Немецкий писатель (родился в 1944 году)
Бернхард Шлинк ( немецкий: [ˈbɛʁn.haʁt ʃlɪŋk] ⓘ ; родился 6 июля 1944)[1]— немецкий юрист, учёный и писатель. Наиболее известен своим романом«Читатель», впервые опубликованным в 1995 году и ставшим международным бестселлером. В 2014 году он получилпремию Пак Кённи.
Ранний период жизни
Он родился в Гросдорнберге, недалеко от Билефельда , в семье немца ( Эдмунда Шлинка ) и швейцарки, был младшим из четверых детей. Его мать, Ирмгард, была студенткой теологии его отца, за которого она вышла замуж в 1938 году. (Первая жена Эдмунда Шлинка умерла в 1936 году.) Отец Бернхарда был профессором семинарии и пастором в антинацистской Исповедующей Церкви . В 1946 году он стал профессором догматического и экуменического богословия в Гейдельбергском университете, где он прослужил до своей пенсии в 1971 году. В течение четырех десятилетий Эдмунд Шлинк стал одним из самых известных и влиятельных лютеранских теологов в мире и ключевым участником современного Экуменического движения. [2] Бернхард Шлинк воспитывался в Гейдельберге с двухлетнего возраста. Он изучал право в Свободном университете Западного Берлина , который окончил в 1968 году. [3]
Шлинк стал судьей Конституционного суда федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия в 1988 году, а в 1992 году — профессором публичного права и философии права в Университете Гумбольдта в Берлине. Среди академических студентов Шлинка — Стефан Кориот и Ральф Пошер. Он вышел на пенсию в январе 2006 года. [4]
Карьера
Шлинк изучал право в Гейдельбергском университете и Свободном университете Берлина . Он работал научным сотрудником в университетах Дармштадта , Билефельда и Фрайбурга . [5] Он был профессором права в Боннском университете и Франкфуртском университете имени Иоганна Вольфганга Гёте, прежде чем в 1992 году начал работать в Берлинском университете имени Гумбольдта . Его карьера как писателя началась с нескольких детективных романов с главным героем по имени Зельб — игра слов с немецким словом «самость» — (первый, « Наказание себя » , написанный в соавторстве с Вальтером Поппом [de], был доступен в Великобритании). Один из них, «Гордыня петля» , получил премию Глаузера [de] в 1989 году.
В 1995 году он опубликовал «Читатель» ( Der Vorleser ), роман о подростке, у которого роман с женщиной лет тридцати, которая внезапно исчезает, но которую он снова встречает как студентку юридического факультета, посещая судебный процесс по военным преступлениям. Книга стала бестселлером как в Германии, так и в США и была переведена на 39 языков. Это была первая немецкая книга, которая достигла первой позиции в списке бестселлеров New York Times . В 1997 году она выиграла премию Ганса Фаллада , немецкую литературную премию, и премию Лауры Батайон за произведения, переведенные на французский язык. В 1999 году она была удостоена премии Welt -Literaturpreis газеты Die Welt .
В 2000 году Шлинк опубликовал сборник коротких рассказов под названием Flights of Love [de] . Литературный тур в январе 2008 года, включающий выступление в Сан-Франциско для City Arts & Lectures, был отменен из-за восстановления Шлинка после небольшой операции. [ необходима цитата ]
В 2008 году Стивен Долдри снял экранизацию романа «Чтец» . В 2010 году его научно-популярная политическая история « Вина за прошлое» была опубликована издательством Beautiful Books Limited (Великобритания).
С 2008 года [обновлять]Шлинк живет попеременно в Нью-Йорке и Берлине. [6] Он является членом ПЕН-центра Германии . [7]
Призы
Библиография
Литературные произведения на немецком языке
- 1962 Дер Андере
- 1987 Selbstjustiz (Наказание себя; с Уолтером Поппом)
- 1988 Die gordische Schleife (Гордиев узел), Цюрих: Диоген
- 1992 Selbstbetrug , Цюрих: Диоген
- 1995 Der Vorleser ( Читатель ), Цюрих: Диоген
- 2000 Liebesfluchten (Полёты любви), Цюрих: Диоген
- 2001 Зельбстморд (Самоубийство), Цюрих: Диоген
- 2006 Die Heimkehr (Возвращение домой: Роман), Цюрих: Диоген
- 2008 Das Wochenende (Выходные: Роман), Цюрих: Диоген
- 2010 Sommerlügen – Geschichten (~ Летняя ложь: Истории), Цюрих: Диоген
- 2011 Мысль о Шрайбене. Heidelberger Poetikvorlesungen. (Очерки) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-06783-5
- 2014 Die Frau auf der Treppe. (Роман) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-06909-9
- 2018 Ольга (Роман) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-07015-6 [11] [12]
- 2020 Abschiedsfarben Zurich: ISBN Диогена 978-3-257-07137-5
- 2021 Die Enkelin (Роман) Цюрих: Диоген
Другие работы на немецком языке
- 1976 Abwägung im Verfassungsrecht , Берлин: Duncker und Humblot
- 1980 Rechtlicher Wandel durch richterliche Entscheidung: Beitraege zu einer Entscheidungstheorie der richterlichen Innovation , под редакцией Яна Харенбурга и Адальберта Подлеха, Дармштадт: Toeche-Mttler
- 1982 Die Amtshilfe: Ein Beitrag zu einer Lehre von der Gewaltenteilung in der Verwaltung , Берлин: Duncker & Humblot
- 1985 Grundrechte, Staatsrecht II , в соавторстве с Бодо Пьеротом, Гейдельберг: CF Müller
- 2002 Polizei- und Ordnungsrecht , в соавторстве с Бодо Пьеротом и Михаэлем Книзелем, Мюнхен: Бек
- 2005 Vergewisserungen: über Politik, Recht, Schreiben und Glauben , Цюрих: Диоген
- 2015 Erkundungen zu Geschichte, Moral Recht und Glauben , Цюрих: Диоген [13]
Названия на английском языке
- 1997 «Чтец» , перевод Кэрол Браун Джейнвэй , Нью-Йорк: Pantheon Books
- 2001 Flights of Love: Stories , перевод Джона Э. Вудса , Нью-Йорк: Pantheon Books
- 2005 Self's Punishment , Бернхард Шлинк и Уолтер Попп, перевод Ребекки Моррисон, Нью-Йорк: Vintage Books
- 2007 Self's Deception , перевод Питера Константина , Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard
- 2007 Homecoming в переводе Майкла Генри Хейма , Нью-Йорк: Pantheon Books
- 2009 Self's Murder , перевод Питера Константина, Лондон: Weidenfeld & Nicolson
- 2009 Чувство вины за прошлое , Издательство Квинслендского университета, 9 января 2009 г., Beautiful Books Limited (Великобритания), февраль 2010 г. ISBN 978-1-905636-77-8 [14]
- 2010 The Weekend: A Novel , перевод Шона Уайтсайда – октябрь 2010 г.
- 2012 Summer Lies (короткие рассказы), перевод Кэрол Браун Джейнвэй , Нью-Йорк: Pantheon Books ISBN 978-0-307-90726-4
- 2016 Женщина на лестнице . (Роман), перевод Джойс Хэкетт и Брэдли Шмидта. Лондон: Orion ISBN 978-1-474-60065-1
- 2020 Ольга . (Роман), перевод Шарлотты Коллинз , Лондон: Weidenfeld & Nicolson ISBN 978-1-4746-1114-5
Ссылки
- ^ "Бернхард Шлинк: Право и мораль". Wiener Zeitung (на немецком языке). Вена. 6 июля 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ Мэтью Л. Беккер, «Эдмунд Шлинк (1903–1984)», в книге «Лютеранские богословы двадцатого века», изд. Марк Маттес, 195–222 (Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 2013)
- ^ "Страница Бернхарда Шлинка – биография, библиография, интервью, эссе". Authortrek.com. 16 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Немецкому автору бестселлеров Бернхарду Шлинку исполняется 75 лет | DW | 05.07.2019». DW.COM . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ "DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft - Schriftsteller und Wissenschaftler Бернхард Шлинк цу Гаст им Боннер Wissenschaftszentrum" . www.dfg.de. Проверено 15 сентября 2019 г.
- ^ "Темное наследство". The Sydney Morning Herald . 2 февраля 2008 г. Получено 6 марта 2014 г.
- ^ "Участники". PEN-Zentrum Deutschland . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
- ^ abcdefghijk "LibGuides: US IB English-The Reader: Bernhard Schlink". LibGuides в American School of Madrid . 7 мая 2020 г. Получено 7 апреля 2022 г.
- ^ "Бернхард Шлинк". Международный литературный фестиваль в Берлине (на немецком языке) . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ↑ Ан Сон Ми (25 сентября 2014 г.). «Бернхард Шлинк выигрывает литературную премию Пак Кённи». Корейский Вестник . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Попеску, Люси (17 ноября 2020 г.). «Обзор книги «Ольга» Бернхарда Шлинка — из Пруссии с любовью». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 29 января 2021 г.
- ^ «Ольга, Бернхард Шлинк — любовь, потерянная для авантюризма». Financial Times . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 29 января 2021 г. (требуется подписка)
- ↑ Шлинк, Бернхард (15 июля 2015 г.). Erkundungen: zu Geschichte, Moral, Recht und Glauben. OCLC 923731638 – через Open WorldCat.
- ^ "Penguin Books Australia – Guilt About the Past". Penguin.com.au. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 6 марта 2014 года .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бернхард Шлинк .
- Названия произведений Бернхарда Шлинка, доступные в Orion Books
- Гарантия истины и ее избегание. Отрывок из книги Шлинка « Вина за прошлое» , опубликованной в Sydney Morning Herald
- ВИДЕО Бернхард Шлинк выступает с программной речью на Мельбурнском фестивале писателей 2009 года на канале ABC FORA