« The Great Wife Hope » — третий эпизод двадцать первого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально транслировавшийся на канале Fox в США 11 октября 2009 года, он показывает, как мужчины Спрингфилда проявляют огромный интерес к новому боевому виду спорта под названием смешанные боевые искусства (ММА). Мардж возмущена жестоким видом спорта и требует, чтобы создатель положил ему конец, но он соглашается только при условии, что она сразится с ним в матче и победит.
«The Great Wife Hope» была написана Кэролин Омайн и срежиссирована Мэтью Фонаном . Бывший чемпион Ultimate Fighting Championship (UFC) Чак Лидделл снялся в эпизоде в качестве приглашенной звезды в роли самого себя. В эпизоде было несколько культурных ссылок на боевые приемы и позиции, а также одна ссылка на владельца промоушена профессионального рестлинга Винса Макмэна .
После выхода в эфир эпизод получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков, особенно к финальной сцене. Он получил рейтинг 4,3/7 от Nielsen среди взрослых в возрасте 18–49 лет, уступив всем другим программам, нацеленным на эту демографическую группу в своем временном интервале.
Мужчины Спрингфилда становятся одержимы новой серией жестоких соревнований по смешанным боевым искусствам (ММА) под названием «Ultimate Punch Kick and Choke Championships» (UPKCC). Вскоре дети начинают драться в небольших собственных матчах ММА на игровой площадке начальной школы Спрингфилда . Пока Барт и Нельсон дерутся в одном матче, Мардж видит их и испытывает отвращение к жестокой природе всего вида спорта. Она и группа обеспокоенных женщин начинают протестовать против этого вида спорта перед стадионом ММА. Мардж решает выйти на сцену до начала матча и требует, чтобы все полностью прекратили заниматься спортом. Четт Энглбрехт (срисованный с реального промоутера боев Роя Энглбрехта), создатель этого вида спорта, соглашается с Мардж, но только если она сможет сразиться с ним и победить.
Мардж начинает готовиться к этому событию, занимаясь художественной гимнастикой . Однако семья считает, что ее методы не подходят для поставленной экстремальной задачи, и просит ее о профессиональной помощи. Она учится боксу у Дредрика Тейтума , борьбе у бывшего борца Йельского университета мистера Бернса , джиу-джитсу и дзюдо у Акиры , а издевательствам у Джимбо , Дольфа и Кирни . Теперь, полностью обученная, она выходит на ринг (после того, как диктор представляет ее как одну из своих «мам, с которыми я бы хотел сразиться») с Энглбрит и тут же оказывается на земле. Барт выбегает на ринг, чтобы защитить свою мать, но Энглбрит жестоко избивает его до полусмерти. Мардж становится свидетелем этого и нокаутирует Энглбрит ударом ноги с разворота , выигрывая их пари. Мардж опускает микрофон ринга и начинает произносить речь, изменив свое мнение о кончине жестокого вида спорта, обнаружив свою собственную темную сторону. Однако она понимает, что все уже вышли из здания, чтобы посмотреть на пьяную драку на парковке.
Когда Мардж и Гомер уходят, чтобы заняться сексом в стиле ММА , Барт и Лиза выходят на пустой ринг и решают уладить свою давнюю вражду между братьями и сестрами прямо здесь и сейчас. Когда они подходят друг к другу, чтобы нанести удар, начинаются титры, но сцена быстро возвращается, чтобы показать, как Лиза сбивает Барта с ног одним ударом.
«The Great Wife Hope» была написана Кэролин Омайн и срежиссирована Мэтью Фонаном . [1] Сценаристы «Симпсонов» обладали огромными знаниями и пониманием смешанных боевых искусств и включили множество ссылок и тем этого вида спорта на протяжении всего эпизода. [2] Бывший чемпион Ultimate Fighter Чак Лидделл был приглашенной звездой в роли самого себя, подписывая фотографии для фанатов, включая Барта, за 25 долларов . [3] [4] Лидделл прокомментировал, что быть приглашенной звездой было «очень круто», и что сессии звукозаписи были «легкими». [5]
Эпизод представляет собой сатиру на смешанные боевые искусства . [2] На протяжении всего эпизода персонажи выполняют множество боевых приемов и позиций. Например, Барт проводит удушающий прием Нельсона на игровой площадке, когда они дерутся, [3] в то время как Мардж вырубает Энглбрита с помощью приема «рычаг локтя в полете » . [3] Мардж объясняет в начале эпизода, что она узнала о новом творческом виде спорта под названием «Безумный боулинг», введя «девушки веселятся» — проигнорировав несколько тысяч страниц порно — в поисковую систему Google . Кроме того, HR Pufnstuf пародируется как HufnStuf on Ice, потому что помощник Энглбрита утверждает, что на следующий день Hufnstuf on Ice понадобится место. [6] [7]
Мардж утверждает, что слово Ultimate все ухудшает, хотя Отто Манн протестует, что оно не влияет на популярный вид спорта Ultimate Frisbee . [6] Энглбрит несет в себе схожие черты с профессиональным промоутером рестлинга Винсом Макмэном . Мардж изначально пытается тренироваться для матча, занимаясь художественной гимнастикой. [8] Она практикует бокс с персонажем по имени Дредрик Татум, [2] [6] который является пародией на известного боксера Майка Тайсона . [9]
«Великая жена Надежда» впервые вышла в эфир в Соединенных Штатах 11 октября 2009 года на канале Fox . [10] В этой первой трансляции сериал получил рейтинг Нильсена 4,3/7, собрав в общей сложности 7,5 миллионов зрителей в возрасте 18-19 лет. [11]
Эпизод получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Репортер IGN Роберт Каннинг дал эпизоду оценку 7,7/10 («Хорошо»), прокомментировав, что «то, что действительно заставило меня насладиться „Великой женой Надеждой“, — это второстепенные моменты, персонажи и шутки за пределами основной сюжетной линии. Их было много, и они были забавными. [6]
Эмили Вандерверфф из The AV Club , поставив эпизоду оценку «B», написала, что в нем было «несколько забавных отклонений». Она сравнила «The Great Wife Hope» с « Itchy & Scratchy & Marge » из второго сезона в положительном ключе , написав, что попытки Мардж уничтожить спорт ММА являются параллелью к ее попыткам убрать шоу The Itchy & Scratchy Show из эфира из-за его жестокого мультяшного насилия в последнем эпизоде. [7] Сотрудники веб-сайта MMAjunkie заявили, что эпизод был знаком того, что ММА «действительно сделали это», и поклонники спорта могли бы оценить знания автора в этой теме. [2]
Среди более негативных отзывов можно отметить Джейсона Хьюза из TV Squad , который отметил, что несколько шуток в эпизоде не сработали, например, раскрытие того, что клоун Красти спал с женой Сайдшоу Мела в течение нескольких лет, хотя ему понравились большинство других шуток, и он приветствовал развитие персонажа Нельсона. [4]
Дана Уайт , президент Ultimate Fighting Championship (UFC), сказал журналистам, что ему не понравился эпизод. Он добавил: «Такие люди, как СМИ [смешанных боевых искусств], всегда пытаются сказать мне, что мы мейнстрим. [...] Вы видели тот эпизод «Симпсонов»? Чак Лидделл дает кому-то автограф и говорит: «С вас 45 долларов, пожалуйста». Этот вид спорта совсем не такой. Затем промоутер шоу дерется с Мардж Симпсон в восьмиугольнике, бьет ее кулаком в лицо, а затем говорит: «Ты единственная женщина, которую я когда-либо бил и которую я не любил». Вот как мейнстрим смотрит на нас и думает о нас, и я это знаю». [12]
Финальная сцена эпизода, в которой Барт и Лиза сражаются на арене, получила исключительно положительные отзывы от рецензентов. Каннинг написала, что это был «классический момент для сериала [...] Это почти ощущалось как момент, который мог бы закрыть сериал». [6] Хьюз прокомментировал, что это был «лучший момент вечера», поскольку он «был бы типичным финалом», если бы не добавил поворот перед титрами. [4] Мелисса и Рэндалл Бейкер из журнала TV Guide сказали, что сцена была моментом « женской силы », поскольку Лиза легко нокаутирует Барта одним ударом. [8]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )