Аделаида О'Кифф (5 ноября 1776 – 4 сентября 1865) была автором и детским поэтом, а также секретарем своего отца, известного романиста и поэта Джона О'Кифф. Она была известна своей детской поэзией и опубликовала стихотворный роман для детей.
О'Киф родилась в Дублине в 1776 году. Ее отцом был ирландский католический драматург Джон О'Киф , а матерью — протестантская актриса Мэри Хифи. Аделаида и ее брат попали под опеку отца после того, как брак ее родителей распался. Как пишет Донелл Руве в своем исследовании жизни и творчества О'Киф: «Когда Аделаиде было шесть лет, ее отец потерял зрение и обнаружил, что у его жены роман с шотландским актером по имени Джордж Грэм. Разгневанный Джон О'Киф навсегда покинул Ирландию, забрав с собой детей». [1] Мэри Хифи позже вышла замуж за Грэма, поскольку она чувствовала, что, будучи протестанткой, ее первый союз с католиком был «недостаточно обязывающим, чтобы помешать последующему браку». [2] Когда Мэри тайно навестила детей, О'Киф, по словам самой Аделаиды, «воспылала ревностью» и отправила обоих детей во Францию. Семилетняя Аделаида отправилась во французский монастырь, где она оставалась до начала Французской революции пять лет спустя. Двенадцатилетняя Аделаида вернулась в Англию, и она больше никогда не была далеко от своего отца. Она была его секретарем и поддерживала его своими заработками в качестве гувернантки и автора в течение почти сорока пяти лет до его смерти в 1833 году. Будучи секретарем своего отца, Аделаида О'Киф записала его работу «Фермер» в 1787 году; «Дикий овес» в 1791 году и в 1795 году «Горы Уиклоу» .
Первая опубликованная работа О'Киф — исторический роман «Ллевеллин : Повесть» [3] , и на протяжении всей своей писательской карьеры она возвращалась к форме исторической прозы, часто выискивая повествования, в которых ее герои страдали от травмы нарушенного детства, часто вызванной разлукой родителей героя, как в случае с ее последним романом « Сломанный меч, или Честь солдата: Повесть о союзных армиях 1757 года» [4]. Второй роман О'Киф, «Зенобия, королева Пальмиры; повествование, основанное на истории » [5], особенно интересен для современных ученых, поскольку в нем рассказывается о могущественной королеве из Римской империи. Зенобия, изображенная О'Киф, обучается нескольким религиям (а также обучает других, включая своего мужа), поскольку она обращается из язычества в иудаизм и, наконец, в христианство. Как предполагает Донелл Руве, хотя окончательное обращение Зенобии в христианство призвано доказать, что христианство является высшей религией, тот факт, что одни и те же педагогические уроки и подходы используются для того, чтобы склонить ее от одной религии к другой, в конечном итоге ставит под сомнение саму природу религиозной веры. [6] Третий роман О'Киф, Дадли (1819), происходит в наше время, и он также подчеркивает дискуссии об образовании. Он создан непосредственно по образцу Адель и Теодор, или Письма об образовании (1782) Стефани Фелисите, графини де Жанлис (переведенной как Аделаида и Теодор ). Самое известное прозаическое произведение О'Киф — пересказ первых пяти книг Библии, Патриархальные времена; или Земля Ханаанская: Фигуративная история (1811). [7]
Хотя О'Киф была успешной писательницей, ее наибольшей литературной славой стала детская поэзия. Она была одним из трех главных авторов важного двухтомного сборника Original Poems for Infant Minds (1804, 1805) вместе с Энн Тейлор и Джейн Тейлор . За этой публикацией последовали Original Poems: Calculated to Improve the Mind of Youth and Allure it to Virtue (1808), The Old Grand-Papa, and Other Poems, for the Amusement of Youth (1812), National Characters Exhibid in Forty Geographical Poems (1818), A Trip to the Coast. Or Poems Descriptive of Various Interesting Objects on the Sea-Sore (1819), Mamma's Present of Pictures and Poetry (1820) и Poems for Young Children (1848). Ее стихотворение «Предубеждение» было включено в сборник «Отшельник и путешественник» (1816) вместе с поэзией Томаса Парнелла и Оливера Голдсмита. В книге «Британская детская поэзия эпохи романтизма: стих, загадка и рифма» (2014) Донелл Руве обсуждает многочисленные вклады О'Киф в традиции детской поэзии, такие как создание ею детского стихотворного романа и использование ею методов активного обучения и инновационных стихотворных форм. [8]
О'Киф умерла незамужней в 1865 году в Брайтоне . Последние несколько лет она жила за счет грантов Литературного фонда . [9]
Поэзия О'Киф была переиздана в факсимильном формате в базе данных Irish Women Poets of the Romantic Period с предисловием Донеллы Руве и под руководством редактора серии Стивена Берендта (Alexander Street Press, 2008). [ необходима ссылка ]