stringtranslate.com

Журнал для англичанок

«The Englishwoman's Domestic Magazine» , титульный лист, сентябрь 1861 г.

Englishwoman's Domestic Magazine ( EDM ) был ежемесячным журналом, который издавался с 1852 [1] по 1879 год. [2] Первоначально периодическое издание совместно редактировалось Изабеллой Мэри Битон и ее мужем Сэмюэлем Орчартом Битоном , причем Изабелла вносила вклад в разделы по ведению домашнего хозяйства, моде, вышивке и даже переводам французских романов. [3] Некоторые из ее вкладов были позже собраны, чтобы сформировать ее широко известную Книгу ведения домашнего хозяйства . [4] Редакторы стремились информировать, а также развлекать своих читателей; предоставляя советы «ободряющего друга» и «культивируя ум» [5] наряду с сериализованной художественной литературой, короткими рассказами и поэзией. Что еще более необычно, в нем также были представлены выкройки для пошива одежды.

Первоначально продававшийся по цене 2 пенса, журнал был относительно дешевым вариантом для молодых женщин среднего класса. Однако в 1860 году, после отмены налога на бумагу, Битоны решили направить публикацию в несколько ином направлении; решив перезапустить журнал в большем формате и включить в него высококачественные цветные иллюстрации. [6] Впоследствии цена журнала выросла до 6 пенсов.

В 1865 году, после смерти Изабеллы Битон , соредактором журнала стала ее подруга Матильда Браун.

В 1867 году Битон расширил существующий раздел корреспонденции журнала. Содержание этого " Conversazione ", теперь включавшее в себя статьи мужчин, включало материал, восхваляющий привлекательность корсетов [7] / тугой шнуровки , переодевания [8] и бичевания; [9] отрывки из последнего были переизданы в порнографических сборниках, таких как The Birchen Bouquet . [10]

Социальная значимость

Благодаря своим колонкам переписки и сюжетам своих серийных произведений журнал The Englishwoman's Domestic Magazine предоставил женщинам среднего класса площадку для выражения и противостояния тревогам женственности и домашнего хозяйства. [11] Он также был ценным источником информации о моде, будучи «первым английским серийным журналом, который сделал выкройки платьев и последние новинки моды доступными для массовой аудитории». [12]

Журнал считался необходимым инструментом для любой викторианской женщины, которая хотела вписаться в общество и идти в ногу со временем, особенно в плане моды. Позже Битон опубликовала другие журналы, некоторые из которых были посвящены викторианской моде. Le Moniteur de la Mode и The Queen появились в 1861 году. Они подчеркивали то, что уже было представлено в EDM. [13] Журнал был способом для читателей писать и объяснять свою собственную жизнь и решения проблем. Его можно было использовать как энциклопедию, переписку между читателями и место, где женщины могли делиться своими мыслями по повседневным вопросам.

Корсеты

Корсеты и тугая шнуровка были широко исследованы EDM. Тугая шнуровка использовалась как способ улучшить женскую фигуру, поскольку она постепенно добавляла давление на ее талию, чтобы сделать ее тоньше с течением времени. Некоторые женщины спали в своих корсетах в надежде завязать их потуже утром. EDM имел колонку корреспонденции под названием «Корсетная переписка». Две колонки «Cupids Letter-Bag» и «Englishwoman's Conversazione» были позже объединены в «The Conversazione»». [14] Редакторы «решили создать несколько отдельных томов по темам из-за прибыли, которую приносила эта тема. Корсет и кринолин (позже переизданный как «Уроды моды ») и история жезла ». [14]

EDM стал источником информации для женщин Виктории. Он вызвал споры, особенно в отношении моды и давления, которое он оказывал на женщин, чтобы они выглядели определенным образом в обществе, одержимом внешностью. Корсеты стали модой. Молодых девушек, иногда моложе десяти лет, заставляли затягивать талию до наступления половой зрелости. Например, «The Englishwoman's Domestic Magazine» за сентябрь 1872 года включал выкройку и эскиз одежды, называемой baby stays, которая не имела косточек, но могла быть туго завязана». [15] «Л. Томпсон, корреспондент Englishwoman's Domestic Magazine, не только рекомендовала надевать на девочек корсеты в раннем возрасте, но и предположила, что это на самом деле было обычной практикой: «Девочкам редко разрешают достичь возраста четырнадцати или пятнадцати лет, прежде чем начинать носить корсеты. Главный секрет заключается в том, чтобы начать их использовать как можно раньше, и никакая… сильная компрессия не потребуется. Кажется абсурдным позволять талии расти большой и неуклюжей, а затем снова уменьшать ее до более изящных пропорций средствами, которые поначалу должны быть более или менее продуктивными в плане неудобств» [15] . Идея заключалась в том, чтобы направить рост тела на минимизацию возможности формирования немодной фигуры.

Корсетирование девочек и проблемы со здоровьем (психическим и физическим), которые оно могло создать, были частой темой для обсуждения. «В 1867 году невинное письмо от матери, обеспокоенной использованием корсетов в школе ее дочери, вызвало долгую дискуссию, в которой была явно указана связь между тугой шнуровкой, пытками и удовольствием. Как раз когда «корсетная переписка» закончилась, возникла более садистская тема, касающаяся привычки хлестать, чтобы контролировать служанок и девочек». [14]  Кроме того, «письмо, с которого началось долгое обсуждение тугой шнуровки, пришло от матери, жалующейся, что она оставила свою «веселую, резвую девочку» в «большом и модном пансионе недалеко от Лондона», когда уехала за границу. Вернувшись четыре года спустя, она увидела «высокую бледную молодую леди, которая медленно вошла размеренной походкой и томно обняла меня»; ее нелепо тонкая талия объясняла ее перемену в поведении». [15]

Ссылки

  1. ^ Маргарет Битхэм (2004). "Битон, Сэмюэл Орхарт (1831-1877)". Оксфордский национальный биографический словарь . Oxford University Press . Получено 4 октября 2010 г.
  2. ^ Альберт Йохансен (1950). «Битон, Сэмюэл Орхарт». Дом Бидла и Адамса и его романы за десять центов и пять центовых центов: история исчезнувшей литературы . Том II. Издательство Университета Оклахомы. С. 32–33.
  3. ^ "Британская библиотека". www.bl.uk . Получено 2022-06-11 .
  4. ^ Битхэм, Маргарет; Бордман, Кей (2001). Викторианские женские журналы: антология . Manchester University Press. стр. 32, 36. ISBN 978-0-7190-5879-0.
  5. ^ "Наш адрес". The Englishwoman's Domestic Magazine . 1 (1): 1. 1852 – через Nineteenth Century UK Periodicals.
  6. ^ Онслоу, Барбара (2000). Женщины прессы в девятнадцатом веке в Британии. Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 0-312-23602-6. OCLC  44075916.
  7. ^ Маргарет Битэм (1991).«Естественный, но крепкий»: корсетная переписка в журнале «The Englishwoman's Domestic Magazine». Женщины: культурный обзор . 2 (2): 163–167. doi :10.1080/09574049108578076.
  8. ^ Экинс, Ричард; Кинг, Дэйв (1996). Смешение полов: социальные аспекты переодевания и смены пола. Routledge. С. 10–11. ISBN 978-0-415-11552-0.
  9. ^ Маркус 2007, стр. 16.
  10. ^ Кэтрин Хьюз (2001). Викторианская гувернантка . Continuum International Publishing Group. стр. 137. ISBN 978-1-85285-325-9.
  11. ^ Битхэм, Маргарет (1996). Ее собственный журнал?: домашнее хозяйство и желание в женском журнале, 1800-1914. Лондон: Routledge. ISBN 0-415-04920-2. OCLC  33244682.
  12. ^ "Британская библиотека". www.bl.uk . Получено 2022-06-11 .
  13. ^ Даймонд, Мэрион (1997). «Мария Рай и «The Englishwoman's Domestic Magazine»». Victorian Periodicals Review . 30 : 5–16 . Получено 8 апреля 2019 г.
  14. ^ abc Moja, Beatrice. «The Englishwoman's Domestic Magazine: a Victorian Fashion Guide Edited by the Famous Mrs Beeton». Academia . Liverpool J. Moores University . Получено 8 апреля 2019 г.
  15. ^ abc Робертс, Хелен Э. (1977). «Изысканная рабыня: роль одежды в создании викторианской женщины». Знаки . 2 (3): 554–569. doi :10.1086/493387. JSTOR  3173265.

Источники