stringtranslate.com

Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв

Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнев работы Луи Каррогиса Кармонтеля (1759)

Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв (28 ноября 1685 г. – 29 декабря 1755 г.) [1] была французской писательницей, на которую оказали влияние мадам д'Ольнуа , Шарль Перро и различные писатели- прециозисты . [2] Вильнёв особенно известна своей оригинальной историей « Красавица и чудовище» , которая была опубликована в 1740 году и является старейшим известным вариантом сказки « Красавица и чудовище» .

Биография

Габриэль-Сюзанна де Вильнёв родилась и умерла в Париже . Она принадлежала к влиятельной протестантской семье из Ла-Рошели и была потомком Амоса Барбо, пэра Франции и депутата Генеральных штатов в 1614 году. Его брат, Жан Амос, стал мэром Ла-Рошели в 1610 году. Другой родственник, Жан Барбо (1655-1712), был одним из первых исследователей Западной Африки и Карибского бассейна и работал агентом на рабовладельческих судах. Он опубликовал свои путевые дневники на французском и английском языках после того, как переехал в Англию, чтобы избежать преследований протестантов после того, как Людовик XIV отменил Нантский эдикт в 1685 году. [3]

В 1706 году Габриэль-Сюзанна вышла замуж за Жана-Батиста Гаалона де Вильнева, представителя знатной семьи из Пуату. Через шесть месяцев после свадьбы она потребовала раздела имущества со своим мужем, который уже растратил большую часть их значительного совместного наследства. Родилась дочь, но нет никаких записей, указывающих на то, выжила ли она. В 1711 году Габриэль-Сюзанна овдовела в возрасте 26 лет. Она потеряла свое состояние и была вынуждена искать работу, чтобы прокормить себя. В конце концов, она вернулась в Париж, где встретила Проспера Жолио де Кребийона , или Кребийона-отца, самого известного писателя трагедий того периода. Вероятно, она начала сожительствовать с Кребийоном-отцом в начале 1730-х годов, хотя самая ранняя задокументированная дата — 1748 год. Она оставалась с ним до своей смерти в 1755 году и помогала ему в его обязанностях королевского литературного цензора. Таким образом, она стала осведомленной о литературных вкусах парижской читающей публики.

Основные работы

Габриэль-Сюзанна де Вильнев публиковала как сказки , так и романы . Среди ее публикаций - новелла «Супружеский Феникс» (1734, «Супружеский Феникс» ); два сборника сказок: «Молодая Америка и др. Морские сказки» (1740 г.) и «Les Belles Solitaires» (1745 г.); и четыре романа: «Предположительный друг» (1752), «Венсенский садовник» (1753, «Венсенский садовник» ), «Juge prévenu» (1754, «Предвзятый судья» ) и «Мемуары Медемуазелей де Марсанж» (1757, «Мемуары мадемуазель де Марсанж»). Марсанж ). «Венсенский сад» считался ее шедевром и принес ей наибольший коммерческий успех. Во французской « Библиографии жанра романского романа 1751–1800 годов» насчитывается 15 изданий этого романа.

Красавица и чудовище

Габриэль-Сюзанна де Вильнёв особенно известна своей оригинальной историей La Belle et la Bête , которая была опубликована в её La jeune américaine, et les contes marins в 1740 году и является старейшим известным современным вариантом сказки Красавица и Чудовище . [2] Эта книга, которая такая же длинная, как обычный роман, была написана под влиянием стиля романов 17-го века и содержит множество побочных сюжетов или вставленных историй, одна из которых — история Красавицы и Чудовища. Чудовище — это «bête» в обоих смыслах французского слова: и зверь, и лишенный интеллекта. [2] После её смерти рассказ Вильнёв был сокращён, переписан и опубликован Жанной-Мари Лепренс де Бомон в 1756 году в её Magasin des enfants, чтобы преподать молодым английским девочкам моральный урок. [4] В своей широко популярной публикации Лепренс де Бомон не отдала должное Вильневу, и поэтому ее часто ошибочно называют автором сказки. [5] Ее сокращенная версия является наиболее известной сегодня. [2]

Чудовище, принц, теряет отца в юном возрасте. Его мать вынуждена вести войну, чтобы защитить свое королевство, и оставляет его на попечение злой феи. Эта фея пытается соблазнить его, когда он становится взрослым. Он отвергает ее, и она превращает его в чудовище. Он должен оставаться в этой форме, пока кто-то не согласится выйти за него замуж, не зная его прошлого. В соседнем королевстве Красавица — дочь короля и другой феи. Мать Красавицы нарушила законы общества фей, влюбившись в человека, поэтому ее приговорили к тому, чтобы остаться в стране фей, а Красавица приговорена к тому, чтобы выйти замуж за отвратительного чудовища, когда вырастет (того самого чудовища, в которого был превращен принц). После того, как мать Красавицы исчезает, злая фея безуспешно пытается отнять жизнь Красавицы и жениться на ее отце. Тетя Красавицы, другая добрая фея, вмешивается и обменивает Красавицу на мертвую дочь торговца. Она также помещает Чудовище в магически скрытый замок, пока Красавица не станет достаточно взрослой, чтобы встретиться с ним.

Ссылки

  1. ^ Мари Лор Жиру Свидерски, «La Belle et la Bête? Мадам де Вильнёв, la Méconnue», Femmes savants et femmes d'esprit: Женщины-интеллектуалы французского восемнадцатого века, под редакцией Ролана Боннеля и Кэтрин Рубингер (Нью-Йорк: Питер Ланг) , 1997) 100.
  2. ^ abcd Windling, Terri. "Красавица и чудовище, старое и новое". Журнал мифических искусств . Студия Эндикотта. Архивировано из оригинала 2014-07-26.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ Hair, PEH; et al. (1992). Сочинения Жана Барбо о Западной Африке 1678-1712 . Лондон: The Hakluyt Society. стр. ix–xiv.
  4. ^ Смит, Джей М. (15 марта 2011 г.). Монстры Жеводана: Создание зверя. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 352. ISBN 9780674047167. Получено 10 июля 2021 г. .
  5. ^ Бьянкарди, Элиза (2008). «Мадам де Вильнев», «Молодая Америка и морские сказки» (La Belle et la Bête), «Les Belles Solitaires» – «Мадам Лепринс де Бомон», «Магазин детей» (La Belle et la Bête) . Париж: Чемпион Оноре. стр. 26–69.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Габриэль-Сюзанна де Вильнёв на Wikimedia Commons