«Одержимость» — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2012 года ,снятый Оле Борнедалем по сценарию Джульет Сноуден и Стайлза Уайта , спродюсированный Сэмом Рэйми , Робертом Тапертом и Дж. Р. Янгом. В главных ролях снялись Джеффри Дин Морган , Кайра Седжвик , Наташа Калис , Грант Шоу , Мэдисон Дэвенпорт и Матисьяху . История, основанная настатье «Проклятие в коробке?» в Los Angeles Times 2004 года Лесли Горнштейна , повествует о якобы населенной призраками коробке диббука . [3]
Фильм был снят в 2011 году. Части фильма были сняты в бывшем психиатрическом учреждении, больнице Riverview в Кокуитламе, Британская Колумбия . Борнедал привел в пример такие фильмы, как «Изгоняющий дьявола» , в качестве источника вдохновения, восхваляя их тонкость. [4]
Фильм был выпущен в США 31 августа 2012 года, премьера состоялась на Film4 FrightFest , и получил неоднозначные отзывы кинокритиков, в то время как зрители приняли его положительно. [5]
Женщина средних лет стоит в своей гостиной и смотрит на старый деревянный ящик с еврейскими надписями, который шепчет и напевает польскую фразу «Zjem twoje serce», что означает «Я съем твое сердце». (Позже говорят, что ящик был привезен из еврейской польской деревни в 1920–30-х годах.) Женщина готовится разбить ящик молотком, но ее начинает неконтролируемо трясти. Поскольку она не может пошевелиться, левая сторона ее лица начинает обвисать, и невидимый нападающий сбивает ее с ног, и сила яростно швыряет ее по комнате. Ее сын приходит и находит свою мать без сознания на полу.
Тренер по баскетболу Клайд Бренек и его жена Стефани заканчивают свой развод, чтобы пойти разными путями. Их дочери, 10-летняя Эмили «Эм» и подросток Ханна, помогают Клайду обустроиться в новом доме на выходных. На распродаже во дворе Эм обнаруживает коробку, ту самую, что была в гостиной женщины средних лет. Держа коробку, Эм заглядывает в окно дома женщины и видит, что она лежит в постели, теперь завернутая в бинты, и за ней ухаживает медсестра. Женщина выглядывает и видит, как Эм держит коробку, и кричит от ужаса, напугав Эм. Клайд покупает для нее коробку, и позже они обнаруживают, что, похоже, нет способа ее открыть. Той ночью она слышит шепот, доносящийся из коробки. Она может открыть ее и находит зуб, мертвую моль, деревянную статуэтку и кольцо, которое она начинает носить. Эм становится одинокой, и ее поведение становится все более тревожным, даже становится собственническим из-за коробки. В школе она жестоко нападает на одноклассника, когда тот забирает ее коробку, что приводит к встрече с Клайдом, Стефани, директором и ее учителем. Учитель Эм рекомендует ей проводить время вдали от коробки, поэтому ее оставляют в классе. Той ночью, заинтересовавшись таинственными звуками из коробки, учительница пытается открыть ее, но злая сила жестоко выбрасывает ее из окна, убивая ее.
Эм рассказывает Клайду о невидимой женщине, которая живет в ее коробке, которая говорит, что Эм «особенная». Встревоженный ее поведением, Клайд пытается избавиться от коробки. Во время их следующих выходных у Клайда Эм все больше расстраивается из-за исчезновения коробки и обвиняет Клайда в том, что он издевается над ней. Эм убегает из дома и забирает коробку. Голос из коробки начинает разговаривать с ней на польском языке, прежде чем, по-видимому, овладевает ею. Стефани узнает об обвинениях в насилии и заставляет судью запретить детям видеться с отцом.
Клайд относит коробку профессору университета, который говорит ему, что это коробка диббука , которая датируется 1920-ми или 30-ми годами; она использовалась для содержания диббука , изгнанного духа, столь же могущественного, как демон. Клайд входит в комнату Эм и читает Псалом 91, пока темная, но невидимая сила не швыряет Танах через комнату. Затем Клайд отправляется в хасидскую общину в Бруклине и узнает от раввина Цадока, что одержимость имеет три основные стадии: на третьей стадии диббук прикрепляется к своему человеческому хозяину, становясь с ним единым целым. Единственный способ победить диббука — запереть его обратно в коробке с помощью принудительного ритуала . При дальнейшем осмотре коробки Цадок узнает, что имя диббука — « Абизу », или «Забирающий детей».
У Эм случается припадок, и ее везут в больницу на МРТ. Во время процедуры Стефани и Ханна приходят в ужас, когда видят лицо диббука на снимках МРТ рядом с сердцем Эм. Клайд и Цадок присоединяются к семье в больнице и пытаются провести обряд экзорцизма, в результате которого между Клайдом и диббуком происходит борьба. Клайд переживает нападение, но диббук передается от Эм к нему. Цадок успешно проводит обряд экзорцизма; Абизу выходит из Клайда и заползает обратно в коробку. Семья воссоединяется, и любовь Клайда и Стефани возрождается.
Цадок уезжает с коробкой в машине Клайда, но в машину врезается грузовик, убивая его. Коробка благополучно приземляется на некотором расстоянии от обломков, и из нее слышен шепот Абизу.
Фильм был снят в 2011 году, а его постпродакшн состоялся в июле того же года.
Борнедал заявил, что его привлек сценарий «Одержимости » , поскольку он видел в нем скорее аллегорию развода, чем настоящий фильм ужасов. [3] Актеры Седжвик и Морган были приглашены на роли Бренеков; Морган решил участвовать после просмотра записи прослушивания Калиса. [6] Части фильма были сняты в бывшем психиатрическом учреждении, больнице Ривервью в Кокитламе, Британская Колумбия . [7]
Джейсон Хэкстон, нынешний владелец предполагаемого ящика диббука, обсуждавшегося в оригинальной статье «Проклятие в ящике?», на которой основан фильм, предложил отправить его продюсеру Сэму Рэйми , который был заинтересован, но не хотел. Рэйми со смехом сказал интервьюеру Entertainment Weekly : «Я не хотел иметь с этим ничего общего. Я боюсь этой штуки». Он также рассказал интервьюеру, что вырос в консервативной еврейской семье: «Вы не услышите о диббуках, когда пойдете в синагогу . Я знаю демонические предания « Изгоняющего дьявола» . Но что моя вера думает об одержимости демонами ? [...] Эти истории пробирали меня до костей». [8] Джеффри Дин Морган чувствовал то же самое: «В ходе проведенного мной исследования я начал пугаться. Моя девушка сказала: «Давайте просто убедимся, что мы на самом деле не подходим близко к настоящему ящику диббука». [8]
«Мы подумали: «Нет, черт возьми», — вспоминает сценарист Джульет Сноуден . «Мы не хотим этого видеть. Не присылайте нам его фотографию». [9]
Режиссер Оле Борнедаль сказал: «Произошли действительно странные вещи. Я никогда раньше не стоял под неоновым светом, который не горел, а потом внезапно взорвался. Хуже всего было то, что через пять дней после окончания съемок фильма сгорел весь реквизит . Этот склад в Ванкувере сгорел дотла, и пожарная служба не знает причины. Я не суеверный человек, и я хотел бы сказать: «Да, это просто совпадение»» [8].
Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, хотя и положительные отзывы зрителей. На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 39% на основе отзывов 101 критика, со средней оценкой 4,8/10. Консенсус сайта гласит: «Он может быть основан на реальной истории, но это не оправдывает то, как « Одержимость» неоднократно прибегает к избитым клише фильмов о привидениях — или непреднамеренный смех, который он обеспечивает». [10] На Metacritic фильм имеет оценку 45 из 100, что указывает на «смешанные или средние отзывы», на основе отзывов 26 критиков. [11] Зрители, опрошенные Cinemascore, дали ему оценку B, [12] выше среднего для жанра ужасов. [13]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3+1 ⁄ 2 звезды, написав: « Изгоняющий дьявола повлиял на множество фильмов, и «Одержимость» — один из лучших». [14] Ричард Ропер также дал фильму оценку B+. [15]
«Одержимость» собрала $49,1 млн на внутреннем рынке и $33,8 млн на других территориях. Фильм занял первое место в свой первый уик-энд, собрав, по оценкам, $17,7 млн, и, по оценкам, $21,3 млн за весь уик-энд Дня труда. [13]
Статья в Skeptical Inquirer за 2019 год пришла к выводу, что предполагаемая коробка диббука из статьи «Jinx» « не еврейский винный шкаф из Испании, а мини-бар из Нью-Йорка». Автор считает, что Кевин Маннис создал историю коробки диббука «с нуля», и что «Эта сложная история, с которой началась вся легенда, была не рассказом о реальных сверхъестественных событиях, а вымышленной предысторией, которую он придумал, чтобы продать обычный и неполный мини-бар». [16] Статья включает в себя снимок экрана поста в Facebook, сделанного Кевином Маннисом. В посте от 24 октября 2015 года говорится: [16]
Я являюсь первоначальным создателем истории о ящике Диббук, которая появилась в одном из моих постов на Ebay [ sic ] в 2003 году. ... Как насчет этого — если вы или кто-либо другой сможет найти любое упоминание о ящике Диббук [ sic ] где-либо в истории до моего поста на Ebay, я заплачу вам 100 000 долларов и вытатуирую ваше имя на своем лбу. [16]
Фильм PG-13 получил оценку B CinemaScore и в основном был показан девочкам и молодым женщинам, на которых ориентировалась Lionsgate.
Они присудили фильму оценку «B» CinemaScore, что выше среднего для жанра (максимальная оценка за все время — «B+»).
