Рози и Джим

Британский детский телесериал

«Рози и Джим» (иногда пишется как «Рози и Джим» ) — британская детская телевизионная программа, которая была произведена Ragdoll Productions и транслировалась в блоке Children's ITV на канале ITV с 3 сентября 1990 года по 16 мая 2000 года. Затем программа периодически повторялась на канале CITV до 23 июля 2004 года. ^[1]

История

Рози и Джим — две тряпичные куклы , которые живут на борту узкой лодки под названием «Тряпичная кукла» . Там они сидят с концертино на коленях и оживают, когда никто не хочет исследовать мир, мимо которого они проплывают по рекам и каналам Англии. Они учатся узнавать новое, следуя за хозяином « Тряпичной куклы » в его или ее приключениях и тайно присоединяясь к ним. Обычно они в конечном итоге создают проблемы, но их никогда не обнаруживают, потому что ни один взрослый никогда не видит, как они оживают.

Персонажи

Рози

Рози (кукловодство и озвучивание Ребекки Наган) — тряпичная кукла женского пола. Во время своих приключений она носит сумку, на которой написано ее имя. Она носит желтое платье и у нее длинные лохматые черные волосы. Они с Джимом часто называют водителя лодки «fizzgog» ( Джон Канлифф ), «loopy lobes» (или просто «loopy»; Пэт Хатчинс ) и «tootle» ( Нил Брюэр ). Иногда она называет Джима «Noggin». Цвет ее кожи стал немного темнее со 2-го сезона.

Джим

Джим (кукловод и озвучен Робином Стивенсом ) — тряпичная кукла мужского пола. В своих приключениях его можно увидеть с блокнотом, в котором он иногда рисует то, что видел. У него короткие рыжие волосы, он носит светло-коричневые брюки, рубашку с красным шарфом, белый с красными полосками носок, коричневые ботинки и коричневый жилет. Оттенок его кожи немного менялся на протяжении всего сериала.

Утка

Утка (также озвученная Робином Стивенсом) — аниматронная деревянная модель утки , которая сидит на верхушке лодки Ragdoll . Он не разговаривает, но можно услышать, как он крякает и хлопает крыльями, когда вокруг нет людей, чтобы дать понять Рози и Джиму, что путь свободен. В некоторых эпизодах Рози или Джим целуют его. Он единственный персонаж, который напрямую взаимодействует со всеми тремя ведущими (поскольку только Канлифф напрямую обращался к Рози и Джиму).

Владельцы узких лодок

Дом Рози и Джима — узкая лодка Ragdoll . За время своего существования лодка была приобретена тремя владельцами, каждый из которых играл роль, соответствующую его реальной профессии.

• Джон «Физзгог» Канлифф : 1990–1991, 50 эпизодов

Автор, который пишет истории о Рози и Джиме, основанные на его собственных повседневных выходах. Канлифф — единственный ведущий, который сломал четвертую стену, представляя отрывки на камеру и закадровый текст на протяжении каждого эпизода, который закончился короткой анимированной историей, написанной Аланом Роджерсом и Питером Лэнгом (создателями Pigeon Street ). Он единственный ведущий, который напрямую обращается к Рози и Джиму на экране.

• Пэт «Loopy Lobes» Хатчинс : 1995–1996, 45 эпизодов

Иллюстратор, которая создает картинки, черпая идеи из своих приключений. Каждый эпизод начинался с того, что Пэт заканчивала рисунок Рози и Джима, и заканчивался иллюстрацией, снова Пэт, основанной на эпизоде. В конце каждого эпизода Дак прятался на картинке, а Рози и Джим пытались его найти. Пэт также иллюстрировала книги и иллюстрации для видеорелизов между 1995 и 1996 годами. Хатчинс — единственная женщина-ведущая сериала.

• Нил «Тутл» Брюэр : 1997–2000, 80 эпизодов

Певец и музыкант, играющий на губной гармошке и концертино. Нил начинал каждый эпизод с поиска своей губной гармошки, после чего Рози и Джим говорили о нем и представляли его. Брюэр часто заканчивал каждый эпизод песней, сыгранной на его концертино; по наводке Рози и Джима, которые оставляли инструмент для него, чтобы он играл рядом с Даком. В конце каждого эпизода тряпичные куклы часто присоединялись к песне, о чем Нил не знал. Брюэр стал самым долгоживущим владельцем лодки и был единственным, кто играл главную роль в живом театральном туре шоу в 1999 и 2000 годах. Брюэр — единственный ведущий, который играл главную роль более чем в 2 сезонах. Он также является последним живым ведущим после смерти Пэта Хатчинса в ноябре 2017 года и Джона Канлиффа в сентябре 2018 года.

После того, как лодка была выведена из эксплуатации компанией Ragdoll Productions , она больше не экспонируется для публики.

Эпизоды

Сезон 1 (1990) – Джон Канлифф

• 1. Шлюзы – 3 сентября 1990 г. – Джон планирует провести «Рэгдолл» по каналу до Дадли, но для этого ему придется преодолеть ряд шлюзов.
• 2. Покраска – 10 сентября 1990 г. – Ветки деревьев царапают Ragdoll, сдирая с него умную краску. Поэтому Джон идет в магазин, чтобы купить немного краски, чтобы его лодка снова выглядела красивой и блестящей. Рози и Джим сами рисуют и узнают, как смешивать цвета, чтобы получить еще больше цветов.
• 3. Супермаркет – 17 сентября 1990 г. – У Джона закончились продукты, поэтому он отправляется в Sainsbury's, чтобы купить то, что ему нужно. У двух тряпичных кукол на уме что-то другое...
• 4. Туннель – 24 сентября 1990 года – Во время своих путешествий Джон заходит в туннель, оставляя двух тряпичных кукол верить, что путешествие в полной темноте может быть пугающим.
• 5. Лошадиная буксировка – 1 октября 1990 г. – Во время попытки добраться до Дадли румпель «Рэгдолла» сломался в руке Джона, и ему пришлось дойти до ближайшей конюшни, чтобы лошадь могла отбуксировать лодку туда, где ее можно будет починить.
• 6. Стекло – 8 октября 1990 г. – Джону очень любопытно узнать, как делают стекло, поэтому он идет на фабрику, чтобы посмотреть, какие ингредиенты смешиваются для производства стекла, причем основным из них является песок. Рози и Джим следуют за ним и играют в песочнице, строя свою собственную лодку из песка с окнами из мраморного стекла.
• 7. Строительство лодок – 15 октября 1990 года – Джон посещает Black Country Narrow Boats, верфь, построившую Ragdoll, где Рози и Джим пытаются сделать свои собственные лодки из бумаги и фольги.
• 8. Стирка – 22 октября 1990 г. – На Рэгдолле дождливый день, и Джону нужно постирать одежду, поэтому он отправляется в местную прачечную, чтобы снова ее выстирать. У Рози и Джима тоже есть грязное белье, но у них на уме что-то другое...
• 9. В поисках пути – 4 марта 1991 г. – Джон путешествует вдоль реки Северн через Вустер , затем идет в Рэгли-холл в Олчестере , где находится лабиринт.
• 10. Уголь – 29 октября 1990 г. – На «Тряпичной кукле» довольно холодно, и у Джона заканчивается уголь для печи, чтобы согреться ему, Рози и Джиму, поэтому он вместе с Рози и Джимом отправляется на угольную шахту, чтобы узнать, где именно добывают уголь.
• 11. Поломка – 4 февраля 1991 г. – Джону пора выносить мусор с лодки, поэтому он пытается догнать мусорщика и отвезти мусор на свалку, чтобы часть его можно было разобрать и переработать.
• 12. Стрижка – 5 ноября 1990 г. – Когда Джон плывет по каналу, он замечает, что стригут много разных вещей, поэтому он идет гулять и идет на ферму, чтобы посмотреть, как стригут овец. Позже Джон сам подстригает себя, подстригая бороду. Рози и Джим присоединяются, беря немного овечьей шерсти и притворяясь, что стригут ее сами.
• 13. Доение (также известное как «Молоко») – 7 января 1991 г. – Джон едет на ферму, чтобы посмотреть, как производится молоко, которое мы пьем каждый день.
• 14. Соколы – 12 ноября 1990 г. – Джон ищет идею для истории, поэтому он плывет по каналу в парк соколов, чтобы увидеть всевозможные виды разных птиц. Рози и Джим следуют за ним и наблюдают за демонстрациями соколов.
• 15. Парусный спорт – 14 января 1991 г. – Джон отправляется в Тьюксбери Марина, чтобы увидеть парусные лодки и почерпнуть идеи для истории о Рози и Джиме.
• 16. Woollen Mill – 19 ноября 1990 г. – Шерстяной свитер Джона начинает изнашиваться, поэтому он отправляется на фабрику за шерстью, чтобы связать новый свитер. Тем временем Джим принимает овцу за дракона и пугается... но вскоре узнает, что овцы безвредны. Затем Рози и Джим наконец-то получают немного цветной
• 17. Пар – 21 января 1991 г. – Наблюдая за пароходами на реке Северн , Джон садит «Рэгдолл» на мель в иле, нуждаясь в помощи другого парохода. Собственная шерсть, чтобы прижаться.
• 18. Хлеб – 26 ноября 1990 г. – Джон отправляется на пшеничное поле, чтобы узнать, как делают хлеб. Затем он видит ветряную мельницу, и ему показывают, как пшеница превращается в хлеб. Рози и Джим берутся за свои старые трюки и дурачатся с Джоном, когда он не видит.
• 19. Аббатство – 28 января 1991 г. – Джон посещает Тьюксбери , чтобы зайти в аббатство и осмотреть внутреннюю часть церкви.
• 20. Покупки – 3 декабря 1990 года – Джон отправляется в магазин, чтобы купить еды и питья для пикника. Рози и Джим голодны и тоже хотят устроить пикник, поэтому они добавляют свои собственные товары в список покупок Джона без его ведома. Учитывая, что Джону даже не нравятся товары, добавленные Рози и Джимом, они боятся, что Джон рассердится.
• 21. Керамика – 11 февраля 1991 г. – Джон едет посетить гончарную мастерскую в замке Элмли недалеко от Першора в Вустершире.
• 22. Ткачество – 10 декабря 1990 г. – Джон думает, что его одеяло начинает изнашиваться, поэтому он решает пойти и купить новое. Рози и Джим играют с его одеялом, но играют слишком грубо и проделывают в нем большие дыры. Поэтому Джон посещает мастерскую ткачей, чтобы посмотреть, как делают одеяла с нуля.
• 23. Письма – 25 февраля 1991 г. – Джон едет в Вустер, чтобы посетить почтово-сортировочное отделение Вустера.
• 24. Паром – 17 декабря 1990 г. – Джон отправляется в Хэмптон, чтобы увидеть паром, когда Рози и Джим видят лодку, которая идет в то же место, что и «Тряпичная кукла», они опасаются, что это приведет к аварии, но, конечно же, этого не произошло. Джон запрыгивает на паром, чтобы перебраться с одного пути на другой, где река является местом столкновения.
• 25. Ярмарка – 18 февраля 1991 г. – Джон едет вдоль реки Северн через Вустер в Стаурпорт, чтобы покататься на драконе в парке развлечений Шипли.

Сезон 2 (1991) – Джон Канлифф

• 26. Автоматы – 30 сентября 1991 г. – Джон посещает Эшорн-холл, чтобы увидеть музыкальные инструменты, которые играют сами по себе.
• 27. Бабочки – 7 октября 1991 г. – Джон посещает ферму бабочек в Стратфорде-на-Эйвоне.
• 28. Дома – 14 октября 1991 г. – Джон посещает дом в Шарлекоте в Шарлекоте
• 29. Волосы – 21 октября 1991 г. – Джон посещает парикмахерскую Renoir в Бирмингеме.
• 30. Школа – 28 октября 1991 г. – Джон посещает детский сад Reaside Nursery School в Бирмингеме.
• 31. Bricks – 4 ноября 1991 г. – Джон посещает Northcot Brick Ltd в Блокли.
• 32. Мелкие животные – 11 ноября 1991 г. – Джон приезжает в Ившем из Стратфорда-на-Эйвоне, чтобы увидеть мелких животных в загородном центре Твайфорда.
• 33. Шляпы – 18 ноября 1991 г. – Джон посещает The Rag Market в Бирмингеме.
• 34. Кузница – 6 января 1992 г. – Джон посещает Национальный музей водных путей в Глостере.
• 35. Деревья – 3 февраля 1992 г. – Джон случайно ломает свою доску и решает купить новую, а затем находит склад пиломатериалов, чтобы посмотреть, как деревья превращаются в доски.
• 36. Больница – 25 ноября 1991 г. – Джон посещает детскую больницу Бирмингема в Бирмингеме.
• 37. Библиотека – 13 января 1992 г. – Джон посещает Детскую библиотеку в Саттон-Колдфилде.
• 38. Веревка – 27 января 1992 г. – Джон посещает Бьюдли, чтобы получить новую веревку для лодки «Тряпичная кукла».
• 39. Роспись лодок – 2 декабря 1991 г. – Джон посещает Национальный музей водных путей в Глостере.
• 41. Дноуглубительные работы – 20 января 1992 г. – Джон посещает земснаряд, выкапывающий ил из реки.
• 40. Полеты – 24 февраля 1992 г. – Джон посещает Бидфорд-на-Эйвоне , чтобы научиться летать на самолете в Avon Soaring Centre.
• 43. Овчарка – 9 декабря 1991 г. – Джон посещает ферму Незерли в Матоне, чтобы увидеть овчарку.
• 44. Обувь – 10 февраля 1992 г. – Джон посещает Вустер, чтобы купить обувь в Blunts Shoes.
• 45. Коракл – 2 марта 1992 г. – Джон посещает музей Бьюдли, чтобы посмотреть, как изготавливается коракл , после того как увидел несколько таких на реке Северн.
• 46. ​​Кукольное представление – 18 декабря 1991 г. – Джон посещает театр «Суон» в Стратфорде-на-Эйвоне, чтобы посмотреть кукольное представление в исполнении Майора Мастарда.
• 47. Водопроводные сооружения – 16 декабря 1991 г. – Джон посещает водоканал Severn Trent Water.
• 48. Латунь – 17 февраля 1992 г. – Джон посещает музей Бьюдли, чтобы посмотреть, как изготавливается латунная лебедка, в то время как Рози и Джим пытаются вернуть ему желе.
• 49. Кукольное представление – 9 марта 1992 г. – Джон посещает театр «Суон» в Стратфорде-на-Эйвоне, чтобы увидеть кукольное представление.
• 50. Лошади породы шайр – 16 марта 1992 г. – Джон посещает Стратфорд-на-Эйвоне , чтобы посетить конный центр Stratford Shire Horse Centre.
• 46. ​​Яйца – 23 марта 1992 г. – Джон посещает AE Beckett and Sons на ферме Heath Farm в Уайтхолле, чтобы посмотреть, откуда берутся яйца.
• 42. Фестиваль лодок – 30 марта 1992 г. – Джон посещает Национальный фестиваль водных путей сообщения.

Сезон 3 (1995) – Пэт Хатчинс

• 51. Радиостанция – 6 января 1995 г. – Пэт Хатчинс посещает радиостудию BBC CWR в Ковентри.
• 52. Младенцы – 13 января 1995 г. – Пэт посещает детский сад Hillfields Nursery Centre
• 53. Паровоз – 20 января 1995 г. – Пэт посещает железную дорогу Battlefield Line.
• 54. Сипуха – 27 января 1995 г. – Пэт замечает сипуху, летящую над каналом, и встречает ее хозяина.
• 55. Пряничный человечек – 3 февраля 1995 г. – Пэт посещает пекарню Coggans в Нанитоне, чтобы посмотреть, как делаются пряничные человечки.
• 56. Музыкальные инструменты – 10 февраля 1995 г. – Пэт посещает Лестер, чтобы встретиться с Unity Brass
• 57. Цветочные корзины – 17 февраля 1995 г. – Пэт посещает питомник Mill Lane Nurseries в Ившеме.
• 58. Утка потерялась – 24 февраля 1995 г. – Пэт оставляет Утку на берегу канала, пока чистит крышу «Тряпичной куклы», и случайно оставляет его позади.
• 59. Боулинг с десятью кеглями – 3 марта 1995 г. – Пэт посещает боулинг в Ковентри.
• 60. Чихание – 10 марта 1995 г. – Пэт посещает медицинский центр Uppingham Road в Лестере, когда у нее простуда.
• 61. Копаем картошку – 17 марта 1995 г. – Пэт замечает, как кто-то копает картошку в его саду, и предлагает помочь.
• 62. Катание на пони – 24 марта 1995 г. – Пэт натыкается на джимхану и останавливается, чтобы посмотреть.
• 63. Прекрасные бананы – 31 марта 1995 г. – Пэт замечает семью с фруктами и останавливается, чтобы купить еды на уличном рынке в северном Уорикшире.
• 64. Шлёп-шлёп-шлёп – 7 апреля 1995 г. – Пэт посещает начальную школу Лонгфорд-Парк, где ученики рисуют для неё картинки.
• 65. Вниз на ферме – 21 апреля 1995 г. – Пэт посещает ферму Gorse Hill City Farm в Лестере.
• 66. Фабрика шляп – 28 апреля 1995 г. – Пэт посещает фабрику шляп Wilson & Stafford и видит, как изготавливаются шляпы.
• 67. Исчезающие сосиски – 5 мая 1995 г. – Пэт встречает семью с чемоданами для поездки на лодке. Рози и Джим тоже хотят отправиться на лодочный отдых и начинают паковать вещи. Джим хочет взять с собой сосиски, но Рози отказалась, и после того, как они закончили паковать вещи, они случайно бросили свой чемодан на другую лодку, а затем перепутали чужой чемодан
• 68. Мыльная утка – 12 мая 1995 г. – Тряпичная кукла и Утка пачкаются на мосту, а Пэт теряет свой кусок мыла, поэтому она отправляется на фабрику Standard Soap Company неподалеку.
• 69. Надувные замки – 19 мая 1995 г. – Пэт замечает надувной замок и посещает компанию Gaz Inflatables, которая его изготовила.
• 70. Особенный танец – 26 мая 1995 г. – Пэт замечает группу Leicester Morris Men по пути в начальную школу Abbey и наблюдает, как они там танцуют.
• 71. Наводнение на лодке – 9 июня 1995 года – Рози и Джим подслушивают, как Пэт говорит, что хочет пить, и приносят ей стакан воды. Рози забывает закрыть кран и затапливает лодку. Опасаясь дыры в лодке, Пэт вытаскивает Рэгдолла из воды для проверки компанией Rose Narrow Boats.
• 72. Сапожник – 16 июня 1995 г. – Пэт замечает ребенка с туфлей, которая ей понравилась, поэтому она посещает мастерскую по ремонту обуви Джерри, чтобы заказать такую ​​специально для нее.
• 73. Пугало – 23 июня 1995 г. – Пэт встречает двух детей, строящих пугало, и предлагает присоединиться к ним, пожертвовав свою старую одежду.
• 74. Катание на роликах – 30 июня 1995 г. – Пэт приходит с друзьями в спортивный центр Ковентри, чтобы посмотреть, как их дочь Джейд катается на роликах.
• 75. Звезды ночью – 7 июля 1995 г. – Когда наступают сумерки, Пэт встречает семью, наблюдающую за звездами, и присоединяется к ним перед сном.

Сезон 4 (1996) – Пэт Хатчинс

• 76. Акробаты – 5 января 1996 г. – Пэт посещает цирк в Стратфорде-на-Эйвоне.
• 77. Серьги – 12 января 1996 г.
• 78. Лучшая лодка в мире – 19 января 1996 г. – Пэт посещает Стратфорд-на-Эйвоне, чтобы покататься на гондоле.
• 79. Мышь на лодке – 26 января 1996 г.
• 80. Плавучий ресторан – 2 февраля 1996 года – Пэт посещает передвижной ресторан на лодке в красивом платье и обедает там. Пэт заказала мороженое для пудинга, но Джим был так голоден, а Рози обслуживала клиентов, угощая их мороженым, когда Джим начинает есть фирменное мороженое Пэт, Рози пытается отобрать его, но Джим хочет его, и тогда они бросают мороженое прямо в лицо Пэт.
• 81. На сафари – 9 февраля 1996 г. – Пэт посещает сафари-парк Уобёрн в Уобёрне.
• 82. Упражнение – 16 февраля 1996 г. – Пэт посещает клуб «Метрополитен», чтобы заняться спортом.
• 83. Маленький потерянный котенок – 23 февраля 1996 г. – Пэт находит потерянного котенка и возвращает его семье в голубятне Barton Dovecote Leisure.
• 84. Stripes – 1 марта 1996 г. – Пэт посещает сафари-парк Woburn в Уобёрне, чтобы увидеть Stripes.
• 85. Волшебные огни – 8 марта 1996 г. – Пэт был приглашен лорд-мэром города помочь зажечь рождественские огни в Стратфорде-на-Эйвоне.
• 86. Изготовление пиццы – 28 июня 1996 г. – Пэт посещает Gourmet Pizza Company в Оксфорде
• 87. Shop Window – 5 июля 1996 г. – Пэт приезжает в Оксфорд, чтобы помочь с манекеном.
• 88. Визит к ветеринару – 12 июля 1996 г.
• 89. Поездка на автобусе – 19 июля 1996 г.
• 90. Дрессировка собак – 26 июля 1996 г.
• 91. Победа в гонке – 2 августа 1996 г.
• 92. Молочник – 9 августа 1996 г. – Пэт приходит к молочнику, чтобы купить молока.
• 93. Бальные танцы – 16 августа 1996 г.
• 94. Фабрика зонтиков – 23 августа 1996 г.
• 95. Сонный малыш – 30 августа 1996 г. – Пэт присматривает за малышом в свой последний день владения рэгдоллом, прежде чем ее заменит Нил Брюэр.

Сезон 5 (1997) – Нил Брюэр

• 96. Гармоника – 10 января 1997 г. – Когда губная гармошка Нила Брюэра выскользнула из его рук и упала в детскую миску с водой, а когда он ее вернул, она потеряла свой зуб, он пошел в магазин, где продаются музыкальные инструменты, он попробовал скрипку, электрогитару, а затем барабаны. Наконец, он попробовал новую губную гармошку, и он думает, что она идеальна.
• 97. Весенняя уборка – 17 января 1997 г.
• 98. Водные лыжи – 24 января 1997 г.
• 99. Торт – 31 января 1997 г.
• 100. Синг-Сонг – 7 февраля 1997 г.
• 101. Пони и Трап – 14 февраля 1997 г.
• 102. Утки – 21 февраля 1997 г.
• 103. Футбол – 28 февраля 1997 г. – Нил посещает футбольный клуб «Бристоль Сити» , чтобы посмотреть матч Кубка Глостершира 1996 г. против «Бристоль Роверс» .
• 104. Трубочист – 7 марта 1997 г.
• 105. Ветреный день – 14 марта 1997 г.
• 106. Новый стул – 21 марта 1997 г. – Рози и Джим случайно сломали один из своих стульев, он был разломан на куски, поэтому они последовали за Нилом в мастерскую Woodland, чтобы узнать, как сделать стул.
• 107. Воздушные змеи – 4 апреля 1997 г.
• 108. Пиджак для Нила – 11 апреля 1997 года – Нил посещает ателье, чтобы купить новый пиджак, но с помощью Рози и Джима портной сшил для Нила пиджак.
• 109. Воздушный шар – 18 апреля 1997 г. – Нил посещает Международный фестиваль воздушных шаров в Бристоле в 1996 г.
• 110. Велопрогулка – 25 апреля 1997 г. – Нил посещает центр проката велосипедов Lock Inn, чтобы покататься на трехколесном велосипеде.
• 111. Попугай Молли – 9 мая 1997 г.
• 112. Пляж – 16 мая 1997 г.
• 113. Карусель – 23 мая 1997 г. – Нил посещает парк отдыха Brean Leisure Park , чтобы покататься на карусели.
• 114. Матрас – 30 мая 1997 г.
• 115. Театр – 6 июня 1997 г. – Нил посещает Королевский театр «Олд Вик» в Бристоле.

Сезон 6 (1998) – Нил Брюэр

• 116. Куча лапши – 5 января 1998 г.
• 117. Голуби – 9 января 1998 г. – Нил посещает Трафальгарскую площадь в Лондоне, чтобы встретиться с голубями.
• 118. Кемпинг – 12 января 1998 г.
• 119. Биг-Бен Боинг – 16 января 1998 г. – Нил посещает Биг-Бен в Вестминстере , Лондон
• 120. Гольф – 19 января 1998 г. – Нил играет в гольф с Нилом Джорданом на поле для гольфа в Садбери.
• 121. Лондонский Тауэр – 23 января 1998 г. – Нил посещает Лондонский Тауэр.
• 122. Газета – 26 января 1998 г.
• 123. Водная горка – 30 января 1998 г.
• 124. Fish Face – 2 февраля 1998 г. – Нил посещает Лондонский аквариум, чтобы познакомиться с рыбами.
• 125. Ходули – 6 февраля 1998 г.
• 126. Сделай сам – 9 февраля 1998 г.
• 127. Томатный кетчуп – 13 февраля 1998 г. – Нил посещает фабрику по производству томатного кетчупа, чтобы увидеть, как его делают.
• 128. Колыбельная – 16 февраля 1998 г.
• 129. Дрифтвуд – 20 февраля 1998 г. – Утка обнаруживает себя уплывающим на дрейфующем дереве, когда Рози и Джим случайно столкнули его с лодки.
• 130. Тауэрский мост – 23 февраля 1998 г. – Нил посещает Тауэрский мост, чтобы посмотреть, как он работает.
• 131. Музыкальная лодка – 27 февраля 1998 г.
• 132. Студия звукозаписи – 2 марта 1998 г. – Нил исполняет новую песню с композитором Эндрю МакКрори-Шандом.
• 133. One Man Band – 6 марта 1998 г.
• 134. Китайский танец льва – 9 марта 1998 г.
• 135. Музыкальная вечеринка – 13 марта 1998 г.

( Газета и Колыбельная не были доступны ни в каком формате с момента их первой трансляции в 1998 году и, как предполагается, пропали без вести)

Сезон 7 (1999) – Нил Брюэр

• 136. Липкий мёд – 5 января 1999 г. – Нил посещает медовую ферму, чтобы посмотреть, как его делают.
• 137. Изготовление цепей – 12 января 1999 г. – Нилу приходится заменять якорь и цепь на лодке «Рэгдолл» после того, как она затонула.
• 138. Shining Armour – 19 января 1999 г. – Нил видит рыцаря в сияющих доспехах, едущего по берегу канала, который внезапно роняет свое перо. Он встречается с рыцарем в замке Бельвуар и возвращает ему перо, но находится в блаженном неведении, что Рози и Джим пробрались внутрь...
• 139. Непослушная лягушка – 26 января 1999 г. – Внутри одного из ботинок Нила внезапно появляется лягушка, и Нил вытаскивает ее из лодки, но лягушка оказывается в шляпе Нила, а позже в его коробке с печеньем.
• 140 Тэтчинг – 2 февраля 1999 г.
• 141 Парусная лодка – 9 февраля 1999 г.
• 142. Рисунок – 23 февраля 1999 г. – Художник рисует лодку «Тряпичная кукла», но по пути сталкивается с несколькими неприятностями, наиболее заметной из которых является то, что Рози и Джим постоянно перемещают Дака по лодке.
• 143. Дискотека Лодка – 2 марта 1999 г.
• 144. Радиоуправление – 9 марта 1999 г. – Нил принимает участие в гонке на лодках с дистанционным управлением в Давентри .
• 145. Keep Fit – 16 марта 1999 г. – Нил решает поддерживать себя в форме, но пугается, когда видит под простыней нечто похожее на привидение, но оказывается, что это Рози и Джим!
• 146. Сухая каменная кладка – 23 марта 1999 г.
• 147. Слоненок – 30 марта 1999 г.
• 148. День стирки – 6 апреля 1999 г.
• 149. Спасение на спасательной шлюпке – 13 апреля 1999 г. – Нил вызывает спасательную команду на спасательной шлюпке в Кейстер-он-Си после того, как Рози и Джим отвязали швартовные канаты не с того конца, отправив «Рэгдолл» на произвол судьбы.
• 150. Трикотажная фабрика – 20 апреля 1999 г.
• 151. Дорожное судно – 27 апреля 1999 г.
• 152. Линейные танцы – 4 мая 1999 г. – Нил присоединяется к танцевальной вечеринке в стиле кантри-вестерн в клубе Линроя в Лафборо .
• 153. Обои – 11 мая 1999 г.
• 154. Перекладина – 18 мая 1999 г. – Нил посещает гимнастический клуб города Бирмингем.
• 155. Урок верховой езды – 25 мая 1999 г. – Нил учится ездить на лошади в конюшнях Bourne Vale Riding Stables в Бирмингеме, но его ждет сюрприз, когда Рози случайно запрыгивает на спину его лошади.

(Отдельное видео, созданное совместно с British Waterways , также было снято в 1999 году под названием « Оставайтесь в безопасности у воды с Рози, Джимом и Даком» . Кроме того, «Парусная лодка» , «Трикотажная фабрика» , «Дорожная лодка» и «Обои» не были доступны с тех пор, как 7-й сезон был повторен в 2004 году, и считались пропавшими без вести.)

Сезон 8 (2000) – Нил Брюэр

• 156. Исчезающая собака – 4 января 2000 г.
• 157. Вверх дном – 11 января 2000 г. – Нил пытается найти бутылку клея, чтобы закрепить отвалившуюся плитку на полу, и клянется найти ее, даже если ему придется перевернуть лодку «Рэгдолл» вверх дном.
• 158. Где мое обручальное кольцо – 18 января 2000 г.
• 159. День матери – 25 января 2000 г.
• 160. Стальная группа – 1 февраля 2000 г.
• 161. Исчезающие брюки – 8 февраля 2000 г.
• 162. Утиный джембл – 15 февраля 2000 г.
• 163. Мучная тропа – 22 февраля 2000 г.
• 164. День рождения – 29 февраля 2000 г.
• 165. Lots of Knots – 7 марта 2000 г. – Нилу приходится менять переднее крыло Ragdoll после того, как оно застряло в стенке замка.
• 166. Мигающая пожарная машина – 14 марта 2000 г. – Нил добровольно спасается, чтобы его спасла Королевская пожарно-спасательная служба Беркшира в рамках демонстрации пожарной безопасности.
• 167. Удивительный Тедди – 21 марта 2000 г.
• 168. Спасите мусор – 28 марта 2000 г.
• 169. Вода, вода повсюду – 4 апреля 2000 г.
• 170. Отправляйтесь в больницу – 11 апреля 2000 г. – Нил попадает в Королевскую больницу Беркшира после того, как растянул лодыжку во время швартовки «Рэгдолла».
• 171. Ленивый день – 18 апреля 2000 г. – Нил решает, что ему уже достаточно прогулок на один день, и решает расслабиться, но его день оказывается не таким расслабляющим, как он, возможно, надеялся.
• 172. Мойщик окон – 25 апреля 2000 г.
• 173. Маленькие утята – 2 мая 2000 г.
• 174. Бегущие роликовые коньки – 9 мая 2000 г.
• 175. Волшебное шоу – 16 мая 2000 (финал сериала)

Домашние медиа-релизы

Video Collection International выпустила VHS-кассеты сериала. С 1991 по 1994 год кассеты выпускались через Central Video imprint, который затем в середине 90-х на короткое время перешел в CTE Video imprint компании Carlton Home Entertainment , а затем снова вернулся к Video Collection International.

DVD-диск Bumper Pack был выпущен компанией Platform Entertainment.

Ссылки

1. "Guardian Unlimited: TV Listings". 24 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2004 г. Получено 23 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

• Сайт Рози и Джима
• Рози и Джим на IMDb