stringtranslate.com

Песня на эшафоте

«Песнь на эшафоте» ( нем . Die Letzte am Schafott ) — повесть 1931 года немецкой писательницы Гертруды фон Ле Форт .

Описание

Действие происходит во время Французской революции , и написано как письмо изгнанного французского дворянина, который рассказывает о том, что он видел во Франции. История сосредоточена на вымышленной дворянке Бланш де ла Форс, которая сочувствует мученицам Компьеня — группе монахинь -кармелиток — когда революционеры ведут их на эшафот.

Это католическая новелла, которая изображает утрату христианских идеалов как причину обращения общества к безумию. [1] Она стала особенно популярной среди христианских экзистенциалистов из-за своей темы страха. Энциклопедия католической литературы связывает ее темы с призывом призвать Бога во времена страха, молитвой во время католической мессы к Иисусу, чтобы защитить верующих от беспокойства, божественной благодатью как тайной во время невзгод и Псаломом 4 , стихом 1: «Ты распространил меня в бедствии». [2]

Новелла легла в основу пьесы 1949 года « Песнь у эшафота» Эммета Лавери . [3] Она легла в основу «Кармелитов» Жоржа Бернаноса , первоначально написанной как киносценарий в 1948 году, но поставленной как пьеса. Версия Бернаноса была адаптирована в опере 1956 года « Диалоги кармелитов» Франсиса Пуленка и в фильме 1960 года «Диалог с кармелитами», снятом Раймоном Леопольдом Брукбергером и Филиппом Агостини . [4]

Ссылки

  1. ^ Фрейзер, Теодор П. (1994). Современный католический роман в Европе . Twayne Publishers. стр. 136. ISBN 9780805745146.
  2. ^ Рейхардт, Мэри Р., ред. (2004). Энциклопедия католической литературы . Том 2. Greenwood Press. стр. 427. ISBN 9780313328039.
  3. Gendre, Claude (осень 1995 г.). «Литературная судьба шестнадцати кармелитских мучеников Компьеня и роль Эммета Лавери». Renascence . 48 (1): 37–60. doi :10.5840/renascence199548119. ProQuest  1290860823.
  4. ^ Боско SJ, Марк (2009). «Жорж Бернанос и Франсис Пуленк: католические конвергенции в диалогах кармелитов». Логотипы . 12 (2): 17–39. дои : 10.1353/log.0.0034.