Джошуа Холт Гамильтон (родился 21 мая 1981 года) — бывший профессиональный американский бейсболист. Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве аутфилдера с 2007 по 2015 год, наиболее заметную роль он сыграл в составе команд Texas Rangers , которые выиграли подряд вымпелы Американской лиги в 2010 и 2011 годах . Пятикратный участник Матча всех звезд , Гамильтон выиграл три награды Silver Slugger Awards и был назван Самым ценным игроком (MVP ) Американской лиги (AL) в 2010 году. Он также выиграл чемпионат AL по отбиванию вместе с титулом AL RBI . Во время своего пребывания в Главной лиге он также играл за Cincinnati Reds и Los Angeles Angels of Anaheim .
Гамильтон был выбран Tampa Bay Devil Rays под первым общим выбором на драфте MLB 1999 года . Он считался перспективным игроком , пока травмы, полученные в автокатастрофе 2001 года, и наркозависимость не пустила под откос его карьеру. До сезона 2007 года Гамильтон был выбран Chicago Cubs на драфте Rule 5 ; Cubs обменяли его в Cincinnati Reds, где он дебютировал в MLB в 2007 году. Перед сезоном 2008 года его обменяли в Texas Rangers, где он провел прорывной сезон в 2008 году и помог команде выйти в Мировую серию в 2010 и 2011 годах. В 2012 году Гамильтон получил больше голосов болельщиков, чем любой другой игрок в истории Матча всех звезд. 8 мая 2012 года Гамильтон стал 16-м игроком в истории MLB, который сделал четыре хоумрана в игре ; В этот день он также установил рекорд Американской лиги по общему количеству баз за игру — 18. В 2019 году Гамильтон был включен в Зал славы «Техасских рейнджеров» .
Гамильтон подписал контракт с Los Angeles Angels в 2012 году, но его пребывание в команде было омрачено травмами, проблемами с игрой и рецидивом наркотиков. Angels обменяли Гамильтона обратно в Rangers в 2015 году, и он отыграл еще один сезон за Rangers, прежде чем травмы завершили его карьеру.
В 2019 году Гамильтону было предъявлено обвинение в совершении тяжкого преступления за якобы нападение на свою дочь. 22 февраля 2022 года Гамильтон признал себя виновным в незаконном ограничении свободы.
Джошуа Холт Гамильтон родился 21 мая 1981 года в Роли, Северная Каролина , [1] в семье Тони и Линды Гамильтон. [2] Имея преимущественно шотландское происхождение, Гамильтон вырос в Роли, играя в бейсбол в младшей лиге вместе с бывшим кэтчером Южной Каролины и Окленда Лэндоном Пауэллом . [3] Гамильтон учился в Athens Drive High School в Роли, где он играл как питчер и аутфилдер. Будучи выпускником средней школы, Гамильтон пробежал 60 ярдов за 6,7 секунды и разогнался до 97 миль в час (156 км/ч) на насыпи. После того, как Гамильтон отбил .529 в 25 играх с 13 хоум-ранами , 20 украденными базами , 35 отбитыми ранами (RBI) и 34 набранными ранами, он был широко признан одним из двух лучших кандидатов на драфт МЛБ 1999 года , наряду с Джошем Беккетом , спортсменом из Техасской средней школы. [4] Первоначально Гамильтон подписал письмо о намерении играть в бейсбол в колледже за команду штата Северная Каролина . [5]
Tampa Bay Devil Rays владели первым выбором на драфте MLB 1999 года и использовали его, чтобы выбрать Гамильтона. [6] Devil Rays рассматривали Гамильтона как перспективного игрока, которого нельзя упустить. [7] Гамильтон подписал контракт с Tampa Bay, получив подписной бонус в размере 3,96 миллиона долларов , и присоединился к их системе низшей лиги. [6] [8] Его первой остановкой в низших лигах был уровень новичка Princeton Devil Rays из Аппалачской лиги , где он сыграл 56 игр. Позже Гамильтон присоединился к клубу Short Season Single-A, Hudson Valley Renegades , и помог им выиграть их первый чемпионат New York–Penn League . Он провел сезон 2000 года с Charleston RiverDogs в Южно-Атлантической лиге . Гамильтон набрал .301 в 96 играх, с 13 хоумранами и 61 RBI. Он также был выбран для игры всех звезд Южно-Атлантической лиги и получил награду MVP после того, как показал 2–6 с двумя трехочковыми и двумя забитыми очками. [9] Кроме того, Хэмилтон был включен в игру All-Star Futures 2000 года , игру, призванную продемонстрировать перспективы низшей лиги. Хэмилтон также был признан игроком года низшей лиги по версии USA Today . [10]
В начале его профессиональной карьеры родители Гамильтона уволились с работы и стали следовать за сыном по дороге. Однако в феврале 2001 года Гамильтон и его мать получили травмы в автокатастрофе. Его мать вернулась домой, и Гамильтон, с травмированной спиной, оказался не в состоянии играть в бейсбол, купаясь в деньгах и впервые оставаясь без присмотра родителей. В возрасте 20 лет он впервые выпил алкоголь. Он начал проводить свободное время в тату-салоне, выпивая и употребляя наркотики. Позже в том же году он также предпринял свою первую попытку реабилитации. [11] Гамильтон сыграл всего 45 игр в сезоне 2001 года, разделив их между Charleston ( Single-A ) и Orlando Rays , командой Double-A в Южной лиге . Гамильтон начал сезон 2002 года в Bakersfield Blaze , отбивая .303 с девятью хоумранами и 44 RBI в 56 играх, прежде чем его сезон подошел к концу из-за затяжных травм пальцев ног и шеи. [10]
Во время весенних тренировок сезона 2003 года Гамильтон провалил свой первый тест на наркотики. В начале сезона Гамильтон несколько раз опоздал во время весенних тренировок и был переведен в лагерь младшей лиги команды. Он покинул команду и несколько раз появлялся снова, но в конечном итоге взял отпуск на остаток сезона по личным причинам. Гамильтон надеялся вернуться к весенним тренировкам с Devil Rays в 2004 году, однако был отстранен на 30 дней и оштрафован за нарушение политики в отношении наркотиков, введенной MLB. «Проваленный» тест — это тот, в котором есть положительный результат на наркотик, более сильный, чем марихуана . [12] Месяц спустя MLB отстранила его на весь сезон после того, как он провалил еще два теста. [13] [14]
Гамильтон не играл в бейсбол почти три года. Он предпринял несколько попыток реабилитации и начал сезон 2005 года с надеждой стать звездным аутфилдером высшей лиги. Однако перед началом сезона его арестовали за то, что он разбил лобовое стекло грузовика друга. «Рэйс» поместили Гамильтона в список игроков с ограничениями, удалив его из состава из 40 человек. После очередного рецидива MLB отстранила его на весь сезон 2006 года. [14]
Возвращению Гамильтона в бейсбол способствовал бывший аутфилдер и менеджер младшей лиги Рой Сильвер, владелец бейсбольной академии во Флориде. Услышав о желании Гамильтона вернуться в бейсбол, Сильвер предложил использовать его объект, если Гамильтон согласится там работать. [11] После нескольких месяцев там Гамильтон попытался играть с независимой командой младшей лиги, но MLB вмешалась и запретила это. [ необходима цитата ]
Гамильтону разрешили тренироваться с игроками младшей лиги Devil Rays, начиная со 2 июня 2006 года. К концу месяца ему разрешили участвовать в играх младшей лиги. [8] [13] Для того, чтобы это произошло, Rays пришлось провести Гамильтона через отказы, сделав его доступным для любой команды за 20 000 долларов. Ни одна команда не подала на него заявку. Гамильтон сыграл в 15 играх с Hudson Valley Renegades в конце сезона 2006 года, это был его второй период в клубе младшей лиги. [10] [15]
Выйдя из состава «Рэйс» из 40 человек, Гамильтон был выбран третьим в общем зачете [16] на драфте по правилу 5 2006 года командой «Чикаго Кабс» , которая немедленно обменяла его в «Редс» за 100 000 долларов (50 000 долларов за его права и 50 000 долларов на покрытие расходов на отбор по правилу 5). [15] [17] В своем освещении драфта Крис Клайн и Джон Мануэль из Baseball America назвали Гамильтона «самым громким именем в «Правиле 5» за многие годы». [18]
Гамильтон был одним из лучших отбивающих Reds на весенних тренировках в 2007 году, покинув лагерь со средним показателем отбивания .403. Однако, чтобы сохранить права на Гамильтона, Reds должны были оставить его в составе Major League из 25 человек на весь сезон 2007 года, поэтому они планировали использовать его в качестве четвертого аутфилдера. [19]
Гамильтон дебютировал в Высшей лиге в возрасте 26 лет 2 апреля против Chicago Cubs в пинч-хите , получив 22-секундную овацию стоя . Пока он ждал, чтобы отбить, кэтчер Cubs Майкл Барретт сказал: «Ты заслужил это, Джош. Прими это, брат. Я рад за тебя». [6] [20] После того, как он вышел в аут, Гамильтон остался в игре, чтобы играть на левом поле. [21] Он впервые вышел в стартовом составе 10 апреля против Arizona Diamondbacks , отбивая лидирующий аут. В той игре он записал свой первый хит Высшей лиги , хоумран от Эдгара Гонсалеса . На следующий вечер он отбил еще один. Гамильтон был назван новичком месяца Национальной лиги в апреле.
22 мая «Красные» внесли Гамильтона в список инвалидов на 15 дней из-за гастроэнтерита ; они активировали его 5 июня после того, как он отбил .333 (8 из 24) с четырьмя хоумранами и шестью RBI в шести играх реабилитационного задания Малой лиги. [22] Гамильтон вернулся в DL 12 июля из-за растяжения запястья. [23]
Гамильтон в итоге большую часть сезона начал в центре поля после травмы Райана Фрила , но не попал в список Новичков года , который выиграл Райан Браун . [24] В сезоне 2007 года он набрал .292 с 19 хоумранами и 47 забитыми ранами в 90 играх. [1]
21 декабря 2007 года «Красные» обменяли Гамильтона в «Техас Рейнджерс» на Эдинсона Волкеса и Дэнни Эрреру . [25]
Сезон 2008 года стал для Гамильтона прорывным сезоном. [26] [27] [28] Он закрепил за собой должность центрального полевого игрока «Рейнджерс » благодаря блестящей весенней тренировке. [29] Его выступление на весенних тренировках продолжилось и в регулярном сезоне. Гамильтон, обычно занимавший четвертое место в списке отбивающих Техаса, лидировал среди всех игроков высшей лиги по RBI в апреле. Он был назван Игроком месяца AL после того, как отбил .330 с 32 RBI в течение месяца. Затем Гамильтон второй месяц подряд становился Игроком месяца в мае, став первым игроком AL в истории бейсбола, получившим награду Игрок месяца в течение первых двух месяцев сезона. [30] Гамильтон был представлен на обложке выпуска Sports Illustrated от 2 июня 2008 года в истории, посвященной его возвращению. [6] 9 июля Гамильтон выбил первый в своей карьере хоумран с уок-оффом против Франсиско Родригеса . [31] [32]
Болельщики выбрали Гамильтона в качестве одного из стартовых аутфилдеров для AL на Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2008 года на стадионе «Янки» . Он занял первое место в голосовании среди аутфилдеров. [33] Он был одним из семи впервые стартовавших в игре. Наряду с Косукэ Фукудоме , Джеовани Сото и Райаном Брауном , Гамильтон был одним из четырех, кто дебютировал в MLB в 2007 или 2008 году. [34] Он был выбран для участия в хоумран-дерби Главной лиги бейсбола 2008 года вечером перед игрой. Гамильтон выбрал 71-летнего Клея Каунсила, чтобы тот бросал ему во время дерби. Каунсил [35] был добровольцем, который бросал для него отбивающую тренировку в детстве в Роли, Северная Каролина. [36] В первом раунде соревнований Гамильтон сделал 28 хоумранов, побив рекорд одного раунда в 24, установленный Бобби Абреу в 2005 году. [37] [38] Гамильтон в итоге сделал больше всего хоумранов в соревновании — 35, но проиграл в финальном раунде Джастину Морно , так как счёт был сброшен. [39] Его рекордный первый раунд включал 13 хоумранов подряд в одной точке, и семь из них были дальше 500 футов (150 м). Его самый длинный хоумран составил 518 футов. [40] [37] В 2006 году, когда Гамильтон пытался вернуться в бейсбол, ему приснился сон, в котором он участвовал в хоумран-дерби на стадионе «Янки», но он не мог вспомнить, сколько хоумранов он сделал. После дерби Гамильтон сказал: «Это было похоже на то, как будто я жил мечтой, потому что, как я уже сказал, я не знал, чем закончится эта мечта». [41]
17 августа Гамильтон был намеренно пройден с загруженными базами против Rays в конце девятого иннинга, при этом Rays лидировали со счетом 7–3, чтобы вывести Марлона Берда на пластину. Rays выиграли игру со счетом 7–4. Таким образом, Гамильтон стал шестым игроком в истории и первым игроком Американской лиги за 107 лет, который получил намеренный пройден с загруженными базами. [42]
В сезоне 2008 года средний показатель отбивания Гамильтона составил 0,304, он сделал 32 хоумрана и стал лидером Американской лиги по количеству отбитых очков — 130. [43] [1] Он выиграл награду Silver Slugger Award [44] и занял седьмое место в голосовании за MVP AL, уступив Дастину Педройе , Джастину Морно , Кевину Юкилису , Джо Мауэру , Карлосу Квентину и Франсиско Родригесу. [45]
В сезоне 2009 года Гамильтону пришлось пережить множество травм. [46]
На весенних тренировках Гамильтон лидировал среди всех игроков по RBI, с 27, и по общему количеству баз, с 59, в 81 выходе на биту. Он выбил хоумран на 460 футов (140 м) в правый хоумран поля от реливера Angels Шейна Лу в нижней части восьмого иннинга 15 мая в Арлингтоне. Затем, в той же серии против Angels, Гамильтон прыгнул на стену в центре поля и врезался в нее, лишив Хоуи Кендрика возможного хоумрана. [47] В июне 2009 года Гамильтон был включен в список инвалидов из-за растяжения брюшной полости, вызванного столкновением с майской стеной. [48] 9 июня Гамильтон перенес успешную хирургическую операцию по восстановлению разрыва. Ожидалось, что он будет отсутствовать от четырех до шести недель. [49]
Несмотря на травму, Хэмилтон был выбран голосованием болельщиков для участия в Матче всех звезд 2009 года . [50] [49] [ нужен лучший источник ]
В августе 2009 года Гамильтон признал, что в январе он был в состоянии алкогольного опьянения в баре Аризоны и был сфотографирован «в непристойных позах» с женщинами, не являющимися его женой. Гамильтон извинился за свое поведение. [51]
В 2009 году Гамильтон отбивал .268 с 10 хоумранами и 54 RBI. [1]
В 2010 году Хэмилтон был перемещен на левое поле, чтобы освободить место для Хулио Борбона в центральном поле. Как и в своих предыдущих двух сезонах с Рейнджерс, Хэмилтон был выбран в стартовом составе на Матче всех звезд 2010 года . Он был одним из шести членов Рейнджерс, представлявших франшизу на Матче всех звезд 2010 года. Хэмилтон вошел в перерыв на Матч всех звезд со средним показателем отбивания .346, разделив первое место в AL с Мигелем Кабрерой .
27 августа Гамильтон установил рекорд «Рейнджерс», сделав 24-ю игру с тремя ударами в сезоне. [52] 4 сентября Гамильтон повредил грудную клетку, сделав прыжок с мячом и врезавшись в стену аутфилда. [53] Позже у него обнаружили переломы двух ребер. [54] Гамильтон вернулся в состав 1 октября, [55] сделав хоумран на следующий день. [56]
В 2010 году Гамильтон показал лучший в лиге средний результат .359, завоевав свой первый титул лучшего отбивающего. [57] Он также занял четвертое место в Главной лиге бейсбола по OBP (.411), первое по проценту слаггинга (.633) и OPS (1.044), а также разделил 10-е место по хоумранам (32), несмотря на то, что пропустил 29 игр из-за травмы. [58]
22 октября Гамильтон и Рейнджерс выиграли ALCS 2010 , победив New York Yankees в шести играх. С четырьмя хоумранами и семью RBI Гамильтон выиграл награду ALCS MVP . [59]
Мировая серия 2010 года стала первой Мировой серией для «Рейнджерс». [60] «Рейнджерс» потерпели поражение от « Сан-Франциско Джайентс» со счетом 4:1. Гамильтон набрал .100 с одним хоум-раном и одним забитым раном. [61]
Гамильтон выиграл премию Американской лиги за лучший игрок в 2010 году. [62] Он также выиграл премию Silver Slugger Award. [44] 23 ноября 2010 года Гамильтон был признан самым ценным игроком Американской лиги . [63] [64]
10 февраля 2011 года Гамильтон избежал арбитража, подписав контракт на два года и 24 миллиона долларов с «Рейнджерс». [65] 12 апреля в Детройте он получил перелом правой плечевой кости во время игры на домашней площадке. [ 66] Он вернулся в состав «Рейнджерс» 23 мая и сыграл со счетом 2–4 против питчера «Чикаго Уайт Сокс» Джона Дэнкса , выбив свой первый хоумран в сезоне на втором броске, который он увидел во время своего первого выхода на биту. [67] Он был участником Матча всех звезд в 2011 году. [1]
7 июля во время домашней игры на стадионе Rangers Ballpark 39-летний пожарный погиб, поймав мяч, брошенный на трибуны Хэмилтоном. Болельщик Шеннон Стоун перегнулся через перила, чтобы поймать мяч, и упал с высоты 20 футов. Это был третий инцидент, когда болельщик выпал с трибун на стадионе Rangers Ballpark. [68] 30 сентября сын погибшего пожарного сделал торжественный первый бросок Хэмилтону, чтобы начать серию Американской лиги дивизиона.
В сезоне 2011 года Гамильтон отбивал .298 с 25 хоумранами. [1] Он был третьим в Американской лиге по количеству жертвенных бросков (10), шестым по преднамеренным уокам (13) и восьмым по проценту слаггов (.536). [1]
«Рейнджерс» победили « Детройт Тайгерс» со счетом 4:2 в серии чемпионатов Американской лиги 2011 года и вышли в Мировую серию во второй сезон подряд. В Мировой серии 2011 года « Сент-Луис Кардиналс» победили «Рейнджерс» в семи играх. Хэмилтон набрал .241 с одним хоумраном и шестью забитыми ранами во время серии. [61]
2 февраля 2012 года стало известно, что у Гамильтона случился рецидив алкогольной зависимости. [69] 3 февраля 2012 года Гамильтон провел пресс-конференцию, чтобы извиниться за свои действия. [70]
В апреле Гамильтон набрал .395 с девятью хоумранами и 25 RBI и был назван Игроком месяца Американской лиги . [71] Его общее количество хоумранов за месяц сравнялось с рекордом франшизы за апрель с четырьмя другими «Рейнджерс». [72]
8 мая в матче против Baltimore Orioles со счетом 10–3 на стадионе Camden Yards Гамильтон зафиксировал несколько рекордов в своей карьере; у него было пять хитов в пяти выходах на биту, четыре хоумрана с двумя очками и дабл, в общей сложности восемь отбитых очков. Сделав это, он не только стал всего лишь 16-м игроком в истории MLB, выбившим четыре хоумрана в одной игре , и первым, кто сделал это после Карлоса Дельгадо в 2003 году, но и установил рекорд Американской лиги по наибольшему количеству баз в одной игре — 18. Гамильтону не хватило одной базы, чтобы сравняться с рекордом Высшей лиги. [73] [74]
Хэмилтон был выбран для участия в своем пятом Матче всех звезд после того, как он собрал наибольшее количество голосов болельщиков среди всех игроков в истории отборочного процесса Матча всех звезд. Предыдущий рекорд был у Хосе Баутисты с 7 454 753 голосами в 2011 году, пока Хэмилтон не получил 11 073 744 голоса в 2012 году. [75] Рекорд продержался до 2015 года, когда Джош Дональдсон получил 14 090 188 голосов. [76]
Поскольку с 1 июня Гамильтон отбивал .190 с процентом слаггинга .374, менеджер Рон Вашингтон переместил Гамильтона на пятое место в порядке отбивания перед игрой с White Sox 29 июля. Вашингтон сказал, что переместил Гамильтона в надежде снять с него часть давления. [77] Гамильтон отреагировал быстро; 29 июля он записал несколько уоков впервые в июле и не записал страйкаутов впервые за семь игр. 30 июля он сделал 3 из 4 с хоумраном, его первая игра, в которой он записал больше двух хитов с 11 мая.
В сезоне 2012 года Хэмилтон показал результат .285 с 43 хоум-ранами и 128 отбитыми очками [1] и занял пятое место в голосовании за самого ценного игрока Американской лиги. [ необходима цитата ] Он также выиграл свою третью награду Silver Slugger Award. [44] «Рейнджерс» проиграли «Балтимор Ориолс» в игре Wild Card Американской лиги 2012 года .
13 декабря 2012 года Гамильтон в принципе согласился на пятилетний контракт стоимостью 125 миллионов долларов с Los Angeles Angels of Anaheim . [78] Эта сделка стала официальной 15 декабря. [79] Пребывание Гамильтона в Angels не было успешным. [80] [81]
В течение своего первого года в составе «Энджелс» Гамильтон принял участие в 151 игре, отбивая .250, сделав 21 хоумран и 79 RBI. [1]
В сезоне 2014 года Гамильтон отбивал .263 с 10 хоумранами и 44 RBI в 89 играх. [1] В течение сезона Гамильтон получил травму большого пальца [82] и травму плеча [83] .
В ALDS против Kansas City Royals Гамильтон не набрал ни одного очка (0 из 13 в целом). [84]
В феврале 2015 года Гамильтон перенес операцию на плече, чтобы восстановить отделившееся плечо . Пока он восстанавливался, выяснилось, что у него случился рецидив наркозависимости, о чем он добровольно сообщил в MLB. Внешний арбитр постановил, что добровольное признание Гамильтона не нарушает политику бейсбола в отношении наркотиков, и он не может быть отстранен. [85] Несмотря на это решение, владелец Angels Арте Морено сделал комментарии для СМИ, подразумевая, что он не хочет, чтобы Гамильтон вернулся в состав команды. Кроме того, все товары, связанные с Гамильтоном, были изъяты и отозваны из всех магазинов. Ассоциация игроков и несколько игроков Angels выступили в защиту Гамильтона. [86] Angels начали разрабатывать план его реабилитации, [87] но вскоре после этого появились слухи о торговле. [88]
27 апреля 2015 года Гамильтон был продан обратно в «Рейнджерс» за наличные или игрока, имя которого будет названо позже. [89] «Энджелс» остались ответственными за выплату большей части оставшихся денег, причитающихся ему по пятилетнему контракту, который он подписал с ними в 2012 году. [90] Контракт, который Гамильтон подписал с «Энджелс», широко рассматривается как одно из худших подписаний свободных агентов в истории MLB. [91] [92] [93] [94]
После реабилитации травмированного плеча между филиалами Rangers AA и AAA Minor League, 24 мая Гамильтон был вызван в команду MLB и 25 мая был включен в стартовый состав в матче в День памяти в Кливленде против Indians . Он записал свой первый ответный удар в составе Rangers 25 мая. 28 мая того же года Гамильтон вернулся в Техас впервые в форме Rangers с тех пор, как покинул команду после сезона 2012 года. Он получил овации стоя, сделал дабл на первом же увиденном броске и отыграл 2–4 в игре, забив единственный забег для своей команды в проигрыше со счетом 5–1. 29 мая Гамильтон сделал два хоумрана в своей первой игре с несколькими хоумранами в составе Rangers с 2012 года, что привело команду к победе со счетом 7–4. Два дня спустя он сделал пинч-хит с двумя ранами против Red Sox, чтобы выиграть игру в стиле walk-off, 4–3. 30 июля 2015 года Гамильтон записал на свой счет четыре RBI в победе Rangers над New York Yankees со счетом 7–6. [95]
В сезоне 2015 года Гамильтон показал результат .253 с восемью хоум-ранами и 25 забитыми ранами в 50 играх. [1]
В ALDS первым хитом Гамильтона был сингл в третьей игре. Это положило конец его серии без хитов в постсезоне из 31 выхода на биту, что стало второй по продолжительности такой серией за всю историю. [96]
25 мая 2016 года было объявлено, что Гамильтон выбывает на весь сезон 2016 года после перенесенной операции на колене в третий раз за девять месяцев. [97] «Рейнджерс» активировали Гамильтона из списка травмированных и отпустили его 23 августа. [98]
Гамильтон не играл в 2017 году. 16 января 2017 года Техас повторно подписал с Гамильтоном контракт на низшую лигу с намерением попробовать его на первой базе. 26 февраля выяснилось, что Гамильтон испытывает дискомфорт в левом колене — том самом колене, на котором он перенес операцию в сезоне 2016 года. [99] 27 февраля Гамильтон перенес операцию на левом колене, чтобы восстановить разорванный хрящ, который вызывал дискомфорт. [100] 21 апреля Рейнджерс отпустили Гамильтона, сообщив, что он получил травму правого колена во время реабилитации левого колена. [101]
В 1027 играх за девять сезонов Гамильтон показал средний показатель отбивания .290 (1134 из 3909) с 609 ранами , 234 даблами , 24 триплами , 200 хоумранами , 701 RBI , 50 украденными базами , 352 базами на мячах , .349 процентом попадания на базу и .516 процентом слаггинга . В защите он зафиксировал процент отбивания .980 , играя на всех трех позициях в аутфилде. В 42 играх постсезона он отбил .202 (33 из 163) с 18 ранами, 9 даблами, 6 хоумранами, 23 RBI, 4 украденными базами и 15 прогулками для общего показателя OPS .633. [1] Гамильтон был включен в Зал славы Техасских Рейнджеров в 2019 году. [102]
Гамильтон был женат на Кэти (урожденной Чедвик), дочери Майкла Чедвика, который помогал ему в его восстановлении от наркотической и алкогольной зависимости в течение нескольких лет. Они начали встречаться в 2002 году, когда он вернулся в Роли, и поженились в 2004 году. [103] [104] В начале 2015 года, вскоре после очередного рецидива наркотической зависимости, Гамильтон подал на развод с Кэти после 11 лет брака. У пары было три дочери вместе, а также дочь Кэти от предыдущих отношений. [105]
Перед сезоном 2001 года Гамильтон попал в автомобильную аварию. Его мать и отец также получили травмы, но выздоровели. Сезон 2001 года ознаменовал начало употребления Гамильтоном наркотиков и алкоголя, и он предпринял первую попытку реабилитации. [11] Впервые он прекратил употреблять наркотики и алкоголь после того, как столкнулся со своей бабушкой, Мэри Холт. [106] Во время весенних тренировок сезона 2003 года Гамильтон провалил свой первый тест на наркотики. Гамильтон надеялся вернуться к весенним тренировкам с Devil Rays в 2004 году, хотя был отстранен на 30 дней и оштрафован за нарушение политики в отношении наркотиков, введенной MLB. «Проваленный» тест — это тот, в котором есть положительный результат на наркотик, более сильный, чем марихуана . [12] Месяц спустя MLB отстранила его на весь сезон после того, как он провалил еще два теста. [13] [14]
Гамильтон не играл в бейсбол почти три года. Он предпринял несколько попыток реабилитации. Он был арестован перед сезоном 2005 года за то, что разбил лобовое стекло грузовика друга. Rays поместили Гамильтона в список игроков с ограничениями, исключив его из списка из 40 человек. После очередного рецидива MLB отстранила его на весь сезон 2006 года. [14] В дни своего самого плодовитого насилия Гамильтон познакомился с бизнесменом по имени Майкл Чедвик, который попытался направить его в правильном направлении. Именно благодаря этим отношениям Гамильтон встретил свою жену Кэти, которая была дочерью Чедвика. [4] [107] Возвращению Гамильтона в бейсбол способствовал бывший аутфилдер и менеджер низшей лиги Рой Сильвер, который владел бейсбольной академией во Флориде. Услышав о желании Гамильтона вернуться в бейсбол, Сильвер предложил использовать свое учреждение, если Гамильтон согласится там работать. Гамильтон впервые начал работать в Silver's Academy в январе 2006 года. В его обязанности входила уборка ванных комнат и уборка инфилда. Гамильтон проводил ночи, спав на надувном матрасе в одном из офисов учреждения. [11]
В 2007 году газета The New York Times сообщила, что Гамильтон предоставлял образцы мочи для тестирования на наркотики не реже трех раз в неделю, чтобы соответствовать положениям политики MLB в отношении наркотиков. [108]
Часть истории возвращения Гамильтона к трезвости была показана в реалити-шоу "The Real Deal" на канале Learning Channel . "A Home Run for Trademark" вышел в эфир 31 марта 2007 года и повествовал о реконструкции дома Shoeless Joe Jackson в 2006 году. Ричард С. Дэвис , владелец Trademark Properties, нанял Гамильтона в качестве строительного бригадира. Дэвис вел переговоры о покупке бейсбольной команды низшей лиги и размышлял о том, чтобы дать Гамильтону шанс присоединиться к команде. [109] [ нужен лучший источник ]
В мае 2008 года Гамильтон заявил, что не употреблял наркотики и алкоголь с 6 октября 2005 года. [6]
Давая краткое описание своего выздоровления, Гамильтон сказал: «Это дело Бога». [20] Он публично заявил, что верит, что Иисус вытащил его из пропасти, и что вера — это то, что помогает ему идти дальше. Гамильтон также написал автобиографию под названием Beyond Belief , в которой рассказывается, как он бросил наркотики и алкоголь и обрел отношения с Богом . [104]
В конце 2008 года Гамильтон, среди других знаменитостей, таких как Брайан Уэлч и Грег Эллис , появился в видеороликах с отзывами под названием « Я второй ». В своем видеоролике Гамильтон поделился своей историей выздоровления от наркомании с помощью своей христианской веры. [110] [111] [ нужен лучший источник ]
Гамильтон подтвердил, что у него случился рецидив в начале 2009 года после того, как фотографии были опубликованы в августе 2009 года. Спортивный сайт Deadspin опубликовал фотографии Гамильтона без рубашки в баре в Темпе, штат Аризона, с несколькими женщинами. Согласно сообщениям, свидетели видели, как Гамильтон пил, слышали, как он спрашивал, где он может достать кокаин , и слышали, как он рассказывал о своих планах пойти в стрип-клуб позже тем вечером. На фотографиях Гамильтон не пьет или не принимает какие-либо запрещенные наркотики. [112]
Хотя эта новость не была известна до августа 2009 года, Гамильтон сообщил, что он сообщил своей жене, Texas Rangers и MLB на следующий день после инцидента. Гамильтон созвал пресс-конференцию 8 августа, чтобы обсудить фотографии. [113] Относительно инцидента Гамильтон сказал:
Очевидно, это была одна из тех вещей, которые подтверждают, что мне нельзя употреблять алкоголь. Я отошел от единственного, что держало меня на прямом и узком пути, и это были мои отношения с Господом. Это всегда должно быть на первом месте.
Гамильтон также признался, что у него было очень мало воспоминаний о той ночи после того, как он напился. MLB проверила Гамильтона на наличие запрещенных препаратов через два дня после инцидента, и он прошел этот тест. [114]
Товарищи Гамильтона по команде «Рейнджерс», помня о его прошлых трудностях, решили отпраздновать важные события (такие как победа в Американской дивизионной серии лиги 2010 года и в Американской чемпионской серии лиги 2010 года ) имбирным элем вместо шампанского. [115] «Рейнджерс» повторили празднование имбирным элем в следующем постсезоне, когда они выиграли свой второй подряд вымпел и вышли в Мировую серию 2011 года . [116]
2 февраля 2012 года было сообщено, что у Гамильтона случился рецидив алкогольной зависимости. Он утверждал, что выпил два или три напитка, прежде чем пригласить своего друга и тогдашнего товарища по команде Яна Кинслера поговорить в баре. [69] Гамильтон провел пресс-конференцию 3 февраля 2012 года, чтобы извиниться за свои действия. [70]
В феврале 2015 года Гамильтон снова начал употреблять кокаин и алкоголь. [117] Гамильтон добровольно сообщил о своем рецидиве в MLB. Внешний арбитр постановил, что добровольное признание Гамильтона не нарушает политику бейсбола в отношении наркотиков, и он не может быть отстранен. [85]
Гамильтон был арестован 30 октября 2019 года и обвинен в нанесении телесных повреждений ребенку, уголовном преступлении третьей степени, после того, как его обвинили в физическом нападении на свою старшую дочь. [118] 8 апреля 2020 года Гамильтону было предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления за предполагаемое избиение своей дочери. Обвинение предусматривало наказание до десяти лет тюремного заключения. [119] [120] 22 февраля 2022 года Гамильтон признал себя виновным в незаконном ограничении свободы, правонарушении. Гамильтон получил год испытательного срока, был оштрафован на 500 долларов и был обязан отработать 20 часов общественных работ ; суд также наложил на него другие требования. По словам суда, обвинение против него будет снято, если он выполнит требования испытательного срока. [121]
