stringtranslate.com

Брачная ночь

Брачная ночь — американский романтический драматический фильм 1935 года режиссёра Кинга Видора с Гэри Купером и Анной Стен в главных ролях . Написанный Эдит Фицджеральд и основанный на рассказе Эдвина Х. Кнопфа , фильм рассказывает о испытывающем финансовые трудности писателе, который возвращается в свой загородный дом в Коннектикуте в поисках вдохновения для своего следующего романа и знакомится с красивой молодой полькой и ее семьей. . Фильм был продюсирован Сэмюэлем Голдвином и снимался на студии Samuel Goldwyn Studios с начала ноября до начала декабря 1934 года. Он был выпущен в США 8 марта 1935 года.

Фильм получил в целом положительные отзывы, а The New York Times назвала его «поразительным как в живописи, так и в драматургии». Несмотря на отзывы, фильм имел плохие кассовые сборы, заработав всего 174 081 доллар. Король Видор выиграл Кубок Вольпи за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале в 1935 году. «Брачная ночь» была выпущена в формате DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment 22 мая 2007 года. В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале. Кинофестиваль , в рамках ретроспективы, посвященной карьере короля Видора. [1]

Сюжет

Нью-йоркский писатель Тони Барретт ( Гэри Купер ) и его жена Дора ( Хелен Винсон ) накопили серьезные долги в результате быстрого и богатого образа жизни в большом городе. Когда Тони обращается к своему издателю в ожидании аванса за его новый роман, ему говорят, что успех вскружил ему голову и роман нельзя публиковать. Имея мало вариантов, Тони и Дора переезжают на ветхую ферму его семьи в Коннектикуте, где знакомятся с его соседями: польским фермером Яном Новаком ( Сиг Руман ) и его прекрасной дочерью Маней ( Анна Стен ). Желая расширить свою собственность, г-н Новак предлагает Тони 5000 долларов за поле, граничащее с фермой Новака, и автор с радостью соглашается. Пополнив свои финансы, Дора возвращается в Нью-Йорк, оставив Тони на ферме, где он намеревается написать новый роман, вдохновленный Новаками и их друзьями.

Некоторое время спустя Тони и Маня находятся в его доме, обсуждая ее помолвку с Фредриком ( Ральф Беллами ), молодым человеком, выбранным ее отцом в мужья. Пьяный Тони говорит Мане, что она не любит молодого человека, и делает непристойные замечания, которые ее злят. На следующий день Тони извиняется перед Маней, и у них начинается близкая дружба. После того, как слуга Тони уезжает, чтобы вернуться в Нью-Йорк, Маня начинает проводить больше времени на ферме Тони, и они влюбляются друг в друга, как и персонажи его нового романа, Стивен и Соня. Вскоре Фредрик узнает, что Маня встречалась с Тони на его ферме, и он и ее отец запрещают ей снова видеться с Тони. Не обращая внимания на их приказы, Маня продолжает проводить время с писателем в его доме. Однажды вечером снежная буря не дает Мане вернуться домой. На следующее утро г-н Новак сердито противостоит Тони на его ферме. Позже он требует, чтобы Маня вышла замуж за Фредрика в следующий понедельник. Когда Маня говорит ему, что она не проведет свою жизнь в качестве бесплатной прислуги, как ее мать, Новак дает ей пощечину.

Позже в тот же день Дора возвращается на ферму и говорит мужу, что ужасно скучала по нему во время их разлуки. Дора слышит истории о прошлой ночи и надеется, что они ничего не значат. Однако, когда она читает его новую рукопись, она подозревает, что любовная связь между персонажами Стивена и Сони отражает собственные чувства ее мужа к Мане. В ночь перед свадьбой Маня идет к Тони, но вместо этого находит Дору. Они говорят о новом романе Тони и о том, чем он закончится, оба понимают, что на самом деле говорят о своей жизни. Дора говорит Мане, что она уверена, что жена Стефана не откажется от мужа, но ей будет жаль Соню. Маня рассказывает ей о предстоящей свадьбе, а затем уходит.

Когда Тони возвращается домой, он просит Дору о разводе, но она отказывается, говоря ему, что его роман должен закончиться тем, что Соня выйдет замуж за своего польского жениха. На следующий день, узнав, что Маня и Фредрик женятся, Тони идет на свадьбу и танцует с Маней. Позже пьяный Фредрик, разгневанный отсутствием страсти и интереса своего жениха в брачную ночь, выбегает из их спальни и идет в дом Тони, чтобы противостоять человеку, которого он подозревает в этом. Маня следует за ним до дома Тони, где пытается помешать Фредрику драться с Тони на лестнице. Во время борьбы Маня падает с лестницы и серьезно травмируется. Тони несет ее в гостиную, где говорит ей, что любит ее, незадолго до ее смерти. Позже Дора говорит Тони, что теперь он может видеться с Маней наедине. Глядя в окно, Тони рассказывает ей о том, какой полной жизнью была Маня, и воображает, что она машет ему рукой.

Бросать

Фотография Гэри Купера и Анны Стен, обнимающих друг друга
Рекламное фото Гэри Купера и Анны Стен для «Брачной ночи»

Производство

Анна Стен привлекла внимание американского киномагната Сэмюэля Голдвина в начале 1932 года, когда актриса еще снимала фильмы в Германии. [5] Анюшка Стенски родилась в Киеве в 1908 году и начала свою карьеру в фильмах для киностудии «Межрабпом-Русь», став протеже режиссера Федора Озепа, который стал ее мужем. [5] Они переехали в Берлин и начали там снимать фильмы. [5] Голдвин искал актрису иностранного происхождения, которую он мог бы сделать соперницей Греты Гарбо и возможной преемницей Вильмы Банки , с которой Голдвин имел большой успех в эпоху немого кино. [6] Он привез ее в Америку и подписал с ней четырехлетний контракт, посвятив следующий год обучению своей новой звезды английскому языку и обучению ее методам актерской игры на голливудском экране. [7] Он вложил много времени и денег в ее первый американский фильм «Нана» (1934), несколько гомогенизированную версию скандального романа Эмиля Золя девятнадцатого века. [8] Однако фильм не имел успеха в прокате, [9] как и ее последующий фильм Голдвина « Мы живем снова» (1934). [6] Голдвин решила объединить ее с Гэри Купером для своего третьего американского фильма. [6]

«Брачную ночь» снимали на студии Сэмюэля Голдвина в Западном Голливуде, штат Калифорния, с начала ноября по начало декабря 1934 года. [2] Первоначально фильм назывался « Расколотая почва» . [10] Когда режиссер Кинг Видор начал снимать сцены с Купером, он поначалу был разочарован и очевидным стилем актера «бормотание и спотыкание». [11] Однако, просмотрев кадры того первого дня, режиссер был удивлен, увидев «спектакль, наполненный очарованием и индивидуальностью… очень сложная и увлекательная внутренняя личность раскрылась на экране проекционной комнаты». [11]

Это был второй из восьми фильмов, в которых снялись Купер и Бреннан.

Выпускать

«Брачная ночь» вышла в прокат в США 8 марта 1935 года .

Критический ответ

В своей рецензии в The New York Times Андре Сеннвальд похвалил фильм за его «необычайно взрослый стиль», назвав его «поразительным как в живописном, так и в драматическом плане». [12] Сеннвальд также отметил «неизменно профессиональную» игру Купера, который «продолжает проявлять освежающее чувство юмора в своей работе», «очень талантливого» Стена и Винсона, который «превосходно прав в роли жены, играющей эту роль». с таким умом и сочувствием, что она определенно способствует силе кульминации». [12] Сеннвальд заключает:

Брачная ночь демонстрирует необычное отношение к истине и достаточно мужественна, чтобы позволить роману, который, очевидно, обречен логически закончиться трагедией. Хотя материалы слишком условны, чтобы создать великую экранную драму, фильм захватывает дух и представляет собой удовлетворительный компромисс между г-ном Видором-реалистом и г-ном Голдвином-романтиком. [12]

«Брачная ночь» получила в целом положительные отзывы кинокритиков. В своей рецензии на веб-сайте Immortal Ephemera Клифф Алиперти дал фильму восемь звезд из десяти, назвав его «откровенным романом» с «выдающейся игрой» Гэри Купера, Анны Стен и Хелен Винсон. [13] Алиперти хвалит «тихую энергию Купера, его привлекательную неуклюжесть на близком расстоянии и его сильное чувство силы воли». [13] Он отвергает современные взгляды на Стэн как на «безумие Голдвина», отмечая, что она «лучше всего проявляет себя в более универсальные моменты молчания, когда она действительно может проявлять эмоции». Он также назвал образ Доры Винсоном «лучшим исполнением, которое я когда-либо видел». [13] Алиперти в равной степени впечатлен режиссурой Видора, отмечая, что она «добавляет впечатляющий кусочек Америки к общему произведению, которое навсегда захватывает Америку его времени». [13] Алиперти заключает: « Брачная ночь – это хорошо сыгранный фильм, трогательный, местами шокирующий и зрелый, с интересными визуальными эффектами, особенно благодаря польской церемонии названия. Захватывающий фильм, который стоит посмотреть впервые». [13]

Телегид дал фильму три звезды из пяти, отметив: «Хотя фильм имеет большие художественные достоинства — влияние Голдвина, режиссерское мастерство Видора и четкие фотографии Толанда, — он стал жертвой безразличия со стороны кинозрителей… [и] просто не произвел особого впечатления на публику эпохи Депрессии». [14] Джереми Хейлман на веб-сайте MovieMartyr назвал фильм «удовлетворительной, хотя и незаурядной мелодрамой, подкрепленной его игрой». [15]

Театральная касса

Несмотря на похвалы критиков, фильм не имел кассового успеха.

Кассовые сборы фильма составили всего 174 081 доллар (что эквивалентно 3 868 654 долларам в 2023 году). [16] Фильм стал известен в Голливуде как «Последний стен Голдвина». [17] После того, как публика не приняла его украинскую актрису, Голдвин сообщил Стэн, что приостанавливает ее контракт. [17]

Похвалы

Домашние СМИ

«Свадебная ночь» была выпущена в формате DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment 22 мая 2007 года .

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Берлинале 2020: Ретроспектива "Король Видор"" . Берлинале . Проверено 28 февраля 2020 г.
  2. ^ ab «Брачная ночь». Классические фильмы Тернера . Проверено 20 февраля 2016 г.
  3. ^ abc Винер, Том. "Брачная ночь". AllMovie . Проверено 20 февраля 2016 г.
  4. ^ ab «Брачная ночь». Американский институт кино . Проверено 20 февраля 2016 г.
  5. ^ abc Берг 1989, с. 233.
  6. ^ abc Берг 1989, с. 242.
  7. ^ Берг 1989, стр. 234–238.
  8. ^ Берг 1989, с. 235.
  9. ^ Берг 1989, стр. 239–240.
  10. ^ «Брачная ночь: Заметки». Классические фильмы Тернера . Проверено 20 февраля 2016 г.
  11. ^ аб Ландазури, Маргарита. «Брачная ночь (1935)». Классические фильмы Тернера . Проверено 20 февраля 2016 г.
  12. ↑ abc Сеннвальд, Андре (16 марта 1935 г.). «Брачная ночь (1935)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2016 г.
  13. ^ abcde Алиперти, Клифф (5 июня 2015 г.). «Брачная ночь (1935)». Бессмертная эфемера . Проверено 20 февраля 2016 г.
  14. ^ «Брачная ночь (1935)». Телепрограмма. 5 июня 2015 г. Проверено 20 февраля 2016 г.
  15. Хейлман, Джереми (8 августа 2009 г.). «Брачная ночь (Кинг Видор, 1935)». Фильм Мученик . Проверено 20 февраля 2016 г.
  16. ^ «Брачная ночь: Деньги». Классические фильмы Тернера . Проверено 20 февраля 2016 г.
  17. ^ аб Берг 1989, с. 244.

Источники

Внешние ссылки