Авиение

римский поэт

Постумий Руфий Фест Авиен ^{[1] [2] [3]} (иногда ошибочно Авиен ) — латинский писатель IV века н. э. Он был уроженцем Вольсиний в Этрурии ^[4] , из знатного рода Руфиев Фести ^{[5] .}

Авиений не идентичен историку Фесту . ^[6]

Фон

Авиений сделал свободный перевод на латынь дидактической поэмы Арата «Явления» . Он также взял популярную греческую поэму гекзаметром « Периегезис», кратко описывающую обитаемый мир с точки зрения Александрии , написанную Дионисием Периегетом в кратком и элегантном стиле, который было легко запомнить студентам, и перевел ее на архаическую латынь как свое Descriptio orbis terrae («Описание земель мира»). Сохранилась только Книга I с нетвердым пониманием фактической географии и некоторыми надуманными этимологиями: см. Ophiussa .

Он написал «Ora Maritima» , поэму, которая, как утверждается, содержит заимствования из «Massiliote Periplus» VI в. до н. э. [ ^{7] [8]} Авиений также был губернатором Ахайи и Африки ^[9] .

Согласно легенде, когда его спросили, что он делал в стране, он ответил: Prandeo, poto, cano, ludo, lavo, caeno, ^{[ проверьте орфографию ]} quiesco :

Я обедаю, пью, пою, играю, купаюсь, ужинаю, отдыхаю. ^[10]

Однако эта цитата является ошибочной и, скорее всего, взята из работ Марциала . ^[11]

Издания

• А. Бертело: Ora maritima . Париж 1934. (текст ссылки)
• Дж. П. Мерфи: Ora maritima или Описание морского побережья . (Чикаго) 1977.
• Ж. Субиран: Aviénus: Les Phénomènes d'Aratos . CUF, Париж, 1981 г. (текст ссылки)
• Д. Стихтенот: Ora maritima, lateinisch und deutsch . Дармштадт, 1968 г. (латинский текст — это текст Editio Princeps 1488 г., поэтому его лучше не цитировать)
• П. ван де Вестейн: Descriptio orbis terrae . Брюгге 1961г. (текст справки)

Комментарии, монографии и статьи

• Ф. Белланди, Э. Берти и М. Чаппи: «Iustissima Virgo»: Il mito della Vergine in Germanico e in Avieno (saggio di commento a Germanico Arati Phaen . 96–139 e Avieno Arati Phaen. 273–352), Пиза, 2001 г.
• А. Кэмерон (1995). «Авиенус или Авиениус?» (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 108 : 252–262 . Проверено 13 декабря 2006 г.
• Concordantia in Rufium Festum Avienum . Куравит Манфред ВАХТ. Г. Олмс Верлаг, 1995 г.
• М. Фидлер: Kommentar zu V. 367-746 von Aviens Neugestaltung der Phainomena Arats . Штутгарт Саур 2004
• К. Ихлеманн: De Avieni in vertendis Arateis arte etratione . Дисс. Геттинген 1909 г.
• Х. Кюне: De arte grammatica Rufi Festi Avieni . Эссен 1905 г.
• К. Смолак: Постумиус Руфий Фест Авиен . В: Handbuch der lateinischen Literatur der Antike, hrsg. фон Р. Херцог и П. Л. Шмидт, Fünfter Band. Реставрация и ремонт. Die lateinische Literatur von 284 bis 374 n. Хр., Мюнхен, 1989, стр. 320-327.
• Д. Вебер: Aviens Phaenomena, eine Arat-Bearbeitung aus der lateinischen Spätanike. Untersuchungen zu ausgewählten Partien . Dissertationen der Universität Wien 173, Вена, 1986 г.
• Л. Уиллмс Übersetzung, philologischer Kommentar und vergleichende Interpretation des Tierkreises in Aviens Phaenomena (стих 1014–1325) AKAN-Einzelschriften – Antike Naturwissenschaften und ihre Rezeption, vol. 8. Трир WVT 2014
• П. ван де Вестейн: De vroegste uitgaven van Avienus 'Descriptio orbis terrae (1488-1515) . 1959 год
• Х. Ценакер: D'Aratos à Aviénus: Astronomie et idéologie . Классические исследования Иллинойса 44 (1989), S. 317–329.

Ссылки

1. Кэмерон, Алан (1995). «Авиенус или Авиениус?» (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 108 : 252–262. JSTOR  20189613.
2. Просопография Поздней Римской империи т. 1 стр. 336
3. Рита Лицци Теста, Senatori, popolo, papi: il Governmento di Roma al tempo dei Valentiniani (Бари, 2004), с. 274
4. Долан, Мэрион (22 августа 2017 г.). Передача астрономических знаний через иллюстрированные рукописи Аратеи. Springer . стр. 34. ISBN 9783319567846.
5. Мэтьюз, Джон (сентябрь 1967 г.). «Преемственность в римской семье; Фестиваль Руфиев в Вольсиниях». История: Zeitschrift für Alte Geschichte . 16 (4). Франц Штайнер Верлаг : 484–509. JSTOR  4435006.
6. Оксфордский словарь поздней античности , «Авиениус», стр. 187
7. Доннчад О Коррейн Глава 1 «Доисторическая и раннехристианская Ирландия», в «Иллюстрированной истории Ирландии в Оксфорде» , под ред. Р. Л. Фостера (Издательство Оксфордского университета) 2000 ISBN 0-19-289323-8 
8. "Avienus, Rufus Festus" Краткий Оксфордский археологический словарь , под ред. Тимоти Дарвила (Oxford University Press) 2002
9. PLRE I, стр. 336
10. Как записано в стихотворении, когда-то ошибочно приписываемом ему; английский перевод Ричарда Лавлейса .
11. Беренс, Эмиль (1879). Poetae Latini Minores. PIMS – Университет Торонто. Lipsiae: In aedibus BG Teubneri.

Дальнейшее чтение

• Алан Кэмерон, «Макробиус, Авиенус и Авианус» The Classical Quarterly New Series, 17.2 (ноябрь 1967 г.), стр. 385–399.

Внешние ссылки

• Библиография Ортелия: заметки картографов
• Ora maritima и Periegesis на латыни в Латинская библиотека
• Введение и электронный текст «Описания» (на французском языке)
• Перевод на английский язык Ora maritima Ральфа Морли (2018) в ToposText.org.