Жаклин Рут Вудс [1] (5 мая 1929 — 1 июля 2010), [2] более известная как Айлин Вудс , была американской актрисой и певицей. Вудс была оригинальным голосом главной героини анимационного фильма Уолта Диснея «Золушка» , за что в 2003 году была названа Легендой Диснея .
Ее мать работала за кулисами фильмов, беря Вудс с собой. В детстве Вудс мечтала стать школьной учительницей, но ее мать хотела, чтобы она стала певицей. К 1944 году у нее появилась собственная радиопрограмма. [3] [4] Во время Второй мировой войны она гастролировала с Полом Уайтменом и оркестром ВВС США. [4]
В 1948 году двое ее друзей-авторов песен, Мак Дэвид и Джерри Ливингстон , позвали Вудс записать « Bibbidi-Bobbidi-Boo », « A Dream Is a Wish Your Heart Makes » и « So This is Love ». [5] Вскоре песни были представлены Уолту Диснею , чтобы их можно было использовать в английской версии «Золушки » . Уолт Дисней прослушал демо-записи и два дня спустя попросил Айлин озвучить звездную роль Золушки . Она с радостью согласилась на эту роль, удивившись, что победила более 300 других, кто пробовался. Она сказала в интервью для Classic Film: «Увидеть его [фильм] в его новой форме было для меня захватывающим дух. Он такой красивый. Цвета великолепные, он просто поразил меня, это было так чудесно. Я как бы забываю, когда смотрю фильм, что я имела к нему какое-то отношение. Тем не менее, он возвращает так много прекрасных воспоминаний о работе с замечательными артистами и работе с Уолтом в основном. Он возвращает прекрасные, прекрасные воспоминания». [5] Для продвижения Золушки , Вудс озвучила Белоснежку в выпущенной в 1949 году аудиокниге Disney « Белоснежка и семь гномов » . [6] Вудс пела для президента Франклина Д. Рузвельта в его доме в Гайд-парке. Она также пела в Белом доме для президента Трумэна , после того как пела для солдат и моряков. [2] Вудс ушла из шоу-бизнеса в 1972 году, но она продолжала появляться на периодических автограф-шоу.
В первый раз она вышла замуж в возрасте 17 лет за Стивена Стека-младшего и родила дочь Стефани. [7] После развода она вышла замуж за барабанщика The Tonight Show Эда Шонесси в 1963 году. У Вудса и Шонесси было двое сыновей, Джеймс и Дэниел. [2] [7]
Когда Disney начал выпускать видеокассетные версии своих анимационных фильмов, Вудс была одной из по крайней мере трех актрис, подавших иски по поводу гонораров за свои выступления; на момент подачи Вудс в декабре 1990 года, Пегги Ли из «Леди и Бродяга» (1955) выиграла свой иск в апреле предыдущего года, а иск Мэри Коста из «Спящей красавицы» (1959) в 1989 году все еще находился на рассмотрении. [8] Актриса озвучивания Дженнифер Хейл заменила Вудс в качестве голоса Золушки в фильме 2002 года «Золушка 2: Мечты сбываются» . В 2003 году Вудс была награждена премией Disney Legend за свою работу по озвучиванию Золушки . В интервью Starlog в 2006 году Вудс сказала: «Мне нравится идея, что после того, как я уйду, дети все еще будут слышать мой голос [как Золушки]». [9]
Вудс умер от осложнений болезни Альцгеймера в учреждении по уходу за больными в Канога-Парке, Лос-Анджелес , 1 июля 2010 года в возрасте 81 года. [4] Похороны не проводились; Вудс был кремирован. [10]
Она родилась Жаклин Рут Вудс 5 мая 1929 года в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, дочерью «мамочки за кулисами», которая помогла Айлин начать карьеру в возрасте двух лет.