«400 ударов » ( фр . Les quatre cents coups ) — французский драматический фильм 1959 года о взрослении [3] , режиссёрский дебют Франсуа Трюффо , который также был соавтором сценария фильма. Снятый в анаморфном формате DyaliScope , фильм снимался в главных ролях Жан-Пьера Лео , Альбера Реми и Клер Морье . Один из определяющих фильмов французской « новой волны »[4] ,он демонстрирует многие характерные черты движения. Сценарий фильма написали Трюффо и Марсель Мусси , фильм об Антуане Дуанеле , непонятом подростке в Париже, который борется со своими родителями и учителями из-за своего бунтарского поведения. Снятый на натуре в Париже и Онфлёре, он является первым в серии из пяти фильмов, в которых Лео играет полуавтобиографического персонажа[5] .
«400 ударов» получили множество наград и номинаций, включая премию Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру, премию OCIC и номинацию на «Золотую пальмовую ветвь» в 1959 году, а также были номинированы на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий в 1960 году. Фильм собрал 4,1 миллиона просмотров во Франции, что сделало его самым успешным фильмом Трюффо на его родине. [5]
«400 ударов» по праву считается одним из лучших фильмов, когда-либо снятых ; в опросе критиков Sight & Sound 2022 года среди величайших фильмов, когда-либо снятых , он занял 50-е место. [6] В опросе режиссеров в том же списке он занял 33-е место.
Антуан Дуанель — молодой парень, растущий в Париже. Непонятый родителями за прогулы школы и воровство, а в школе подвергавшийся нападкам со стороны учителя за дисциплинарные проблемы (например, за то, что он писал на стене класса, а затем лгал о своих пропусках, ссылаясь на смерть матери), он часто убегает из обоих мест. В конце концов он бросает школу после того, как учитель обвиняет его в плагиате Бальзака , хотя Антуан любит Бальзака и в школьном сочинении он описывает «смерть моего дедушки», в близком парафразе Бальзака по памяти. Он крадет пишущую машинку Royal с рабочего места отчима, чтобы профинансировать свои планы уйти из дома, но, не имея возможности продать ее, его задерживают при попытке вернуть ее.
Отчим сдает Антуана полиции, и Антуан проводит ночь в тюрьме, деля камеру с проститутками и ворами. Во время допроса у судьи мать Антуана признается, что ее муж не является биологическим отцом ее сына. Антуана помещают в центр наблюдения за проблемной молодежью недалеко от берега моря (как того хотела его мать). Психолог в центре ищет причины несчастья Антуана, которые юноша раскрывает в серии фрагментарных монологов.
Играя в футбол с другими мальчиками, Антуан пробирается под забор и убегает к океану, который он всегда хотел увидеть. Он достигает береговой линии моря и вбегает в него. Фильм завершается стоп-кадром Антуана, который с помощью оптического эффекта приближает его лицо, когда он смотрит в камеру.
Трюффо также включил в фильм ряд друзей (коллег-режиссеров) в эпизодических или второстепенных ролях, включая себя и Филиппа де Брока в сцене на ярмарке; Жака Деми в роли полицейского; Жана-Люка Годара и Жана-Поля Бельмондо в качестве подслушанных голосов (Бельмондо в сцене в типографии).
Полуавтобиографический фильм отражает события жизни Трюффо. [7] По стилю он отсылает к другим французским произведениям — в частности, сцена, полностью заимствованная из « Ноль поведения» Жана Виго . [ 8] Трюффо посвятил фильм человеку, который стал его духовным отцом, Андре Базену , который умер как раз перед съёмками фильма. [8]
Помимо исследования характера, фильм также разоблачает несправедливость обращения с несовершеннолетними правонарушителями во Франции того времени. [9]
По словам Аннет Инсдорф, пишущей для Criterion Collection, фильм «уходит корнями в детство Трюффо». [7] Это включает в себя то, как и Антуан, и Трюффо «нашли альтернативный дом в кинотеатре», и оба не знали своих биологических отцов. [7]
Английское название — это буквальный перевод французского, который не отражает его смысла, поскольку французское название отсылает к идиоме «faire les quatre cents coups» , что означает «поднять шум». [10] На первых тиражах в Соединенных Штатах субтитровщик и дубляжист Ноэль Гиллмор перевела название как « Wild Oats » , но дистрибьютору Zenith это не понравилось, и он вернул его к « The 400 Blows». [11]
Большая часть «400 ударов» была снята в Париже: [12]
Исключение составили сцены, снятые в исправительной школе, которые снимались в Онфлере , небольшом прибрежном городке в северной французской провинции Нормандия . Финальная пляжная сцена была снята в Виллер-сюр-Мер, в нескольких милях к юго-западу. [13]
Фильм открыл Каннский кинофестиваль 1959 года и получил широкое признание, завоевав множество наград, включая премию за лучшую режиссуру в Каннах [14] , премию критиков Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1959 года [15] и премию за лучший европейский фильм на премии Bodil Awards 1960 года . [ 16 ] Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий [17] . Фильм имеет рейтинг 99% на Rotten Tomatoes на основе 71 рецензии со средним значением 9,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Этап французской новой волны, который предлагает честное, сочувственное и совершенно душераздирающее наблюдение за подростковым возрастом без банальной ностальгии». [18]
Фильм входит в десятку лучших фильмов Британского института кино , которые стоит посмотреть в возрасте 15 лет. [19]
Трюффо снял ещё четыре фильма с Лео, изображающих Антуана на поздних этапах его жизни: «Антуан и Колетт» (который был вкладом Трюффо в антологию 1962 года «Любовь в двадцать лет »), «Украденные поцелуи» , «Кровать и стол» и «Любовь в бегах» .
Кинорежиссёры Акира Куросава , Луис Бунюэль , Сатьяджит Рэй , Стивен Спилберг , Жан Кокто , Карл Теодор Дрейер , Ричард Линклейтер , Цай Мин Лян , Вуди Аллен , Ричард Лестер , П. К. Шрирам , Норман Джуисон , Уэс Андерсон и Николас Кейдж называли «400 ударов » одним из своих любимых фильмов. [22] [23] Куросава назвал его «одним из самых красивых фильмов, которые я когда-либо видел». [24]
Мартин Скорсезе включил его в список «39 иностранных фильмов, которые необходимо посмотреть молодому режиссеру». [25]
Фильм занял 29-е место в списке «100 лучших фильмов мирового кино» журнала Empire в 2010 году. [26] В 2018 году фильм был признан восьмым величайшим фильмом на иностранном языке всех времён по результатам опроса BBC, в котором приняли участие 209 критиков из 43 стран. [27]
Фестивальный плакат 71-го Венецианского международного кинофестиваля отдал дань уважения фильму, поскольку в нем был показан персонаж Антуана Дуанеля, которого сыграл Жан-Пьер Лео. [28] [29]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )