stringtranslate.com

Ты освещаешь мою жизнь (фильм)

You Light Up My Life — американский романтический драматический фильм 1977 года , написанный и снятый Джозефом Бруксом , в главных ролях Диди Конн , Джо Сильвер и Майкл Заслоу . [3] [4] Лори (Конн), талантливая певица и автор песен, чувствует себя обязанной продолжить карьеру комика своего отца . Она изо всех сил пытается получить небольшую актерскую работу в рекламе и детских шоу со своими друзьями-актёрами в Голливуде и проявляет незначительный талант в стендап-комедии (в основном созданной с помощью связей её отца). Её случайная встреча с молодым режиссёром подготовит почву для серии конфликтов с её женихом, отцом и решениями о карьере.

Сюжет

Лори Робинсон ( Диди Конн ) — молодая женщина, которая зарабатывает на жизнь, снимаясь в рекламе и ведя детское шоу на общественном телевидении, но она предпочла бы сосредоточиться на написании песен и пении, чем на комедии со своим отцом-комиком Си ( Джо Сильвер ). Однажды вечером Лори идет в ресторан, где знакомится с молодым режиссером Крисом Ноланом ( Майкл Заслоу ); она отвозит его обратно в его квартиру, и они проводят ночь вместе. На следующее утро Лори признается Крису, что она помолвлена ​​и должна быть на репетиции своей свадьбы. Он спрашивает, была ли предыдущая ночь просто последним увлечением перед свадьбой, и она отвечает, что больше не может его видеть.

Позже Лори встречается со своим женихом, Кеном Ротенбергом (Стивен Натан), и посещает сессию звукозаписи, где она записывает свою песню, затем поет бэк-вокал и руководит музыкантами во время наложений. Оттуда она отправляется на репетицию свадьбы, где Си организовал сложную установку со старым другом, владельцем Дворца бракосочетаний. На следующий день Лори проходит прослушивание для фильма, которому нужен певческий голос для главной леди. Она обнаруживает, что режиссером является Крис, который удивлен так же, как и она. Крис просит показать песни в ее портфолио. Голос Лори и исполнение оркестром ее песни «You Light Up My Life» впечатляют всех, и Крис спрашивает ее, не хотела бы она пройти прослушивание на главную роль в его фильме.

Позже Крис поет "You Light Up My Life" для Лори на своем пианино, придавая ей более сдержанную трактовку, затем берет ее на прогулку по пляжу. Лори навещает свою лучшую подругу Энни ( Мелани Мейрон ), чтобы признаться в любви Крису, и добавляет, что она может сыграть главную роль в его фильме. Тем временем, когда Лори встречается с Кеном, чтобы отменить свадьбу, Крис прослушивает другую девушку для своего фильма и говорит ей, что у нее есть роль, затем дает своему помощнику задание позвонить Лори с плохими новостями. Когда Лори спрашивает, почему Крис не позвонил сам, помощник объясняет, что Крис был на встречах весь день, и когда она звонит в офис Криса, администратор говорит ей, что он, вероятно, дома, потому что у него нет никаких встреч. Лори приходит в квартиру Криса, когда он и его новая ведущая леди уходят на ужин с друзьями. Он извиняется и говорит ей, что она достаточно особенная, чтобы получить другие роли.

Позже тем же вечером, когда Лори и Си выступают в Family Komedy Hour , ее выступление рушится, слезы наворачиваются на глаза, и она уходит. В гримерке Лори говорит Си, что ненавидит это представление, потому что она не смешная, все, что она хочет делать, это петь, и что Columbia Records заинтересована в ней. Она дает Си кассету со своими песнями и говорит ему, что он должен отпустить ее, потому что ей нужно полагаться на себя; она едет в Нью-Йорк одна. Они обнимаются и целуются на прощание, и Лори уезжает. Некоторое время спустя песня Лори «You Light Up My Life» поднимается в музыкальных чартах и ​​достигает первого места.

Бросать

Производство

Фильм был куплен компанией Columbia, которая потратила 10 000 долларов на съёмки новой, более позитивной концовки и 2,8 миллиона долларов на маркетинг. [2]

Прием

Фильм был широко раскритикован критиками, получив 20% свежести на Rotten Tomatoes . [5] Некоторые отметили чувственную игру Диди Конн и заглавную песню как его наиболее ценные черты. [5]

Почести

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Саундтрек

Саундтрек к фильму был написан, аранжирован и спродюсирован Джозефом «Джо» Бруксом, а ведущий вокал исполнил Кейси Сисик . Альбом был выпущен в октябре 1977 года лейблом Arista Records .

Первоначально выпущенный на виниле , кассете и 8-дорожечной ленте , альбом саундтреков достиг 17-го места в чарте Billboard 200 в ноябре 1977 года, был сертифицирован как золотой по версии Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), а также был номинирован на премию Грэмми за лучшую оригинальную музыку, написанную для кинофильма или телепередачи . [10]

Заглавная песня « You Light Up My Life », исполненная Квиткой Цисык для саундтрека к фильму и позже записанная Дебби Бун , получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню , а также премию «Грэмми» за песню года . В фильме песню под фонограмму спела актриса Диди Конн . Квитка Цисык также сыграла небольшую роль в фильме в качестве свадебного распорядителя.

Оригинальная запись саундтрека Cisyk «You Light Up My Life» была включена в альбом саундтреков, который был спешно выпущен Arista Records после того, как Бун включила свою версию в свой первый сольный альбом (также под названием You Light Up My Life ), и менее чем через три недели альбом саундтреков получил золотой статус от RIAA, что сделало его одним из самых быстрорастущих альбомов в истории лейбла на тот момент.

Сингл Буна достиг № 1 в чарте Billboard Hot 100 в течение рекордных 10 недель подряд, в то время как версия песни Cisyk была выпущена одновременно как сингл, чтобы поддержать продажи альбома саундтреков. Сингл Cisyk был приписан "Original Cast", а не самой Cisyk, и хотя Брукс указан на стороне A , сторона B "Original Cast" попала в чарт Billboard Hot 100 и достигла только № 80. Брукс также выпустил инструментальную версию песни из саундтрека в качестве промосингла, но эта версия не попала в чарт. [11]

После огромного успеха хитовой версии песни Буна (которая не вошла в альбом саундтреков) и продаж более пяти миллионов копий сингла, «You Light Up My Life» в конечном итоге стала самым большим хитом 1970-х годов. [12]

Трек-лист

Все треки написаны Джозефом Бруксом.

Сторона 1:

  1. « Ты освещаешь мою жизнь » (Кейси Сисик) – 3:35
  2. «Утро моей жизни» (Кейси Сисик) – 1:50
  3. «Это так далеко от Бруклина» (Кейси Сисик) – 1:38
  4. «Телефонный звонок» – Джо Брукс (1:47)
  5. «You Light Up My Life» (инструментал) (Джо Брукс) – 3:02

Сторона 2:

  1. «Rolling The Chords» (Кейси Сисик) – 2:52
  2. «У тебя есть пианино» (Кейси Сисик) – 3:32
  3. «Ride To Chris' House» (Джо Брукс) – 0:59
  4. «California Daydreams» (Кейси Сисик и Джо Брукс) – 3:28
  5. «Ты освещаешь мою жизнь» (Кейси Сисик) – 3:35

Персонал

Диаграммы

Примечания

Ссылки

  1. ^ "AFI|Каталог". catalog.afi.com .
  2. ^ ab Harmetz, Aljean (26 июня 1978 г.). «Студии забирают больше фильмов у независимых». The New York Times . стр. C18 . Получено 11 марта 2022 г.
  3. ^ "Ты освещаешь мою жизнь". Turner Classic Movies . Получено 21 февраля 2016 г.
  4. ^ Ты освещаешь мою жизнь на IMDb
  5. ^ ab Ты освещаешь мою жизнь на Rotten Tomatoes
  6. ^ "50-я церемония вручения премии "Оскар" (1978) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 5 октября 2011 г.
  7. ^ "You Light Up My Life". Golden Globe Awards . Получено 27 июля 2023 г.
  8. ^ "20th Annual GRAMMY Awards". Grammy Awards . Получено 27 июля 2023 г.
  9. ^ "100 лет AFI...100 песен-номинантов" (PDF) . Получено 2016-08-05 .
  10. ^ "Billboard Top LPs and Tape: You Light Up My Life: Original Soundtrack album" (PDF) . Billboard . 19 ноября 1977 г. стр. 106 . Получено 11 марта 2022 г. .
  11. ^ "Billboard Hot 100: You Light Up My Life: Original Cast" (PDF) . Billboard . 26 ноября 1977 г.
  12. Коэн, Рик (20 ноября 1978 г.). «Pube Rock: Kiddie Music is Big Business». Нью-Йорк : 66, 69. Получено 15 ноября 2015 г.
  13. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 282. ISBN 978-0-6461-1917-5.
  14. ^ "RPM Top 100 Albums - 10 декабря 1977" (PDF) .

Внешние ссылки