Говард Джон Брентон FRSL (родился 13 декабря 1942 г.) - английский драматург и сценарист. Хотя он малоизвестен в Соединенных Штатах, его прославляют у себя на родине, и его часто ставят в один ряд с такими современниками, как Эдвард Бонд , Кэрил Черчилль и Дэвид Хэйр . [1]
Брентон родился в Портсмуте , Хэмпшир , в семье полицейского (впоследствии методистского министра) Дональда Генри Брентона и его жены Роуз Лилиан (урожденной Льюис). Он получил образование в Чичестерской средней школе для мальчиков и читал английскую литературу в колледже Святой Катарины в Кембридже . В 1964 году он был награжден Золотой медалью канцлера за поэзию. [2] Во время учебы в Кембридже он написал пьесу « Лестница дураков» , которая была показана в театре ADC как двойная афиша с «Привет-прощай, Себастьян» Джона Грилло в апреле 1965 года и в Оксфордском театре в июне того же года. Эрик Шортер из Daily Telegraph описал ее как «Действительную, захватывающую, мрачную и угрюмую: как часто вы можете сказать это о средней новой пьесе, опробованной в Лондоне, не говоря уже о работе студента...» [ 2] Брентона одноактная пьеса « Это мой преступник » была показана в театре «Ройал-Корт» (1966).
В 1968 году он присоединился к Брайтонскому объединению в качестве писателя и актёра, а в 1969 году присоединился к Портативному театру (основанному Дэвидом Хэром и Тони Бикатом), для которого он написал «Влюблённую Кристи» , поставленную в Королевском придворном театре наверху (1969), и «Фрукты » ( 1969). 1970). Он также является автором книг «Зима, Дэддикинс» (1966), «Месть за Королевский придворный театр наверху»; и «Геды» с тройным клювом , «Жвачка и слизь» и «Воспитание тощей рвоты» (1969). За ними последовал Уэсли (1970); Скотт из Антарктики и небесно-голубая жизнь (1971); «Гитлер танцует» , «Как красиво со значками » и адаптация «Меры за меру» (1972).
В 1973 году Ричард Эйр поручил Брентону и Дэвиду Хэру написать «большую» пьесу для Nottingham Playhouse . «Результатом стал «Брасснек» , который предложил волнующую панорамную сатиру на Англию с 1945 года по настоящее время, изображающую стремительные взлеты и падения корыстной семьи из Мидлендса… от пения «Красного флага» в 1945 году до действия в качестве проводника для Восточный рынок наркотиков в период упадка семидесятых». – Майкл Биллингтон (2007). [3] Год спустя за Брасснеком последовала « Пьеса Черчилля» Брентона , снова поставленная Ричардом Эйром в Ноттингемском театре (1974), еще одна «пьеса о состоянии нации» о растущем конфликте между безопасностью и свободой, открывающаяся с образа мертвый Уинстон Черчилль поднимается со своего катафалка в Вестминстер-холле. Пьеса Брентона «предлагала образное видение будущего, в котором основные свободы человека будут ограничены государством. Как это часто бывает, драматург видел то, чего не видели другие». [3]
Следующим крупным успехом Брентона стала пьеса «Оружие счастья » о забастовке на фабрике в южном Лондоне, заказанная Национальным театром для нового театра Литтелтона и первая пьеса, поставленная по заказу в его доме на Южном берегу. [4] Поставленный Хэром в июле 1976 года, он получил награду Evening Standard за лучшую пьесу.
Он получил известность благодаря своей пьесе «Римляне в Британии» , впервые поставленной в Национальном театре в октябре 1980 года, в которой были проведены параллели между римским вторжением в Британию в 54 году до нашей эры и британским военным присутствием в Северной Ирландии. Но политика его игры была проигнорирована. Вместо этого демонстрация морального возмущения сосредоточилась на сцене попытки анального изнасилования священника-друида (которого играет Грег Хикс ), пойманного римским центурионом (Питер Спроул) при купании. В результате Мэри Уайтхаус возбудила частное обвинение против режиссера спектакля Михаила Богданова . Обвинение Уайтхаус было отозвано ее собственной командой юристов, когда стало очевидно, что оно не увенчается успехом.
Тема политической комедии Брентона 1985 года «Правда» , созданной в сотрудничестве с Дэвидом Хэром, который также был режиссером, была описана Майклом Биллингтоном в The Guardian от 3 мая 1985 года как «хищное поглощение кусков британской прессы жестким южноафриканским предпринимателем Ламбертом Ле». Ру… великолепно воплощенный Энтони Хопкинсом , который произносит каждое предложение с четкой артикуляцией на языке африкаанс, как будто весь остальной мир — идиоты». По общему мнению, целью сатиры был владелец австралийской международной газеты Руперт Мердок и его империя News International , но главный вопросительный знак пьесы заключался в опасностях для общества и государства, владеющего монополистическими СМИ.
Брентон был избран членом Королевского литературного общества в 2017 году. [5] [6]
Он женился на Джейн Маргарет Фрай в 1970 году. У них двое сыновей. [7]