stringtranslate.com

М.К. Хиггинс, Великий

«MC Higgins, the Great» , впервые опубликованный в 1974 году, — реалистичный роман Вирджинии Гамильтон , за который в 1975 году была присуждена медаль Ньюбери за выдающиеся достижения в американской детской литературе . [1] Он также получил Национальную книжную премию в области литературы для молодежи [2] и премию Boston Globe-Horn Book Award ; это была первая из двух книг, получивших это звание (вторая — « Дыры » Луиса Сахара , вышедшаяв 1998 году).

MC Higgins — это bildungsroman (роман взросления), охватывающий три насыщенных событиями дня из жизни подростка Майо Корнелиуса Хиггинса. Действие происходит в Аппалачских горах на горе Сары, вымышленной горе в Кентукки , недалеко от реки Огайо , на которую посягает горнодобывающая компания. В книге освещаются странные, почти сюрреалистические обычаи горных людей , включая их традиции песен и суеверий. В ее основе лежит примирение, которое MC должен осуществить между традицией и переменами.

Прием

На момент публикации книги Kirkus Reviews сказал: «Гамильтон здесь в своей лучшей форме; парящие, но прочно закрепленные образы, уклон и музыка повседневной речи, яркие и привлекательные персонажи и теплые, жесткие, осторожные семейные отношения, всепроникающее осознание как угрозы, так и поддержки, связанной с горой, — все это прекрасно сочетается в теме и структуре, создавая чувство органической принадлежности». [3] Автор и активист Никки Джованни написала в The New York Times : « „MC Higgins, the Great“ — это не очаровательная книга, не история из разряда «жили долго и счастливо». Она теплая, человечная и обнадеживающая и делает то, что должна делать каждая книга — создает персонажей, с которыми мы можем себя отождествлять и за которых мы переживаем». [4] Согласно журналу The Horn Book Magazine , «Все персонажи обладают жизненной силой и достоверностью, а также уникальным качеством, которое делает их незабываемыми... Все темы рассматриваются контрапунктически, чтобы создать запоминающуюся картину растущего осознания мальчиком себя и своего окружения». [5] В ретроспективном эссе о книгах, удостоенных медали Ньюбери с 1966 по 1975 год, детский писатель Джон Роу Таунсенд писал: «На момент написания этой статьи «MC Higgins, The Great» слишком велик и все еще слишком близок, чтобы его можно было увидеть целиком; нужна перспектива времени, чтобы различить его форму и статус; но я не удивлюсь, если он окажется наиболее близким к шедевру, появившимся в детских списках за свое десятилетие». [6]

По словам ученого Джонды С. Макнейр, М. К. Хиггинса, «Великая» также вошла в историю, став первой книгой, за которую афроамериканский автор был награжден медалью Ньюбери (101). [7]

Переводы и адаптации

Книга была переведена на многие языки, включая японский и немецкий, и в 1986 году по ней был снят фильм. [8]

Ссылки

  1. Гамильтон, Вирджиния (1974). М. К. Хиггинс, Великий.
  2. ^ "Национальные книжные премии – 1975". Национальный книжный фонд . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 21 февраля 2012 г.
  3. ^ "MC HIGGINS, THE GREAT" Вирджинии Гамильтон. Kirkus Reviews . 1 августа 1974 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  4. Джованни, Никки (22 сентября 1974 г.). «MC Higgins, The Great Автор Virginia Hamilton. 278 стр. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co. $6.95». The New York Times . стр. 362, столбцы 1–3 . Получено 11 июля 2023 г.
  5. The Horn Book Magazine , октябрь 1974 г., цитируется в статье «О чем мы думали...?». The Horn Book . 24 января 1999 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  6. ^ Таунсенд, Джон Роу (1975). «Десятилетие книг Ньюбери в перспективе». В Кингмане, Ли (ред.). Книги медалей Ньюбери и Колдекотта: 1966–1975 . Бостон : The Horn Book, Incorporated . стр. 152. ISBN 0-87675-003-X.
  7. ^ Макнейр, Джонда С. (1 октября 2010 г.). «Классическая афроамериканская детская литература: классические детские книги, написанные афроамериканцами и другими цветными группами, заслуживают того, чтобы их читали наряду с классикой, написанной белыми». The Reading Teacher . 64 (2): 96–106. doi :10.1598/RT.64.2.2.
  8. ^ Гамильтон, Вирджиния (Режиссер), undefinedRandom House Video (Режиссер), Inc Newbery Award Records (Режиссер) (1986). MC Higgins, великий . Вестминстер, Мэриленд: Random House Video. ISBN 978-0-676-27632-9.