«Влюблённый мужчина» ( кор . 남자가 사랑할 때 ; RR : Namjaga Saranghal Ddae ; досл. «Когда мужчина влюблён») — южнокорейский драматический фильм 2014 года о неизлечимо больном гангстере , который влюбляется в первый и, вероятно, последний раз. [2] В главных ролях Хван Чжон Мин и Хан Хе Джин . [3] [4] В 2021 годуна Тайване был снят ремейк с тем же названием . [5] В 2024 году по фильму был снят тайский фильм « Люблю тебя до долга ».
Тэ-иль — мелкий бандит, который ходит по улицам своего района в Кунсане , собирая долги для ростовщика и преследуя владельцев магазинов за деньги за защиту, которые он должен небольшой банде, на которую он работает. Ему 42 года, он живет со своим братом-парикмахером Ён-илом и семьей Ён-иля и никогда не был влюблен. Тэ-иль хорошо справляется со своей работой и, похоже, не испытывает особых угрызений совести по этому поводу, но затем он встречает Хо-джунг, банковского клерка, которая заботится о ее обремененном долгами, неизлечимо больном отце. Во время их первой встречи Тэ-иль заставляет ее подписать контракт, который требует от нее продать свои органы, если она не сможет вовремя выплатить долг отца. Однако после их не очень приятной первой встречи Тэ-иль обнаруживает, что постоянно думает о Хо-джунге, и его совесть начинает брать над ним верх. Он пишет новый контракт и предлагает ей: он освободит ее от долга, если она пойдет с ним на свидание. Чем больше свиданий она пойдет, тем меньше долга ей придется выплачивать. Хо-джун сначала отвергает его предложение, но, зная, что она не сможет платить любой ценой, она неохотно соглашается. Когда они начинают ходить на неловкие «свидания», между ними расцветает маловероятный роман. После его длительного ухаживания Тэ-иль пытается оставить бандитскую жизнь позади, но разрыв не чистый. К сожалению, вскоре у него диагностируют рак , и его отношения с Хо-джун внезапно оказываются под угрозой. [6] [7] [8]