« Pusher » — семнадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 23 февраля 1996 года, был написан Винсом Гиллиганом и срежиссирован Робом Боуменом . Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не связанную с более широкой мифологией сериала или всеобъемлющей вымышленной историей « Секретных материалов » . « Pusher » получил рейтинг Nielsen 10,8, его посмотрели 16,2 миллиона зрителей в первой трансляции. « Pusher » получил исключительно положительные отзывы от телевизионных критиков.
В центре внимания шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретные материалы» . В этом эпизоде помощь Малдера и Скалли требуется для дела, связанного с человеком, который носит псевдоним «Толкач», по-видимому, способным подчинять людей своей воле. Подозреваемый использует свои таинственные способности, чтобы манипулировать Малдером в опасной конечной игре.
«Pusher» был создан Гиллиганом с намерением показать напряженную игру в кошки-мышки между Малдером и Pusher. Финальная сцена, показывающая игру в русскую рулетку , встретила некоторое сопротивление со стороны сети. Отдел стандартов и практики утверждал, что, поскольку игра никогда ранее не была показана в телесериале, она не подходит для трансляции. На роль Моделла рассматривалось несколько актеров, включая Лэнса Хенриксена , который впоследствии сыграл главную роль в «Миллениуме» , но в конечном итоге на эту роль был выбран Роберт Уизден .
Роберт Патрик Моделл ( Роберт Уизден ) идет по супермаркету, покупая большую партию напитков с протеиновыми добавками. Прежде чем он успевает уйти, Моделла окружают и арестовывают агенты ФБР во главе с Фрэнком Берстом ( Вик Полизос ). Пока его увозят в полицейской машине, он неоднократно говорит о цвете лазурно-голубой , неоднократно заявляя: «Лазурно-голубой — это легкий бриз». Разговор Моделла, по-видимому, заставляет водителя не видеть приближающийся полуприцеп этого цвета, что приводит к столкновению. Моделлу удается сбежать после того, как водитель расстегивает наручники перед смертью.
Берст, единственный выживший агент в катастрофе, рассказывает Фоксу Малдеру ( Дэвид Духовны ) и Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ) о своем преследовании Моделла — по прозвищу «Толкач», — который совершил серию заказных убийств за последние два года, выдавая эти действия за самоубийства . Малдер замечает слово « ронин », написанное на месте преступления, и выслеживает объявление Моделла в журнале наемников. Малдер считает, что у Моделла есть экстрасенсорная способность «подталкивать» людей к исполнению его воли. Используя номер телефона в объявлении, агенты выслеживают Моделла на поле для гольфа в Фоллс-Черч, штат Вирджиния , где он заставляет лейтенанта спецназа облить себя бензином, а затем поджечь себя. Малдер находит Моделла измотанным в машине неподалеку и арестовывает его.
Во время предъявления обвинения Моделл использует свою способность, чтобы заставить судью отпустить его. Агенты изучают прошлое Моделла и обнаруживают, что он не смог войти в ФБР после того, как психологическая экспертиза признала его крайне эгоцентричным и социопатичным . Тем временем, написав слово «пройти» на листке бумаги и положив его в лацкан, Моделлу удаётся пройти охрану и войти в штаб-квартиру ФБР. Он «подталкивает» правительственного служащего Холли (Джулия Аркос) поднять для него досье Малдера. Когда вмешивается Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ), Моделл убеждает Холли, что он был тем человеком, который ограбил её, заставив её обрызгать Скиннера перцовым баллончиком и избить его. Скалли не может объяснить, откуда у Моделла такая сила, но теперь соглашается с теорией Малдера о том, что он может заставить людей делать всё, что захочет.
Агенты совершают налет на квартиру Моделла, но находят ее пустой. Они находят банки с протеиновыми напитками в холодильнике и лекарство от эпилепсии . Малдер подозревает, что опухоль мозга дала Моделлу его психокинетическую способность, но использование его силы физически изматывает, заставляя его постоянно употреблять протеиновые добавки. Малдер считает, что он умирает, и хочет уйти в блеске славы. Моделл делает насмешливый телефонный звонок агенту Бёрсту и заставляет его получить смертельный сердечный приступ , пока они пытаются выследить его. Агенты выслеживают Моделла в больнице, где он заставил охранника застрелить техника МРТ и покончить с собой. Малдер рискует войти в больницу и попадает в плен к Моделлу.
Скалли находит их двоих сидящими за столом с револьвером мертвого охранника. Моделл заставляет Малдера сыграть с ним в русскую рулетку . Несмотря на мольбы Скалли, Малдер сначала нажимает на курок Моделла, а затем на себя, оба раза ударяя по пустому патроннику. Затем Моделл заставляет его направить пистолет на Скалли. В последний момент Скалли видит в зеркале пожарную сигнализацию и дергает ее, нарушая концентрацию Моделла. Малдер мгновенно переключает цель на Моделла и нажимает на курок. Пуля выстреливает, и Моделл получает тяжелое ранение.
Позже Малдер и Скалли навещают Моделла в больнице, где он лежит в коме, из которой Скалли предсказывает, что он не проснется, прежде чем его опухоль мозга убьет его. Малдер удивляет ее, рассказывая, что опухоль мозга Моделла была операбельна в любое время, но он отказался от ее удаления, даже когда его здоровье ухудшилось. Скалли спрашивает почему, и Малдер повторяет свою раннюю оценку Моделла — что он всегда был «маленьким человеком», и его экстрасенсорные способности заставляли его чувствовать себя большим. [1] [4]
«Pusher» был написан Винсом Гиллиганом и срежиссирован Робом Боуменом. [5] Гиллиган хотел, чтобы эпизод был «напряжённой игрой в кошки-мышки между Малдером и Моделлом», и позже он объяснил: «единственное осознанное, что я хотел сделать с самого начала, это свести их вместе настолько, насколько это возможно». [6] Когда Гиллиган передал свой сценарий, он сказал создателю сериала Крису Картеру , что этот эпизод был «лучшей работой, которую я когда-либо сделаю для вас». [7] Картер парировал, что сценаристы шоу должны попытаться превзойти свои последние усилия. [7] Моделл позже вернётся в эпизоде пятого сезона « Kitsunegari ». [8]
Финальная сцена, показывающая игру в русскую рулетку , была встречена сопротивлением со стороны отдела стандартов и практики Fox, который утверждал, что, поскольку игра никогда не была показана в телесериале, она не подходит для трансляции. Отдел также утверждал, что сцена может быть вредна для впечатлительных маленьких детей. После серии напряженных переговоров продюсеры отказались уступить, и сцена была включена в эпизод практически без вырезок; позже Гиллиган отметил, что он не мог «поверить, что нам это сошло с рук». [6]
Эпизод содержит несколько внутренних шуток: Flukeman из эпизода второго сезона « The Host » появляется на таблоиде в начальной сцене. Таблоид, в котором был показан Flukeman, также имел небольшое изображение мастера по реквизиту Кена Хаврилива, а американский журнал Ronin, который пролистывает Малдер, содержал снимок «моргни-и-пропустишь» ассистента продюсера Даниэль Фейт. [9] Когда Малдера подгоняют к камере, изначально в сценарии он должен был спросить, получил ли устройство канал Discovery . Духовны, зная, что его персонаж интересуется порнографией , изменил строку на « канал Playboy ». [6]
На роль Роберта Моделла рассматривалось несколько актеров, даже Лэнс Хенриксен , который впоследствии сыграл главную роль в «Миллениуме » . Изначально Гиллиган рассматривал Харви Фирштейна на роль Моделла, но Роберт Уизден прочитал сценарий и «поразил нас». [7] Роб Боумен был доволен игрой Уиздена и сказал: «Я думаю, что Роберт Уизден был великолепен в роли Пушера. Он очень энергичный, уверенный в себе актер со множеством собственных идей. Мне потребовалось около полутора дней, чтобы заставить его вжиться в роль, и потом мне больше не приходилось с ним разговаривать, потому что у него был такой взгляд в глазах. Я подходил, чтобы поговорить с ним о сцене, и я видел, что он уже там. [10]
Митч Пиледжи был разочарован тем фактом, что в эпизоде его персонажа, Уолтера Скиннера , избивают, что уже случалось в нескольких эпизодах к этому моменту: «Я чувствовал себя немного неловко из-за того, что ему так много пинали задницу, и я думаю, фанаты тоже». [11] Дэйв Грол , солист и гитарист Foo Fighters и бывший барабанщик Nirvana , сыграл эпизодическую роль вместе со своей тогдашней женой Дженнифер Янгблад в эпизоде во время сцены, в которой Моделл пробирается в здание ФБР. [2] [3] Грол, который проявляет активный интерес к знаниям об НЛО, [12] назвал этот эпизод «своим актерским дебютом». [2]
Роберт Ширман в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen написал, что этот эпизод помогает проиллюстрировать идею о том, что «зло — это обыденная, человеческая и несколько жалкая вещь», концепция, которая, как они отмечают, укоренена во многих эпизодах третьего сезона «Секретных материалов ». [13] Критик рассуждает о том, что, несмотря на способности Моделла, он в конечном итоге «нечто вроде неудачника», который хочет «быть особенным», а не излечиться от своей болезни мозга. [13] Кроме того, Ширман утверждает, что хвастовство Моделла тем, что он самурай, «всего лишь фантазия», которую он разыгрывает; на самом деле он «маленький человек», который жаждет «стать большим». [13] Критик А. Дж. Блэк отмечает, что характер Моделла можно сравнить с главными героями более поздних шоу Гиллигана « Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» : этот социопатический штамм очевиден во всех монстрах-мужчинах Гиллигана, и такие черты, безусловно, позже проступают у Уолта и Сола/Джимми. Они оба неудачники, которые «пускаются во все тяжкие», чтобы доказать что-то себе, не говоря уже о мире. Толкач ничем не отличается [...] Важно, что в самой острой параллели с Уолтером Уайтом Моделл умирает. «И он хочет уйти в сиянии славы», — предполагает Скалли. Он не будет последним монстром Гиллигана, который совершит экстремальные поступки, находясь близко к концу». [14]
Премьера «Толкача» состоялась на канале Fox в США 23 февраля 1996 года. [5] Эпизод получил рейтинг Nielsen 10,8, с долей 18, что означает, что примерно 10,8 процентов всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 18 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. [15] Эпизод посмотрели в общей сложности 16,2 миллиона зрителей. [15]
«Pusher» получил подавляющее большинство положительных отзывов от телевизионных критиков. Зак Хэндлен из The AV Club дал ему оценку A-, назвав его «умным, хорошо развивающимся и захватывающим, а Моделл запомнился тем, что был очень человечным монстром, которому удается быть одновременно хорошо прорисованным и несимпатичным». [16] Хотя он похвалил Моделла и кульминацию, он чувствовал, что Холли была стереотипом, и «подразумевание, что Моделл способен достучаться до нее из-за ее страха, ходит по этой странной грани между правдоподобным и не совсем необходимым». [16] Хэндлен также чувствовал, что это была «отличная отправная точка» для того, кто хотел попасть в сериал. [17] Entertainment Weekly дал «Pusher» оценку B+, написав: «Много непостижимой теплоты между Малдером и Скалли параллельны некоторой непостижимой детективной работе. Но кульминационное ментальное перетягивание каната между Малдером и Пушером компенсирует любые пробелы в логике». [18] Роберт Ширман дал эпизоду восторженный отзыв и оценил его на пять звезд из пяти. Писатель назвал сценарий Гиллигана «остроумным и умным» и отметил, что это «триумф». [13] Кроме того, Ширман похвалил игру Уиздена в роли Роберта Моделла, назвав его изображение «точным». [13] Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду положительный отзыв и присудила ему редкие четыре звезды из четырех. [19] Она назвала его «интенсивным грызущим ногти», который «стоит в одном ряду с лучшим из «Секретных материалов ». [19]
С момента выхода в эфир многие обозреватели назвали этот эпизод одним из лучших эпизодов «Секретных материалов» . IGN назвал его третьим лучшим отдельным эпизодом «Секретных материалов» , написав: «[т]о хотя эпизод и наполнен запоминающимися сценами ужаса [...], именно эмоциональная связь между нашими двумя главными героями действительно находит отклик». [20] Den of Geek назвал «Pusher» седьмым лучшим эпизодом сериала и назвал его «хорошей игрой в кошки-мышки». [21] Журнал Xposé назвал сцену с русской рулеткой одним из «20 самых крутых моментов в «Секретных материалах », поставив ее на восьмое место; журнал назвал последовательность «совершенно захватывающей». [22]
В интервью The X-Files Lexicon Винс Гиллиган, написавший этот эпизод, сказал: «Работать над ним было весело. Мне понравилось». [23]