stringtranslate.com

Химерика (спектакль)

«Химерика» — пьеса британского драматурга Люси Кирквуд, вышедшая в 2013 году . Название происходит от термина «Кимерика» , обозначающего доминирование Китая и Америки в современной геополитике. Премьера спектакля состоялась в Лондоне в театре Алмейда , режиссером выступила Линдси Тернер. Постановка Тернера получила несколько наград и получила хорошие отзывы. В 2019 году на канале Channel 4 вышла одноименная четырехсерийнаяпо пьесе. [1]

Разработка

Драматургу Люси Кирквуд было поручено написать пьесу, которая впоследствии стала «Химерикой» , в 2006 году, за семь лет до ее премьеры. [2] [3]

Название пьесы происходит от слова «Химерика» , придуманного Найэлом Фергюсоном и Морицем Шулариком и указывающим на важность социально-политических отношений между Китаем и Америкой, особенно в глобальной экономике. [4] Кирквуд также привел в качестве причины названия сходство звучания между «Химерика» и словом «химера». [2]

Краткое содержание

«Химерика» следует за фотожурналистом Джо Шофилдом, который сфотографировал неопознанного Танкиста во время протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Двадцать лет спустя китайский диссидент и преподаватель английского языка как иностранного языка Чжан Линь, который присутствовал во время демократических протестов 1989 года и последующей резни, помогает Джо в его поисках Танкиста. Невеста Чжан Линя, Люли, погибла во время протестов, и на протяжении всей пьесы появляются сцены воспоминаний между Люли и Чжан Линем. Коллеги Джо-журналиста рекомендуют Джо не преследовать Танкиста. После того, как Джо возвращается в Америку, где Линь предполагает, что Танкист жив, Чжан Линь подвергается пыткам со стороны китайских властей. Джо развивает отношения с англичанкой Тессой, которая составляет профиль китайского населения, чтобы ее работодатель мог иметь преимущество в Китае. [5] В конце пьесы выясняется, что Чжан Линь был Танкистом.

Персонажи

История производства

Премьера

Премьера «Химерики» состоялась в театре Алмейда в Лондоне с 20 мая по 6 июля 2013 года в постановке, созданной совместно с Headlong [7] , а затем была переведена в Театр Гарольда Пинтера . [8] Режиссером постановки была Линдси Тёрнер, а сценографом — Эс Девлин . [9]

Премьерный состав

Последующие постановки

В сентябре 2015 года Chimerica впервые была исполнена в США. Постановку поставил Дэвид Мьюз в Studio Theater в Вашингтоне, округ Колумбия. Роб Ян сыграл Чжан Линя вместе с Джо Шофилдом из Рона Мензеля. [11] [12]

Канадская премьера «Химерики» состоялась в Королевском театральном центре Манитобы в 2016 году. Режиссером постановки выступил Крис Абрахам, в главных ролях Эван Булюнг в роли Джо и Пол Сон-Хён Ли в роли Чжан Линя. [13] Режиссер Деко Доусон предоставил видео, которое проецировалось во время выступления. [14] Этот спектакль был спродюсирован Королевским театральным центром Манитобы и канадской сценой Торонто . После игры в Виннипеге с февраля до середины марта продюсеры отправились в Торонто и играли с конца марта до середины апреля. [15]

Позже в 2016 году Chimerica выступила в Чикаго в TimeLine Theater под руководством Ника Боулинга. [16]

Премьера «Химерики» состоялась в Австралии в марте 2017 года. Кип Уильямс поставил постановку Sydney Theater Company в Театре Рослин Пакер . В постановке приняли участие Марк Леонард Уинтер в роли Джо и Джейсон Чонг в роли Чжан Линя среди 32 актеров. [17]

В феврале и марте 2022 года театральная труппа Crane Creations провела чтение спектакля « Химерика» в свой день спектакля. Это чтение пьес предназначено для распространения информации и повышения признания драматургов и драматургов со всего мира и среди мировой аудитории.

Премьера французской адаптации «Химерики» состоялась в Монреале в январе 2024 года в Театре Жана-Дюсеппа на площади Искусств . [18]

Адаптации

В 2019 году на канале Channel 4 вышла четырехсерийная драма «Кимерика» , вдохновленная пьесой. Адаптацию написала Люси Кирквуд, которая внесла несколько изменений в оригинальный сценарий, включая изменение сеттинга с 2012 на 2016 год. Главного героя сериала зовут Ли Бергер, его играет Алессандро Нивола . [19]

Прием

Спектакль в целом подвергся критике за амбициозную продолжительность - более трех часов. [16] [20] [21]

В одном обзоре [22] постановка «Алмейды» была описана как «плавная и соблазнительная», с «кинематографическим качеством», с хорошо продуманными многочисленными сменами декораций. Премьера была хорошо принята и получила множество наград.

В сентябре 2019 года авторы The Guardian назвали его 10-м лучшим театральным спектаклем с 2000 года .

Награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Уайт, Питер (26 января 2018 г.). «Американско-китайская драма Люси Кирквуд «Кимерика» для адаптации C4» .
  2. ^ ab Боулинг, Ник (11 мая 2016 г.). «Интервью с Люси Кирквуд». Театр ТаймЛайн . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  3. ↑ Джонс, Алиса (17 апреля 2019 г.). «Люси Кирквуд о Химерике: «Сказать сейчас: «Я не знаю» — это самое радикальное состояние, в котором вы можете находиться». inews.co.uk . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  4. ^ "Химерика". Сиднейская театральная труппа . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  5. ↑ Неструк, Дж. Келли (1 апреля 2016 г.). «В Химерике международные отношения теряются в переводе». Глобус и почта . Проверено 25 апреля 2020 г.
  6. ^ Шахтер, Эрин (2016). «Учебное пособие: Химерика» (PDF) . Канадская сцена . Канадская сцена и Королевский театральный центр Манитобы. стр. 4–5.
  7. ^ "Химерика | Театр Алмейда, Лондон" . Almeida.co.uk . Проверено 13 октября 2013 г.
  8. ^ "Химерика, Театр Гарольда Пинтера". Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 7 октября 2013 г.
  9. ↑ Биллингтон, Майкл (29 мая 2013 г.). «Химерика – обзор». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  10. ^ Программа ab Chimerica . Лондон: Театр Алмейда. 2013.
  11. ↑ Климек, Крис (18 сентября 2015 г.). «Химерика в театре-студии, обзор». Вашингтонская городская газета . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  12. ^ Бокиккио, Брайан (16 сентября 2015 г.). «Театральное обозрение: «Химерика» в Театре-студии». Путеводитель по театру Мэриленда . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  13. ↑ Мага, Карли (1 апреля 2016 г.). «У Химерики есть стимулирующие идеи, но не впечатляющий диалог: обзор». Торонто Стар . Проверено 25 апреля 2016 г.
  14. ↑ Кинг, Рэндалл (24 февраля 2016 г.). «Директор имеет дело со множеством движущихся частей в сложной, амбициозной работе». Виннипегская свободная пресса . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  15. ↑ Шмидт, Йофф (16 февраля 2016 г.). «Кимерика» RMTC — захватывающий геополитический триллер». Новости ЦБК . Проверено 25 апреля 2020 г.
  16. ^ Аб Джонс, Крис (12 мая 2016 г.). ««Кимерика» погружается в Китай, Америку и средства массовой информации». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 апреля 2020 г.
  17. ↑ Себаг-Монтефиоре, Кларисса (7 марта 2017 г.). «Обзор «Кимерики» - захватывающий триллер, действие которого происходит на площади Тяньаньмэнь и в современном Нью-Йорке». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  18. ^ "Химерика" . Проверено 18 января 2024 г.
  19. ↑ Манган, Люси (17 апреля 2019 г.). «Обзор «Химерики» — захватывающе реальная драма о фейковых новостях». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  20. ↑ Эдвардс, Дэвид (5 мая 2017 г.). "Химерика (НТЦ) - театральное обозрение". Рекламное объявление . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  21. ↑ Бенедикт, Дэвид (29 мая 2013 г.). «Законный обзор: «Химерика»». Разнообразие . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  22. ↑ Генри Хитчингс (29 мая 2013 г.). "Химерика, Театр Алмейда - обзор театра - Театр - Выход". Лондонский вечерний стандарт . Проверено 13 октября 2013 г.
  23. ^ Биллингтон, Майкл; Солоски, Алексис; С любовью, Кэтрин; Фишер, Марк; Виганд, Крис (17 сентября 2019 г.). «50 лучших театральных постановок XXI века». Хранитель . Проверено 17 февраля 2021 г.
  24. ↑ Томпсон, Джесси (29 января 2018 г.). «Химерика Люси Кирквуд будет адаптирована для Channel 4». Вечерний стандарт . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  25. ↑ Вятт, Дейзи (13 апреля 2014 г.). «Полный список победителей Оливье 2014 года: Химерика и Книга Мормона стали крупными победителями в воскресенье вечером» . Независимый . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  26. ^ Браун, Марк. «Награды Оливье 2014: театр Алмейда побеждает гигантов Вест-Энда» The Guardian , 13 апреля 2014 г.
  27. ↑ Труман, Мэтт (26 февраля 2014 г.). «Химерика Люси Кирквуд выигрывает премию драматурга Сьюзен Смит Блэкберн» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 26 апреля 2020 г. .