной армией , и ее пришлось удерживать на месте преступления сотрудниками службы безопасности. На самом деле, она не была в Вестминстере во время его смерти и узнала об этом, выполняя официальные обязанности в другом месте. [13]

В фильме не показаны другие женщины-депутаты в парламенте . Фактически, во время пребывания Тэтчер в парламенте общее число женщин-депутатов варьировалось от 19 до 41. [14] Кроме того, ее кабинеты всегда изображаются как полностью мужские, но одна женщина, баронесса Янг , была членом кабинета между 1981 и 1983 годами, занимая пост канцлера герцогства Ланкастерского , а позднее лорда-хранителя Малой печати, а также являясь лидером Палаты лордов .

Лидер Лейбористской партии Майкл Фут изображен критиком решения отправить оперативную группу на Фолклендские острова, а Тэтчер показана увещевающей его после победы Великобритании над Аргентиной. Фактически, Фут поддержал решение отправить оперативную группу, за что Тэтчер выразила свою признательность. [15] Джон Кэмпбелл отметил, что ее решения в должности стали источником вдохновения для про-средней политики Лейбористской партии, принятой, когда Тони Блэр был премьер-министром. [8]

Кэмпбелл также отметил, что, хотя Тэтчер считала, что в Палате общин доминирует покровительственная мужская среда [8] , и что фильм показал ее точку зрения с ее точки зрения, [8] это не поощряло ее поддерживать образ представительницы высшего среднего класса, который она использовала в начале своей политической карьеры, как предполагает фильм, и что Тэтчер на самом деле использовала тот факт, что она была воспитана бакалейщиком в небольшом городке Линкольншира и имела очень обычное происхождение, когда баллотировалась на пост лидера Консервативной партии. [8]

Критический прием

Игра Мерил Стрип получила признание критиков, и за роль Маргарет Тэтчер в этом фильме она получила свою третью премию «Оскар» , вторую премию BAFTA и восьмую премию «Золотой глобус» .

«Железная леди» получила смешанные отзывы критиков, хотя игра Стрип получила сильную похвалу. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 52% и средний балл 5,70/10 на основе 234 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Исполнение Мерил Стрип роли Железной леди надежно идеально, но оно погрязло в безвкусном, самодовольном повествовании». [16] На Metacritic фильм имеет оценку 54 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [17] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [18]

Ее дети, Марк и Кэрол , раскритиковали изображение Тэтчер в фильме и, как сообщается, сказали перед завершением фильма, что «это звучит как какая-то левая фантазия». [19] Стюарт Джеффрис из британской газеты The Guardian был осторожно оптимистичен по поводу небританского актера, играющего Тэтчер. [9] Карен Сью Смит из Америки написала, что «сочетая реальные роли баронессы как жены, матери и лидера, ее портрет в фильме делает то, чего не удается сделать многим предполагаемым «жизням великих людей», а именно, показывает человека в контексте, в повседневной жизни». [20]

Daily Telegraph сообщила в январе 2012 года, что «невозможно не быть обеспокоенной изображением [Стрип] упадка леди Тэтчер до слабоумия » в статье, которая была озаглавлена: « Железная леди отражает бесчувственное отношение общества к людям с деменцией». [21] Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех, похвалив игру Стрип, но сетуя на то, что «она вся разодета и некуда пойти» в фильме, который не может решить, что он хочет сказать о Тэтчер: «Мало кто был нейтрален в своих чувствах к ней, кроме создателей этой картины». [22] Марк Кермод дал фильму отрицательную рецензию. [23]

Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, игра Стрип в главной роли получила признание критиков. Кевин Махер из The Times сказал: «Стрип нашла женщину в карикатуре». [24] Дэвид Гриттен из The Daily Telegraph прокомментировал: «Стрип должна получить награды; однако ее блеск скорее затмевает сам фильм». [25] Ксан Брукс из The Guardian сказал, что игра Стрип «изумительна и почти безупречна». [26] Ричард Корлисс из Time назвал игру Стрип одной из 10 лучших игр в кино 2011 года. [27]

В конечном итоге исполнение роли Стрип принесло ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль (ее 17-я номинация и третья награда в общем зачете), а также несколько других наград, включая премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме . [28] [29] Фильм также получил премию «Оскар» за лучший грим .

Реакции британских политиков

В интервью BBC тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон охарактеризовал игру Стрип как «великолепную» и «фантастическую», но высказал мнение, что создателям фильма следовало подождать, прежде чем снимать фильм, и сосредоточиться больше на времени пребывания Тэтчер у власти, а не на ее личной жизни и борьбе с деменцией. [30] [31] [32] Бывший председатель Консервативной партии Норман Фаулер был более критичен к фильму и заявил: «Она [Тэтчер] никогда, по моему опыту, не была полуистеричной, чрезмерно эмоциональной, переигрывающей женщиной, которую изображала Мерил Стрип». [30] Министр внутренних дел Тэтчер Дуглас Херд описал сюжетную линию о деменции как «отвратительную» в интервью Evening Standard . [30]

Перед своей смертью 8 апреля 2013 года Тэтчер заявила , что не смотрела фильмы или программы о себе. [33]

Театральная касса

Фильм собрал 30 миллионов долларов на североамериканском рынке и 85 миллионов долларов на других рынках, а мировые сборы составили 115 миллионов долларов. [4]

Саундтрек

  1. « Солдаты королевы »
  2. "МТ"
  3. «Дочь бакалейщика»
  4. «Гранд Отель»
  5. «Колеблющийся парламент»
  6. "Ресница"
  7. « Потанцуем? »
  8. "Денис"
  9. «Великие в Великобритании»
  10. "Эйри Нив"
  11. «Разлад и гармония»
  12. «Близнецы»
  13. «Нация лавочников»
  14. «Фискальная ответственность»
  15. «Кризис доверия»
  16. «Общественный сбор»
  17. «Каста Дива»
  18. «Трудные решения»
  19. «Зона отчуждения»
  20. «Государственное управление»
  21. «Успокойте баффов»
  22. « Прелюдия № 1 до мажор, BWV 846 » ( Иоганн Себастьян Бах ) [34]

В трейлере к фильму звучит ска/поп-песня группы Madness « Our House ». [35] В тизер-трейлере звучит музыкальная тема Клинта Мэнселла из научно-фантастического фильма « Луна » . [35]

Не вошедшая в альбом саундтреков или списки, хотя и указанная среди восьми песен в конце фильма, " I'm in Love with Margaret Thatcher " панк-группы из Бернли Notsensibles , которая была переиздана как сингл из-за рекламы. Песня появляется на семьдесят пятой минуте фильма как часть празднования победы в Фолклендской войне.

Почести

Домашние медиа

«Железная леди» была выпущена на DVD в Соединенных Штатах и ​​Великобритании 30 апреля 2012 года. Среди специальных материалов на DVD: « Создание Железной леди», «Бонусные короткометражки», «Воссоздание молодой Маргарет Тэтчер», «Битва в Палате общин», «Дизайн костюмов: жемчуг и властные костюмы», «Дени: мужчина за женщиной» . [40]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Она анахронично называет Европейское сообщество (как оно тогда называлось) « Европейским союзом », его новым названием согласно Маастрихтскому договору 1993 года, которое стало широко использоваться к концу 1990-х годов. См. Историю Европейского союза .

Ссылки

  1. ^ "Томас Ньюман напишет музыку к фильму 'Железная леди'". Film Music Reporter. 23 сентября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  2. ^ "Железная леди (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 16 ноября 2011 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  3. ^ "Железная леди (2012) - Финансовая информация". Цифры .
  4. ^ ab "Железная леди (2011)". Box Office Mojo . Получено 16 сентября 2014 .
  5. Хойл, Бен (21 марта 2007 г.). «Железная леди собирается последовать за королевой на экране». The Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 25 января 2011 г.
  6. ^ Пек, Том (2 июля 2010 г.). «Мерил Стрип берёт на себя самую сложную роль: Железная леди» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 25 января 2011 г. .
  7. ^ "Железная леди (2011)". IMDb . 19 октября 2010 г. Получено 25 января 2011 г.
  8. ^ abcdefg «Насколько точна «Железная леди»?». NPR.org . NPR . Получено 9 сентября 2017 г. .
  9. ^ ab Jefferies, Stuart (9 февраля 2011 г.). «Мерил Стрип играет Маргарет Тэтчер — что не нравится?». The Guardian . Получено 9 февраля 2011 г.
  10. ^ "Meryl Streep Attends Parliament for Thatcher Research" . The Independent . 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 26 октября 2011 г.
  11. ^ "Фильм Мерил Стрип «Железная леди» будет показан в ратуше Манчестера". мужчины . 9 декабря 2011 г. Получено 17 мая 2020 г.
  12. ^ "Образ Мерил Стрип в образе Маргарет Тэтчер раскрыт". BBC News . 8 февраля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  13. ^ «Железная леди»: в чем ошибались Мерил Стрип и компания по поводу Маргарет Тэтчер». Yahoo!. 8 апреля 2013 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  14. ^ "Женщины-депутаты и кандидаты в парламент с 1945 года – UK Political Info". Ukpolitical.info . Получено 9 сентября 2017 г. .
  15. ^ Мур, Чарльз. Маргарет Тэтчер, Авторизованная биография, Том первый: Не для поворота . (Аллен Лейн, 2013), стр. 673 и 754
  16. ^ "Железная леди". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 17 мая 2020 .
  17. ^ "The Iron Lady Reviews". Metacritic . Получено 8 марта 2013 г.
  18. ^ Вайнштейн, Джошуа (15 января 2012 г.). «Инди-касса: «Железная леди» собрала $5,4 млн». Reuters . Получено 21 января 2023 г.
  19. ^ Уокер, Тим (17 июля 2010 г.). «Семья Маргарет Тэтчер «в ужасе» от фильма Мерил Стрип». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 г. Получено 25 января 2011 г.
  20. Карен Сью, Смит (20 февраля 2011 г.). «Дочь бакалейщика». Америка . Получено 11 февраля 2011 г.
  21. ^ «Железная леди и слабоумие Маргарет Тэтчер: почему этот отвратительный фильм делает из нас всех вуайеристов». The Daily Telegraph . 14 января 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  22. Эберт, Роджер (11 января 2012 г.). «Мерил Стрип затмевает леди Тэтчер». rogerebert.com . Получено 13 марта 2022 г. .
  23. ^ "The Iron Lady reviewed by Mark Kermode". YouTube . 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 10 января 2012 г.
  24. ^ "Фильм Мерил Стрип "Железная леди" поразил британских критиков". BBC News . Получено 16 ноября 2011 г.
  25. ^ "Железная леди: Обзор". The Daily Telegraph . Получено 16 ноября 2011 г.
  26. ^ "Железная леди: Первый показ". The Guardian . Получено 16 ноября 2011 г.
  27. ^ Корлисс, Ричард (7 декабря 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года – Мерил Стрип для «Железной леди»». Time . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  28. ^ "Meryl Streep Explains Globes Cursing". Access Hollywood . 16 января 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  29. ^ Каргер, Дэйв (12 февраля 2012 г.). «Объявлены победители премии BAFTA». Inside Movies (блог Entertainment Weekly ). Получено 11 апреля 2013 г.
  30. ^ abc ""Железная леди" подверглась критике со стороны британских лидеров". CBS News . 6 января 2012 г.
  31. ^ "Дэвид Кэмерон: «Жаль, что «Железная леди» ещё не вышла»". NME . 7 января 2012 г.
  32. ^ «Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон критикует «Железную леди». 6 января 2012 г.
  33. ^ «Железная леди: баронесса Тэтчер не увидит фильм о своей жизни». 15 ноября 2011 г. Получено 17 мая 2020 г. – через www.telegraph.co.uk.
  34. ^ "Iron Lady, The- Soundtrack details". Soundtrackcollector.com . Получено 9 сентября 2017 г. .
  35. ^ ab "The Iron Lady Movie Trailer". 29 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  36. ^ "Победители премии "Оскар" 2012 года – Полный список". The Guardian . 27 февраля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  37. ^ "Номинанты и победители 84-й церемонии вручения премии "Оскар"". Премия Академии кинематографических искусств и наук (Оскар) . Получено 27 марта 2012 г.
  38. ^ "Bafta Film Awards 2012: Номинации". BBC News . 27 марта 2012 г. Получено 17 января 2012 г.
  39. Понд, Стив (12 февраля 2012 г.). «„Артист“ доминирует на церемонии вручения премии BAFTA». Reuters . Получено 27 марта 2012 г.
  40. ^ "Железная леди DVD Movie". Cduniverse.com . Получено 9 сентября 2017 .

Внешние ссылки