stringtranslate.com

Амелио Роблес Авила

Амелио Роблес Авила (3 ноября 1889 – 9 декабря 1984) был полковником во время Мексиканской революции . Рожденный женщиной, Роблес открыто жил как мужчина с 24 лет до своей смерти в возрасте 95 лет. [1]

Ранний период жизни

Роблес родилась под именем Амелия Роблес Авила 3 ​​ноября 1889 года в Сочипале , Герреро , в семье Касимиро Роблеса и Хосефы Авилы. [2] [3] [4] Касимиро Роблес был богатым фермером [3], владевшим 42 гектарами земли и небольшой фабрикой по производству мескаля . [4] У Роблеса было двое старших братьев и сестер [3] Теодуло и Приска. [4] Роблесу было три года, когда умер Касимиро, [5] и несколько лет спустя Хосефа вышла замуж за Хесуса Мартинеса, одного из рабочих ранчо, который заботился о скоте. [2] [4] У Хосефы и Хесуса было еще трое детей: Луис, Консепсьон и Хесус Мартинес Авила. [4] Они воспитали детей в католической религии. [3] Роблес училась до четвертого класса в школе для молодых девушек в Чильпансинго . [6]

С юных лет Роблес проявлял интерес к занятиям, которые считались мужскими, научился укрощать лошадей и обращаться с оружием, стал отличным стрелком и наездником. [3] До того, как пойти в армию, он был казначеем в клубе мадеристас в Шочипале . [7]

Армейская жизнь

Роблес вступил в армию в 1911 или 1912 году [8], возможно, когда генерал Хуан Андреу Альмасан проезжал через Сочипалу в 1911 году, когда на Порфирио Диаса нарастало давление с требованием уйти в отставку с поста президента. [ необходима цитата ]

В период с августа по ноябрь 1911 года Роблес был отправлен в Мексиканский залив по заданию, чтобы получить деньги от нефтяных компаний для революционного дела. [7] Два года спустя Роблес начал одеваться как мужчина и потребовал, чтобы с ним обращались соответственно. [9] (Роблес был не единственным человеком, которому в то время назначили женщину, выдававшую себя за мужчину в мексиканской армии. Мария де ла Лус Баррера и Анхель(а) Хименес также приняли мужские идентичности во время войны.) [10] С 1913 по 1918 год Роблес воевал как «коронель Роблес» с сапатистами под командованием Хесуса Х. Сальгадо , Элиодоро Кастильо  [исп] и Энкарнасьона Диаса  [исп] . Роблес завоевал уважение коллег и начальников как способный военачальник и в конечном итоге получил собственное командование. [3]

В 1919 году, через некоторое время после убийства Эмилиано Сапаты , Роблес и 315 человек под его командованием присоединились к силам Альваро Обрегона и в 1920 году сражались вместе с ними в восстании Агуа-Приета , которое положило конец правительству Венустиано Каррансы . [3] В 1924 году Роблес поддержал генерала Альваро Обрегона в борьбе с делауэртистским восстанием под командованием генерала Адриана Кастрехона, в ходе которого генерал-делауэртиста Марсиаль Кавасос  [исп] погиб, а Роблес был ранен. [ необходима цитата ]

После военной фазы Революции Роблес поддержал революционного генерала Альваро Обрегона, когда последний был президентом Мексики в 1920–1924 годах; Роблес сражался с войсками Обрегона, чтобы подавить восстание Адольфо де ла Уэрты в 1923 году . [3] Когда Роблес поселился в Игуале на некоторое время после революции, говорят, что группа мужчин напала на него, желая раскрыть его анатомию; он убил двоих в целях самообороны. [11] В 1939 году он поддержал Альмасана на президентских выборах. [7]

В 1948 году Роблес получил медицинскую справку, необходимую для официального вступления в Конфедерацию ветеранов революции. [12] Медицинская ревизия подтвердила, что Роблес получил шесть пулевых ранений. [12]

Награды

В 1970 году министр национальной обороны Мексики признал Роблеса ветераном ( veterano ) Революции. [13] К концу своей жизни Роблес получил различные награды, признающие выдающиеся военные заслуги: награду ветерана Мексиканской революции и мексиканский орден Почетного легиона ; в 1973 или 1974 году Роблес также был награжден медалью «За революционные заслуги» ( Medalla al mérito revolucionario ). [3]

Личная жизнь и смерть

Роблес встретил Анхелу Торрес в Апипилулько в 1930-х годах, и позже они поженились. [7] [9] Они вместе удочерили дочь, Регулу Роблес Торрес. [14] Орасио Леграс говорит, что позже они оба отдалились от Роблеса. [3]

На смертном одре Роблес якобы сделал две просьбы: получить почести за свою военную службу и быть одетым как женщина, чтобы вверить свою душу Богу. [7] [15] Ни одна из просьб не была подтверждена как истинная, [15] и Роблес уже получил несколько воинских почестей. Кроме того, в свидетельстве о смерти Роблеса указано, что он потерял способность говорить более чем за год до смерти. [16]

Роблес умер 9 декабря 1984 года в возрасте 95 лет. [17]

Гендерная идентичность и наследие

По словам историка Габриэлы Кано Ортеги , Роблес принял мужскую идентичность не как стратегию выживания, а из-за сильного желания быть мужчиной. [9] [18] Мужская идентичность Роблеса была принята семьей, обществом и мексиканским правительством, и Роблес жил как мужчина с 24 лет до своей смерти. [9] По словам бывшего соседа, если кто-то называл Роблеса женщиной или Доньей ( уважительное обращение к женщинам, похожее на английское Mrs. ), он угрожал им пистолетом. [12] Поэтому историки описывают Роблеса как трансгендера . [11] [18] [19]

Роблес документирован с использованием как мужских, так и женских версий его имени и местоимений. Роблес одновременно почитается как герой-мужчина мексиканской революции и иконизируется как женщина-воин. [20]

В его честь была названа государственная школа, в которой использовалась мужская версия его имени, что подтвердило официальное признание его личности местным правительством. На его надгробии высечена женская версия его имени, а в Сочипале есть музей, посвященный «Коронеле Амелии Роблес», в котором его признают «женщиной-борцом». [20]

Детская книга 1951 года под названием «Койот: Корридо де ла Революсьон» создает образ «Коронелы Амелии Роблес» с помощью как визуальных, так и письменных элементов. [20]

Образ Роблеса в униформе послужил вдохновением для части дрэг-перформанса, изображающей солдат . [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лоссер, Шерил (2023-04-26). «Спустя долгое время после окончания Революции транс-солдат боролся за признание». Mexico News Daily . Получено 2023-12-15 .
  2. ^ аб Эдит Перес Абарка, Амелия Роблес: сапатистская революция на суре (2007), стр. 25.
  3. ^ abcdefghij Орасио Леграс, Культура и революция: насилие, память и создание современной Мексики (2017, ISBN 1477311734 ), стр. 91. 
  4. ^ abcde Лаура Эспехель Лопес (2000), с. 305.
  5. ^ Эдит Перес Абарка (2007), стр. 28.
  6. ^ Лаура Эспехель Лопес (2000), с. 306.
  7. ^ abcde Карденас Труба, Ольга (20 ноября 2010 г.). «Амелия Роблес Авила, 1889–1984». bibliotecas.tv . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г.Извлечено из: Эспехель Лопес, Лаура (2000). Estudios sobre el zapatismo (на испанском языке). Мексика, Германия: Национальный институт антропологии и истории. стр. 303–319. ISBN 970-18-4184-0. OCLC  48797560.
  8. ^ Дэвид Перес Лопес, Historias cercanas (relatos ignorados de la frontera) (2004), стр. 125.
  9. ^ abcd Лидия Сарате (13 сентября 2016 г.). «Амелио Роблес, трансгендер мексиканской революции». Журнал Пикара . Проверено 13 декабря 2017 г.
  10. ^ Кано, Габриэла (1 января 2009 г.). «Амелио Роблес, andar de Solado viejo. Masculinidad (trangénero) en la Revolución Mexicana». Дебаты феминисток . 39 : 14–39. doi : 10.22201/cieg.2594066xe.2009.39.1417 . JSTOR  42625542.
  11. ^ ab Габриэла Кано, Нескрываемые реальности желания , в Секс в революции: гендер, политика и власть в современной Мексике (2007, ISBN 0822388448 ), под ред. Мэри Кей Воган, Габриэлы Кано, Джоселин Х. Олкотт, стр. 45. 
  12. ^ abc Габриэла Кано (27 ноября 2009 г.). «Inocultables Realidades del Deseo: Амелио Роблес, мужчина (трансгендер) и мексиканская революция» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2022 г. Проверено 30 декабря 2017 г.
  13. ^ "Редакция биографии революционной короны Амелии Роблес" . Эль Сур . Информация дель Сур, SA. 23 апреля 2003 года . Проверено 20 января 2018 г.
  14. Лаура Мартинес Аларкон (7 марта 2016 г.). «La Coronela es un hombre y, sin embargo, nació mujer» (на испанском языке). Actitud Fem . Проверено 30 декабря 2017 г.
  15. ^ АБ Агентства. «La Coronela de Zapata que luchó por ser reconocida como Coronel». Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Проверено 1 января 2018 г.
  16. ^ "Datos de acta de defuncion" (на испанском языке). Штат Герреро. Архивировано из оригинала 2017-01-08 . Получено 2018-01-01 .Чтобы использовать страницу: Имя: Амелио; apelido paterno: Роблес; apelido materno: Авила (без ударения, так как это будет означать ошибку); сексо: мужской; fecha de nacimiento: оставить пустым; Сообщение о прекращении работы: 12.09.1984.
  17. ^ Лаура Эспехель Лопес (2000), с. 319.
  18. ^ Освальдо Эстрада, Тревожные воспоминания: культовые мексиканские женщины и ловушки репрезентации (2018, ISBN 1438471912 ), стр. 180: «Другие, такие как Амелия Роблес, стали настоящими трансгендерными субъектами в ходе революции и определяли себя как мужчин на всю оставшуюся жизнь». 
  19. ^ Кэтрин Кроуфорд, Евнухи и кастраты: инвалидность и нормативность в Европе раннего Нового времени (2018, ISBN 1351166352 ), стр. 10. 
  20. ^ abc Женщины-воительницы и национальные герои: глобальная история. Bloomsbury Academic. 2020. doi : 10.5040/9781350140301.ch-010. ISBN 978-1-350-12113-3. S2CID  214264218.
  21. ^ Слотер, Стефани (2011). «Квиринг памяти о мексиканской революции: кабаре как пространство для оспаривания национальной памяти». Letras Femeninas . 37 (1): 47–70. ISSN  0277-4356. JSTOR  23021843.

Дальнейшее чтение