Вирус (復活の日, Фуккацу но хи ) , буквально «День воскресения» — постапокалиптический научно-фантастический роман 1964 года, написанный Сакё Комацу .по роману был снят одноименный фильм .
Перевод на английский язык, выполненный Дэниелом Хаддлстоном, был выпущен в ноябре 2012 года издательством Haikasoru , принадлежащим Viz Media .
Американская космическая миссия в 1964 году собрала группу микробов на орбите Земли и позже была обнаружена американскими исследователями биологической войны. Обнаружено, что два микроба являются коккообразными супермикробами, способными выживать при абсолютном нуле и имеющими потенциал для экспоненциального роста в земных условиях. Один из исследователей, доктор Мейер, обнаруживает способность микроба к регенерации и пытается остановить работу над проектом. Однако образец микробов был украден и отправлен в британскую лабораторию по исследованию бактериологического оружия в Портон-Дауне для дальнейшей разработки.
19 февраля (на самом деле подразумевается 1970 год, позже известный как Год Бедствия) ученый из Портон-Дауна контрабандой провозит образец разработанного вируса под кодовым названием MM88 и передает его группе мужчин, которым было поручено доставить его доктору Лейзенеру, чешскому молекулярному биологу, который искусен в разработке противоядий от него. Ученый, доктор Карлски, настаивает на том, что микроб ни в коем случае не должен подвергаться воздействию высоких температур. Однако мужчины обманывают его, и позже помощник убивает его под видом самоубийства. Группа вылетает из Англии на встречу с агентами американской разведки в Турции. Им это не удается; их самолет падает в Альпы посреди снежной бури, и пузырек с вирусом разбивается. Место крушения исследуется, но следователи не смогли связать его с кражей вируса.
Вирус, который разработан, чтобы совмещаться с другими существующими заболеваниями и делать их более смертельными, начинает размножаться с приходом весны в Альпах. Хотя некоторые местные общины сообщали о том, что в их районе внезапно умирают мелкие животные, смерть итальянского кумира дневных сцен в автокатастрофе в начале марта привлекла внимание СМИ. Его девушка умирает вскоре после пресс-конференции восемь дней спустя, но не раньше, чем она сообщает, что актер умер от сердечного приступа непосредственно перед аварией, несмотря на то, что был в хорошем состоянии здоровья. Несколько европейских стран также сообщают о внезапной смерти важного домашнего скота.
В течение 2-го квартала по всему миру происходят вспышки гриппа и полиомиелита , а новости о случайных сердечных приступах даже доминируют в газетах. Другая болезнь также убивает кур и их яйца как раз тогда, когда ученым нужно было приобрести большие запасы яиц для разработки вакцин. Вспышки чего-то, называемого тибетским гриппом, начинают приносить огромные потери, и ряд стран сообщают о сотнях тысяч убитых от случайных сердечных приступов. Премьер-министр и вице-премьер Советского Союза умирают от болезни, а Мейера насильно отправляют в Институт Слоуна-Кеттеринга, чтобы не допустить раскрытия правды о вирусе. В научном сообществе дела обстоят еще хуже; тот факт, что никто, кроме ныне покойных исследователей Портон-Дауна, не знает о существовании космических микробов (которые были подавлены из соображений секретности), подрывает усилия по разработке вакцины . К концу августа от этой болезни умирает почти все живое на Земле.
Тем временем, по мере распространения пандемии по всему миру, сотрудники нескольких международных исследовательских станций в Антарктиде начинают объединять свои ресурсы для создания нового общества во льдах под руководством так называемого «Верховного совета Антарктиды (SCA)». Ученый из Слоун-Кеттеринга связывается с доктором Мейером и успевает собрать воедино всю информацию о вирусе для передачи на антарктические базы, прежде чем он умрет. Американская подводная лодка с баллистическими ракетами Polaris , USS Nereid , и советская подводная лодка T-232 вступают в контакт с SCA и приветствуются на импровизированной базе подводных лодок в заливе Хоуп.
В течение следующих четырех лет сообщество в Антарктиде — по оценкам, около 10 000 человек — постепенно разрушает национальные связи и учится жить вместе, используя природные ресурсы континента. В большом сообществе всего 16 женщин — все детородного возраста, и SCA принимает меры, чтобы заставить их заниматься сексом по обоюдному согласию в целях продолжения рода. В то же время две подводные лодки отправляются на исследовательские работы по всему миру, давая японскому сейсмологу Ёсидзуми время для совершенствования особого метода прогнозирования землетрясений.
В конце 1974 года один из докладов Ёсидзуми привлек внимание руководства SCA. Он информирует их о мощном землетрясении где-то на Аляске, которое должно произойти примерно весной 1975 года. Адмирал Конвей и майор Картер из США раскрывают, что землетрясение может разрушить станцию дальнего раннего оповещения в штате и в процессе этого отключить Автоматическую систему реагирования (ARS), командный компьютер для стратегического арсенала США. Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Гарланд активировал систему перед своей смертью на завершающей стадии пандемии. Двое американских офицеров признают, что ARS была рождена жесткой антисоветской политикой; новый режим, пришедший к власти в 1969 году, работал над соглашением о ядерном разоружении с Советами примерно во время пандемии. Советский контингент признает, что некоторые из их ракет могут быть нацелены на ныне выведенную из эксплуатации американскую ракетную базу в Антарктиде.
В специальной миссии под кодовым названием «Операция Пожарный» Ёшизуми и майор Картер добровольно отправляются в командный бункер ARS под Белым домом; два советских добровольца отправляются в Москву на борту Т-232, чтобы отключить свою собственную версию ARS. Ёшизуми и майор Картер, которым французский ученый доктор Анри Луи Де ла Тур сделал прививку экспериментальной вакциной, полученной из образцов вируса, облученного нейтронной энергией, прибывают в Вашингтон примерно в то же время, что и землетрясение на Аляске. Они спешат спуститься в бункер ARS — как раз в тот момент, когда система переходит в режим стрельбы. Уже оправившись от боли от укуса змеи и увидев молодой скелет, похожий на его мертвую дочь, Картер совершает самоубийство, а Ёшизуми остается в бункере, предупреждая «Нереиду » немедленно направиться к открытой воде, пока он пережидает ядерный обмен . Судьба советской команды осталась неизвестной, хотя позже де ла Тур выяснил, что ни одна советская ракета не попала в Антарктиду, а большинство боеголовок на самом деле были нейтронным оружием ; их радиоактивные лучи мутируют вирус в форму, которая не влияет на людей. Подразумевается, что « Нереида» пережила ядерный удар.
Две передовые группы выживших прибывают на юг Аргентины зимой 1978 и 1979 годов. Третья и гораздо более многочисленная группа выживших следует за ними в декабре 1979 года. Эта группа ошеломлена, увидев, как Ёсидзуми выходит из укрытия неподалеку — он провел последние несколько лет в походе от Вашингтона, доказав, что вакцина де ла Тура работает. В августе 1980 года, спустя целых десять лет после пандемии, человеческая колония в Аргентине готовится отправить исследовательскую группу во внутренние районы.
Экранизация романа была выпущена Kadokawa Films в 1980 году с Масао Кусакари в роли Ёсидзуми. Фильм снимался в нескольких местах, включая Антарктиду и Мачу-Пикчу в Перу. Большая часть материала романа была адаптирована для фильма. Некоторые изменения включают в себя:
Издательство Viz Media Haikasoru выпустило английскую версию романа в ноябре 2012 года. Переведенный Дэниелом Хаддлстоном, роман имеет объем 312 страниц. [1] Офис Sakyo Komatsu и корпорация IO предоставили права на перевод при содействии Японского центра иностранных прав.
Роман получил неоднозначные отзывы.
Пэт Падуа из blogcritics.org сказал, что книга представляет собой «ужасно тяжелую и утомительную поучительную историю», отметив изложение предыстории вируса. [2]