stringtranslate.com

Дно бутылки (роман)

«Дно бутылки» — роман бельгийского писателя Жоржа Сименона . Оригинальная французская версия «Le Fond de la Bouteille» , написанная в 1948 году, когда Сименон жил в Аризоне , появилась в 1949 году. Роман входит в число его romans durs , термин, приблизительно переводимый как тяжёлые или душераздирающие романы; Сименон использовал его для того, что он считал своими серьёзными литературными произведениями. [1]

Действие фильма разворачивается в Аризоне недалеко от границы с Мексикой: жизнь фермера нарушается появлением его брата, который сбежал из тюрьмы и полон решимости перебраться через реку Санта-Крус в Мексику.

Краткое содержание

Патрик Мартин Эшбридж, известный как PM, — юрист и владелец ранчо в Аризоне недалеко от границы с Мексикой. Возвращаясь домой из бара, когда дождь заканчивает сухой период, он обнаруживает своего брата Дональда у своего ранчо. PM давно его не видел и едва ли знает его недавнюю жизнь. Он прочитал в газетах, что Дональд был заключен в тюрьму за ранение полицейского; он также получил письма о нем от их сестры Эмили, которая делает карьеру в Лос-Анджелесе. Дон сбежал из тюрьмы Джолиет и хочет пересечь реку Санта-Крус в Мексику. Река, которая из-за дождя поднялась выше, теперь не может перейти. PM говорит своей жене Норе, что Дон — это его друг Эрик Белл, который заболел и которому запрещено пить.

Разговаривая с Доном, ПМ вспоминает свою раннюю семейную жизнь в плохих обстоятельствах и разные жизни Дона, Эмили и его самого. Первый брак ПМ ​​закончился, когда у него появились амбиции стать юристом; его богатство пришло от его второй жены Норы. Дон, несмотря на свое отчаянное прошлое, кажется, критикует карьеру ПМ.

На вечеринке на соседнем ранчо PM получает телефонный звонок от Эмили, которая разговаривает с Доном; это увеличивает любопытство гостей к нему. Эмили дала Дону денег, чтобы он добрался до Аризоны, и беспокоится, что Дон должен добраться до Ногалеса, что прямо за границей, где его жена Милдред и дети живут в отчаянных обстоятельствах. PM идет домой с Доном, чтобы он позвонил Милдред, и Дон начинает пить. Дон настроен агрессивно по отношению к PM, решив, что PM должна помочь ему пересечь реку. Вернувшись на вечеринку, Дон, все больше пьянея, бьет PM, который возвращается, с ударами; они разлучаются, и Дон исчезает.

Нора, узнав все о Доне, говорит, что догадалась, что он брат PM. В своей машине они ищут его. На реке Санта-Крус, куда люди часто ездят смотреть на реку, когда она половодье, они встречают Фалька, соседа, который живет один; он говорит им, что из его дома украли еду, спиртное и ружье. PM слышит, что Дону сказали о вероятном месте переправы в Мул-Пасс, и он уезжает из дома на лошади, выбрав лучшее место для переправы через реку. По дороге он встречает Фалька, и они едут вместе. Они находят Дона у реки. PM отдает Дону свою лошадь и, одолжив лошадь Фалька, следует за Доном: Дон достигает другого берега, но PM уносится течением.

Фильм

В 1956 году по мотивам книги был снят фильм « Дно бутылки » режиссёра Генри Хэтэуэя с Джозефом Коттеном в роли премьер-министра, Ван Джонсоном в роли Дональда и Рут Роман в роли Норы.

Ссылки

  1. ^ ab Картер, Дэвид. Карманное эссенциальное Жорж Сименон . Карманное эссенциальное , 2003.