stringtranslate.com

Конфиденциальное задание

«Конфиденциальное задание» ( кор .  공조 ; ханджа : 共助) — южнокорейский комедийный боевик 2017 года режиссёра Ким Сон Хуна . В главных ролях — Хён Бин , Ю Хэ Чжин и Ким Джу Хёк . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] В фильме северокорейский офицер и сеульский детектив объединяются, чтобы выследить опасного беглеца, который руководит бандой фальшивомонетчиков .

Сюжет

Им Чхоль-Рён, офицер специальной следственной группы в Северной Корее , врывается на склад, который печатает фальшивые деньги , где он узнает, что его начальник Ча Ки-Сон и его собственная команда находятся там, чтобы украсть мастер-формы для печати фальшивых денег. Завязывается перестрелка, в которой жена Чхоль-Рёна Хва-Рён и его команда убиты, а Чхоль-Рён тяжело ранен.

Тем временем северокорейские чиновники узнают, что Ча Кисон сбежал в Южную Корею , где Чхоль Рёну приказано поймать Кисона и вернуть украденные мастер-пластины, и ему дается всего три дня на выполнение своей миссии. Однако южнокорейские чиновники подозревают, что Кисон на самом деле убийца, и назначают детектива Кан Джин Тэ из Сеула пристально следить за Чхоль Рёном, поскольку подозревают, что он намерен убить Кисона из мести. Джин Тэ встречает Чхоль Рёна в аэропорту, и они направляются в Мёндон, чтобы проверить одного из людей Кисона, Пак Мён Хо, но Чхоль Рён сбегает, узнав о миссии Джин Тэ. Чхоль Рён прибывает в Мёндон в Чонгро, куда Джин Тэ также прибывает и допрашивает Пака, но последний сбегает. Получив приказ от своего начальника, Джин Тхэ приводит Чоль Рёна к себе домой, чтобы тот шпионил за ним.

Разгадав план Джин-Тэ, Чхоль-Рён вынимает SIM-карту , которую Джин-Тэ вставил в свой телефон, чтобы отслеживать его местоположение в любое время. Дуэт узнает о месте, где Пак поставлял наркотики, и начинается драка, в которой Чхоль-Рён забирает телефон одного из мужчин и отдает его Джин-Тэ. Чхоль-Рён узнает о местонахождении Пака, тайно прослушав телефон Джин-Тэ. Дуэт направляется в ресторан, где они обнаруживают, что Пак разговаривает с одним из товарищей Ки-Сона (который присутствовал на складе). Товарищ узнает, что Пак планирует обосноваться в Южной Корее, где он убивает его по приказу Ки-Сона. Чхоль-Рён прибывает и предупреждает Ки-Сона о его неминуемой смерти, где он сражается с товарищем, который сбегает. Проверив вещи Пака, чиновники узнают о миссии Чхоль-Рёна.

Тем временем Джин-тэ узнаёт о прошлом Чхоль-рёна и решает помочь ему. Они добираются до места, где Ки-сон заключил сделку по продаже пластин, но Ки-сон убивает покупателя, когда Чхоль-рён прибывает, и убивает приспешников, где он находится около Ки-сона, но Джин-тэ останавливает его, что даёт Ки-сону время сбежать. Чхоль-рён забирает основные пластины и уходит. Однако Ки-сон похищает семью Джин-тэ и требует пластины. Испуганный Джин-тэ рассказывает Чхоль-рёну, где он берёт пластины и направляется к месту. Джин-тэ и Чхоль-рён прибывают и отдают пластины Ки-сону, который оставляет семью Джин-тэ, где Джин-тэ отвозит свою семью в безопасное место. Начинается битва, в которой Чхоль-рёну и Джин-тэ удаётся убить Ки-сона. Год спустя Чхоль Рён и Джин Тхэ получают следующую миссию.

Бросать

Прием

«Конфиденциальное задание» открылось на втором месте в прокате 18 января. На второй неделе проката фильм поднялся на первое место, продав в общей сложности четыре миллиона билетов к 30 января и преодолев отметку в пять миллионов два дня спустя. [10] [11] [12] [13]

Фильм стал самым просматриваемым корейским фильмом в первой половине 2017 года, собрав 7,8 млн зрителей внутри страны. Однако этот рекорд был превзойден в августе фильмом «Таксист» . [14]

Международный

Confidential Assignment была продана на 42 территории, включая США и несколько стран Азии. [15] [16]

Награды и номинации

Продолжение

Конфиденциальное задание 2: Интернэшнл , продолжение было анонсировано 24 августа 2020 года. [30] [31] Съемки начались 18 февраля 2021 года [32] [33] , а релиз состоялся 7 сентября 2022 года.

Ссылки

  1. ^ "Ю Хэ Чжин, Юна, Хён Бин сыграют главные роли в боевике". The Korea Times . 16 ноября 2015 г. Получено 9 января 2017 г.
  2. ^ "Конфиденциальное задание (2017)". Korean Film Biz Zone . Korean Film Council . Получено 16 июня 2021 г.
  3. ^ Конран, Пирс. «Hyun Bin Sets COOPERATION as Next Project». Зона бизнеса корейского кино . Корейский совет по кинематографии . Получено 9 января 2017 г.
  4. ^ Конран, Пирс. «Юна-а присоединяется к Хён Бину в COOPERATION». Korean Film Biz Zone . Korean Film Council . Получено 9 января 2017 г.
  5. ^ Конран, Пирс. «Hyun Bin Kicks Off COOPERATION Shoot». Зона бизнеса корейского кино . Корейский совет по кинематографии . Получено 9 января 2017 г.
  6. ^ Конран, Пирс. "СОТРУДНИЧЕСТВО с Hyun Bin Wraps Production". Korean Film Biz Zone . Korean Film Council . Получено 9 января 2017 г.
  7. ↑ Сон, Джи-хён. «Хён Бин завершает съёмки «Сотрудничества»». Kpop Herald . Herald Corporation . Получено 9 января 2017 г. .
  8. ^ "Представлен тизер-трейлер боевика "Сотрудничество" с Хён Бином в главной роли". Yonhap News Agency . Получено 9 января 2017 г.
  9. ^ "Незабываемые появления Ким Джу Хёка на экране | Viu". Viu . 2017-11-13. Архивировано из оригинала 2020-08-11 . Получено 2017-11-14 .
  10. ^ "'The King' открывается на 1-м месте, обойдя 'Confidential Assignment'". The Korea Herald . Herald Corporation . 19 января 2017 г. . Получено 20 января 2017 г. .
  11. ^ Юн, Сан Гын. '공조' 누적관객 400 돌파..설 연휴만 193 만 '더킹' 넘나. Навер (на корейском языке). Звездные новости . Проверено 30 января 2017 г.
  12. ^ Джи, Йе-ын. «„Конфиденциальное задание“ превысило отметку в 5 млн». Kpop Herald . Herald Corporation . Получено 2 февраля 2017 г.
  13. ^ "Комедийно-боевой фильм "Конфиденциальное задание" привлек 5 млн зрителей". Yonhap News Agency . Yonhap News Agency . Получено 4 февраля 2017 г. .
  14. ^ «Посещаемость фильма «Таксист» превысила 8 миллионов человек, став самым просматриваемым фильмом в этом году». Информационное агентство Yonhap . 15 августа 2017 г.
  15. ^ "Конфиденциальное назначение (공조)". CJ Entertainment USA . CJ E&M Corp. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 26 января 2016 года .
  16. ↑ Ли, Хё-вон (27 января 2017 г.). «Южнокорейский фильм «Конфиденциальное задание» продаётся на нескольких территориях». The Hollywood Reporter . Получено 29 января 2017 г.
  17. ^ ""Guardian", "The Handmaiden" побеждают на Baeksang Awards". 2017-05-04 . Получено 2017-08-28 .
  18. ^ 김윤진·장혁부터 도경수까지...한국영화를 빛낸 ★들 [종합] (на корейском языке). 4 июля 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  19. ^ "'Конфиденциальное задание' выигрывает награду за лучший боевик на фестивале Fantasia". Агентство новостей Yonhap . Получено 28 августа 2017 г.
  20. Ссылки корейский) . Проверено 27 октября 2017 г.
  21. Ссылки ​ Телерепортаж (на корейском языке). 27 октября 2017 г.
  22. ^ 박형식·임시완·윤아·김세정, '더 서울어워즈' 인기상 영예 (на корейском языке). 24 октября 2017 г.
  23. ^ '대종상영화제' 후보작 공개..'택시' 송강호 男주연상 받을까. Osen News (на корейском языке). 29 сентября 2017 г.
  24. ^ "THE MERCILESS лидирует в номинациях на 38-ю кинопремию Blue Dragon". Korean Film Biz Zone . 14 ноября 2017 г.
  25. ^ «Молодость — лучшая картина на ММКФ». Saipan Tribune . 11 декабря 2017 г.
  26. ^ 제6회 톱스타상, 수상자 절반이 불참...반쪽짜리 시상식 [종합]. Осэн (на корейском языке). 28 декабря 2017 г.
  27. ^ "Номинации Asian Film Awards 2018". South China Morning Post . 11 января 2018 г.
  28. ^ "Asian Film Awards: "Youth" выигрывает главный приз у "Demon Cat"". Variety . 17 марта 2018 г.
  29. Ссылки ​24 ноября 2018 г.
  30. ↑ Пэ Хё Чжу (24 августа 2020 г.). "현빈X유해진 '공조2'서 만날까 "제안 받고 검토 중" (공식입장)". Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 24 января 2021 г.
  31. ↑ Чо Ён Гён (24 августа 2020 г.). "'공조2' 나온다, 흥행콤비 현빈X유해진 "제안받고 검토중"[공식]". Навер (на корейском языке) . Проверено 24 января 2021 г.
  32. ^ "유해진, 키이스트와 전속계약..'공조2'부터 작업" . MT Star News (на корейском языке). 5 февраля 2021 г. . Проверено 18 февраля 2021 г.
  33. ↑ Ко Джэ Ван (16 февраля 2021 г.). «[단독] 아역 박민하, 영화 '공조2' 캐스팅 확정…전편 캐릭터, 18 лет назад». Спортивный Чосон (на корейском языке) . Проверено 18 февраля 2021 г.

Внешние ссылки