stringtranslate.com

Бетти Макдональд

Бетти Макдональд (урождённая Энн Элизабет Кэмпбелл Бард ; 26 марта 1907 [1] — 7 февраля 1958) была американской писательницей, которая специализировалась на юмористических автобиографических рассказах и наиболее известна по своей книге «Яйцо и я» . Она также написала серию детских книг «Миссис Пиггл-Виггл» . Её ассоциируют с Тихоокеанским Северо-Западом , особенно с Вашингтоном .

Жизнь и работа

Макдональд родилась в Боулдере, штат Колорадо . Официальной датой ее рождения считается 26 марта 1908 года, хотя в федеральных переписях населения указан 1907 год. [2] [3] [4] Ее родителями были горный инженер Дарси Бард, получивший образование в Гарварде, и его жена Элси Сандерсон, которую звали Сидни. [5] У Бетти было три сестры: Мэри Бард, Доротея Бард и Элисон Бард; и один брат, Сидни Кливленд Бард. Во взрослой жизни сестра Макдональд Мэри Бард (Дженсен) также была опубликованным автором. (Другая сестра, Сильвия, умерла в младенчестве.) Детство Бетти Бард прошло в Мексике, Монтане и Айдахо. [6]

В 1918 году ее семья переехала на северный склон Капитолийского холма в Сиэтле , год спустя переехала в район Лорелхерст и, наконец, в 1922 году обосновалась в районе Рузвельта , где в 1924 году она окончила среднюю школу Рузвельта .

Макдональд училась в Университете Вашингтона в течение одного года [7], прежде чем она вышла замуж за Роберта Юджина Хескетта (1895–1951) в возрасте 20 лет в июле 1927 года; [8] они жили на птицеферме в долине Чимакум на полуострове Олимпик , недалеко от Центра и в нескольких милях к югу от Порт-Таунсенда . Она покинула Хескетт в 1931 году и подала на развод. [9] Вернувшись в Сиэтл, она работала на разных работах, чтобы содержать своих дочерей Энн и Джоан. После развода бывшие супруги практически не общались. Хескетт умерла в 1951 году после того, как была «зарезана в драке». [10] Она провела девять месяцев в санатории Фирленд недалеко от Сиэтла в 1937–1938 годах для лечения туберкулеза . 24 апреля 1942 года она вышла замуж за Дональда К. Макдональда (1910–1975) и переехала на остров Вашон , где написала большинство своих книг.

Макдональд обрела известность, когда ее первая книга «Яйцо и я » была опубликована в 1945 году. Впервые она появилась в виде сокращенного издания в выпусках журнала The Atlantic с июня по август 1945 года . [11] Книга, опубликованная 3 октября 1945 года, занимала первое место в списке бестселлеров документальной литературы The New York Times в течение 43 недель. [9] В 1946 году компания International Pictures купила права на экранизацию за 100 000 долларов. [12]

В фильме « Яйцо и я » , снятом в 1947 году, Макдональд сыграла Клодетт Кольбер . Ее мужа (в книге просто «Боб») в фильме называли «Бобом Макдональдом», поскольку руководители студии не хотели поднимать вопрос развода Макдональд в общественном сознании. Его сыграл Фред Макмюррей . В книгах появились персонажи Ма и Па Кеттл , которые также были представлены в экранизации « Яйцо и я» . Персонажи стали настолько популярными, что с ними сняли еще девять фильмов.

Макдональд также опубликовал три другие полуавтобиографические книги:

Она также написала серию детских книг «Миссис Пиггл-Виггл» и еще одну детскую книгу «Нэнси и Плам» , которая после публикации была описана как «пропитанная сутью старых сказок». [17]

В 1956 году Макдональды переехали в долину Кармел в Калифорнии . В сентябре 1957 года Макдональд вернулась в Сиэтл для лечения рака и умерла там от рака матки 7 февраля 1958 года. [18] [6]

Позднее был выпущен посмертный сборник ее сочинений под названием « Кто, я?: Автобиография Бетти Макдональд ». [19]

Все братья и сестры Бард умерли. Младшая дочь Макдональд, Джоан Макдональд Кейл, умерла в июле 2005 года.

Наследие

Макдональда описывают как «одного из самых выдающихся и популярных юмористов эпохи». [20]

В 2007 году дочь Макдональд, Энн Макдональд Кэнхэм, опубликовала книгу « С днем ​​рождения, миссис Пиггл-Виггл» , основанную на историях и персонажах, созданных ее матерью. Авторство книги приписывается как матери, так и дочери.

13 марта 2008 года BBC Radio 4 транслировало программу, посвященную 100-летию со дня рождения Макдональда. [21] В 2009 году BBC Radio 4 также транслировало чтение книги Макдональда « Любой может сделать что угодно» . [22]

В сентябре 2016 года Энни Парнелл, правнучка Макдональд, опубликовала продолжение серии, Missy Piggle-Wiggle and the Whatever Cure, совместно с Энн М. Мартин , с иллюстрациями Бена Хэтке. [23]

Книги «Яйцо и я» и «Миссис Пиггл-Виггл» до сих пор печатаются в издательстве Harper & Row; три другие ее книги мемуаров переиздавались несколько раз, последний раз издательством University of Washington Press . [24] «Нэнси и Плам» была переиздана дочерью Макдональд Джоан и ее зятем в 1998 году. [25] С тех пор издательство Yearling выпустило новое издание с иллюстрациями Мэри ГрандПре .

Сначала большая ипотека, потом много кофе.

—  Советы Бетти Макдональд начинающим писателям [9]

Опубликованные работы

Миссис Пиггл-Виггл
Другой

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ↑ Паула Беккер: В поисках Бетти Макдональд. Издательство Вашингтонского университета, Сиэтл и Лондон, 2016, стр. 9 и далее.
  2. ↑ Перепись населения США 1910 года, проведенная в Плейсервилле, штат Айдахо , 2 и 3 мая, показывает, что Элизабет Бард было три года.
  3. ↑ Перепись населения США 1920 года, проведенная в Сиэтле 15 января 1920 года, показывает, что Элизабет Бард было 12 лет.
  4. ↑ Перепись населения США 1930 года, проведенная в Сентре, штат Вашингтон , 24 апреля 1930 года, показывает, что Элизабет Хескетт было 23 года.
  5. ^ Апчерч, Майкл (2016-09-04). «В «В поисках Бетти Макдональд» есть и комедия, и трагедия». The Seattle Times . Получено 2022-10-09 .
  6. ^ Сотрудник AP, «Автор Бетти Макдональд умерла; рак», Архив газеты Cedar Rapids Gazette, 8 февраля 1958 г., стр. 1.
  7. ^ Браун, Куинн Рассел (16.12.2016). «Новая книга подробно описывает необычную жизнь сиэтлской писательницы Бетти Макдональд». Журнал UW — Журнал Вашингтонского университета . Получено 09.10.2022 .
  8. ↑ В переписи 1930 года отмечено, что Роберт и Элизабет Хескетт были женаты в течение трех лет.
  9. ^ abcd Риз, Дженнифер (17.10.2016). «Отважный автор классических книг о миссис Пиггл-Виггл». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 09.10.2022 .
  10. ^ abc Kraig, Beth (2005). «Пора бы уже кому-то здесь написать правду: Бетти Бард Макдональд и северо-западный регионализм». Western American Literature . 40 (3): 237–271. ISSN  0043-3462. JSTOR  43022398.
  11. ^ Паула Беккер, « The Egg and I» Бетти Макдональд опубликована 3 октября 1945 года», HistoryLink.org, 14 августа 2007 года. «Профиль The Egg and I». Архивировано из оригинала 2021-10-03 . Получено 2022-04-11 .
  12. ↑ TIMES, Специально для THE NEW YORK (1946-04-19). ««ЯЙЦО И Я» КУПЛЕНО ДЛЯ COLBERT FILM; International выплачивает $100,000 авансом Бетти Макдональд — три премьеры сегодня местного происхождения». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2022-10-09 .
  13. ↑ Кроутер, Флоренс, «Остроумная терапия Бетти Макдональд; ЧУМА И Я. Бетти Макдональд. 245 стр. Филадельфия: JB Lippincott & Co. $9.75». The New York Times, 17 октября 1948 г., раздел BR, стр. 6.
  14. ^ Кендрик, Уолтер (1984-05-06). «ПРОРЕЗАЯ МОЮ ДУШУ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2022-10-09 .
  15. ↑ Роджерс, У. Г., «В книге подчеркивается идея, что можно получать больше удовольствия, будучи бедным», Denton Record Chronicle, 3 сентября 1950 г., стр. 14.
  16. ^ Херли, Энн. «ВАШИНГТОН; Дом там, где было ее сердце; ферма, где жила и писала автор «Лука в рагу» Бетти Макдональд, по-прежнему излучает чувство простого изобилия». Los Angeles Times , 4 сентября 2011 г.
  17. ^ Якобс, Леланд Б. (1956). «Литературные сливы в рождественском пироге». Elementary English . 33 (8): 477–485. JSTOR  41384527.
  18. ^ "Столетие Макдональд напоминает Вашон о ее месте на острове". Vashon-Maury Island Beachcomber . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24.12.2013 . Получено 23.12.2013 .
  19. ^ Макдональд, Бетти Бард. Кто, я? Автобиография Бетти Макдональд. [Mit Portr.] (1. Publ.). Великобритания: Хаммонд, Хаммонд, 1960.
  20. ↑ Уокер, Нэнси (1985-03-01) [Весна 1985]. «Юмор и гендерные роли: «Забавный» феминизм пригородов после Второй мировой войны». American Quarterly . 37 (1): 98–113. doi :10.2307/2712765. JSTOR  2712765.
  21. ^ "The Egg and I". Архивировано из оригинала 2022-09-14 . Получено 2018-05-12 .
  22. ^ "Book at Bedtime". Архивировано из оригинала 2018-10-11 . Получено 2018-05-12 .
  23. ^ Конрадт, Стейси (9 сентября 2016 г.). «Вопросы и ответы: Энн М. Мартин и Энни Парнелл из серии «Мисси Пиггл-Виггл». Mental Floss . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
  24. ^ Эйкеманс, Томас (2016-09-07). «За обложкой: «В поисках Бетти Макдональд» и три новых издания . . «. Блог издательства Вашингтонского университета . Получено 2022-10-09 .
  25. ^ Дэн Вебстер, ««НЭНСИ И ПЛАМ» СНОВА В ПЕЧАТИ ПОСЛЕ ГОДОВ ПРОСТОЯ ВНЕ ИЗДАНИЯ. РАССКАЗ ПОКИНУТОЙ БЕТТИ МАКДОНАЛЬД, ПЕРЕИЗДАННЫЙ ЕЕ ДОЧЕРИ» Spokesman Review , 8 марта 1998 г., стр. E5 .

Внешние ссылки