Дино Буццати-Траверсо ( итальянское произношение: [ˈdiːno butˈtsaːti] ; 14 октября 1906 — 28 января 1972) — итальянский романист, новеллист, художник и поэт, а также журналист газеты Corriere della Sera . Его всемирная известность в основном связана с его романом «Татарская степь» , хотя он также известен своими хорошо принятыми сборниками рассказов.
Буццати родился в Сан-Пеллегрино, Беллуно , на родовой вилле своей семьи. Мать Буццати, ветеринар по профессии, была венецианкой , а его отец, профессор международного права , происходил из старинной беллунийской семьи. Буццати был вторым из четырех детей своих родителей. Одним из его братьев был известный итальянский генетик Адриано Буццати-Траверсо . В 1924 году он поступил на юридический факультет Миланского университета , где когда-то преподавал его отец. Когда он заканчивал свое обучение на юридическом факультете, в возрасте 22 лет его наняла миланская газета Corriere della Sera , где он проработал до своей смерти. Он начал в редакционном отделе. Позже он работал репортером, специальным корреспондентом, эссеистом, редактором и художественным критиком. Часто говорят, что его журналистское прошлое влияет на его творчество, придавая даже самым фантастическим историям ауру реализма.
Сам Буццати прокомментировал эту связь (цитата из Лоуренса Венути ):
Мне кажется, фэнтези должно быть максимально приближено к журналистике. Правильное слово — не «банализация», хотя на самом деле немногое из этого присутствует. Скорее, я имею в виду, что эффективность фантастической истории будет зависеть от того, рассказана ли она максимально просто и практично. [1]
Во время Второй мировой войны Буццати служил в Африке в качестве журналиста, прикрепленного к Regia Marina . После окончания войны Il deserto dei Tartari был опубликован по всей Италии и быстро принес автору признание критиков и известность. Он женился на Альмерине Антониацци в 1966 году. В том же году он опубликовал свой последний роман Un amore, посвященный любви. В 1972 году Буццати умер от рака после продолжительной болезни. [2]
Буццати начал писать художественную литературу в 1933 году. Его художественные произведения включают пять романов, театральные и радиопьесы, либретто , многочисленные книги рассказов и поэзию. Его либретто включают четыре для опер Лучано Шайи , а также одно для La giacca dannata Джулио Виоцци .
Он написал детскую книгу « La famosa invadee degli orsi in Sicilia» (переведенную Фрэнсис Лобб на английский язык как «Знаменитое вторжение медведей на Сицилию »). Лемони Сникет написал введение и путеводитель для читателя к английскому изданию 2005 года.
Также признанный художник, Буццати объединил свои художественные и писательские подвиги, создав комикс, основанный на мифе об Орфее , Poem Strip . Комментируя графический элемент, он однажды объяснил, что «для меня живопись и письмо — это одно и то же». [3]
«Татарская степь» , его самый известный роман, рассказывает историю военного форпоста, который ожидает татарского вторжения. По своему настроению и выводам его сравнивали с экзистенциалистскими работами, в частностис «Мифом о Сизифе» Альбера Камю . [4]
Его творчество иногда относят к магическому реализму или социальному отчуждению . Судьба окружающей среды и фантазия перед лицом необузданного технического прогресса являются повторяющимися темами. Он написал множество рассказов, в которых фигурируют фантастические животные, такие как букашка и его собственное изобретение, коломбер ( il colombre ). Его сборник из шестидесяти рассказов Sessanta racconti , который получил премию Strega в 1958 году, содержит элементы научной фантастики , фэнтези и ужасов . [5] [6]
Сборники на английском языке
В 2019 году австралийский певец, автор песен и гитарист группы Last Dinosaurs Лаклан Каски, известный как Notes From Under Ground, упомянул Буццати в своем сольном альбоме Partner , сделав его имя одним из названий песен.