stringtranslate.com

Поэт (роман)

«Поэт» — пятый роман американского автора Майкла Коннелли . [1] Опубликованный в 1996 году, это первый роман Коннелли, в котором не фигурирует детектив Гарри Босх , и первый, в котором фигурирует криминальный репортер Джек МакЭвой . Продолжение, «Нэрроуз» , было опубликовано в 2004 году. [2] «Поэт» получил премию Dilys Award 1997 года .

История рассказывается от первого лица с точки зрения репортера Джека МакЭвоя . Иногда повествование от первого лица также используется для таинственного персонажа по имени «Эйдолон». И, рассказывая историю с точки зрения педофила Уильяма Глэддена, Коннелли использует повествование от третьего лица. В книге также впервые появляется агент ФБР Рэйчел Уоллинг, повторяющийся персонаж в романах Коннелли.

В апреле 2004 года «Поэт» был переиздан в мягкой обложке с предисловием Стивена Кинга . [1]

Сюжет

Джек МакЭвой, криминальный репортер Rocky Mountain News , узнаёт, что его брат -близнец Шон, детектив из отдела убийств в Денвере , покончил жизнь самоубийством . Несмотря на кажущуюся неправдоподобность того, что имело место нечестное поведение, Джек не хочет признавать, что его брат впал в депрессию . Он пересматривает расследование Шона ужасной смерти студентки колледжа Терезы Лофтон и приходит к выводу, что смерть его брата была инсценирована.

Джек связывает смерть Шона с тремя другими детективами, которые, по-видимому, покончили с собой при схожих обстоятельствах и которые, как и Шон, были найдены с предсмертными записками из одного предложения, цитирующими Эдгара Аллана По . Когда ФБР пытается заблокировать расследование, Джеку удается обменять свои знания о других смертях на роль в их команде, в которую входят Роберт Бэкус, ответственный агент, и Рэйчел Уоллинг, которой поручено заниматься Джеком, и которая становится лично связанной с ним. ФБР дает серийному убийце прозвище «Поэт» из-за того, как он использует По в своих убийствах.

Дело вскоре сосредотачивается на сети педофилов в Интернете , и один конкретный участник, Уильям Глэдден, привлекает наибольшее внимание. Джека берут с собой на операцию по аресту Глэддена, который убивает одного из агентов ФБР, бывшего мужа Рэйчел Гордона Торсона. Джек в конечном итоге убивает Глэддена, будучи заложником. Однако комментарии Глэддена заставляют Джека поверить, что он не был убийцей, хотя дело официально закрыто.

Джек находит доказательства, указывающие на то, что убийца связан с ФБР, отслеживая «хвастливый» факс до Торсона. Поскольку Джек знал, что она отправила Торсона с поддельным поручением купить презервативы в то время, когда был отправлен факс, он подозревает Уоллинг в том, что она Поэт и что она размещала сообщения в сети педофилов под именем « Эйдолон », еще одна отсылка к По. Затем он узнает, что ее отец, полицейский, подозревался в растлении и покончил с собой, когда она была подростком.

Джек сообщает Бэкусу о своих подозрениях, но Бэкус заманивает его в отдаленное место, где его накачивают наркотиками. Бэкус признается, что он сам является и Эйдолоном, и Поэтом, признаваясь во всех убийствах и в том, что он подставил Глэддена как «козла отпущения» для убийств. Когда Бэкус готовится заняться содомией , а затем убить Джека, появляется Уоллинг и выбивает Бэкуса из окна и спускает его вниз по длинному холму. Позже полиция находит тело; однако остается неясным, является ли это Бэкусом.

Между тем, по мере того, как факты дела становятся известны, суждение Уоллинг ставится под сомнение из-за ее личных отношений с Джеком и ее профессиональных отношений с Бэкусом. Однако, поскольку Джек подозревал ее, Уоллинг прекращает их отношения и отправляется в путешествие в Италию . Затем Джек уходит из своей газеты, чтобы написать книгу о событиях, хотя Уоллинг объясняет ему, что книга навсегда запятнает ФБР из-за Бэкуса.

Награды и номинации

В 1997 году поэт получил премию Энтони , присуждаемую Ассоциацией авторов детективной литературы Америки , и премию Дилис , присуждаемую Ассоциацией независимых продавцов детективной литературы. [3] [4]

Ссылки

  1. ^ abc The Poet at MichaelConnelly.com Список романов на официальном сайте автора Майкла Коннелли; Доступ 2 июня 2007 г.
  2. The Narrows at MichaelConnelly.com Список романов на официальном сайте автора Майкла Коннелли; Доступ 2 июня 2007 г.
  3. ^ "Bouchercon World Mystery Convention: номинанты на премию Anthony Awards". Bouchercon.info. 2 октября 2003 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  4. ^ "The Dilys Award". Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Получено 26 августа 2008 года .