stringtranslate.com

Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсхаузен

Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсхаузен (1621/22 – 17 августа 1676) [2] был немецким писателем. Он наиболее известен своим плутовским романом 1669 года «Симплициус Симплициссимус» (нем. Der abenteuerliche Simplicissimus ) и сопровождающей его серией «Симплицианские Писания» .

Ранний период жизни

Гриммельсхаузен родился в Гельнхаузене . В возрасте десяти лет он был похищен гессенскими солдатами, и среди них испытал военную жизнь в Тридцатилетней войне . В 1639 году он стал регулярным солдатом императорской армии . Не позднее 1644 года он работал писателем в полковой канцелярии — с этого года существуют документы Ганса Якоба Кристоффеля. В конце войны Гриммельсхаузен поступил на службу к Францу Эгону фон Фюрстенбергу , епископу Страсбурга . В 1665 году он был назначен мировым судьей (нем. Schultheiß ) в Ренхене в Бадене . Получив это назначение, он посвятил себя литературным занятиям. [3]

Работы

Abenteuerlicher Simplicissimus , фронтиспис раннего издания

На творчество Гриммельсхаузена оказала большое влияние предыдущая утопическая и путевая литература , а серия «Симплициссимус» достигла большей читательской аудитории, чем любой другой роман семнадцатого века. Ранее ему приписывали «Летучий странник на Луне» — перевод « Человека в Луне» Жана Бодуэна , который сам по себе был переводом «Человека на Луне » Фрэнсиса Годвина [4] , но современные исследователи оспаривают это; однако он написал приложение к изданию этого перевода 1667 года, что стало основой для этой ассоциации. «Летучий странник» был включен в его собрание сочинений, хотя и без приложения. [5]

В 1668 году Гриммельсхаузен опубликовал «Der abenteuerliche Simplicissimus» , [6], который был назван величайшим немецким романом XVII века. [7] Для этой работы он взял за образец плутовские романы Испании, уже в некоторой степени известные в Германии. «Simplicissimus» был интерпретирован как автобиография его автора; он начинает с детства своего героя и описывает приключения последнего среди волнующих сцен Тридцатилетней войны . Деревенская детализация, с которой представлены эти картины, делает книгу ценным документом своего времени. Для некоторых, однако, более поздние части книги чрезмерно увлекаются аллегориями и в конечном итоге становятся историей Робинзона Крузо . [3]

Среди других работ Гриммельсхаузена можно назвать так называемые «Simplizianische Schriften» (нем. Simplizianische Schriften ):

Он также опубликовал сатиры, такие как «Немецкий Мишель» [10] (1673 г.), и галантные романы, такие как «Дитвальд и Амелинда» (1670 г.).

Смерть и наследие

1879 г. Памятник Гриммельсхаузену в Ренхене.

Гриммельсгаузен умер в Ренхене в 1676 году, где в 1879 году ему был воздвигнут памятник. [2]

Его Landstörtzerin Courasche стала источником вдохновения для пьесы Бертольта Брехта « Мамаша Кураж и ее дети » . [11] [12]

Название «Der abenteuerliche Simplicissimus» дало название «Simplicissimus» , сатирическому немецкому еженедельнику, выходившему с 1894 по 1944 и с 1954 по 1967 годы.

Примечания

  1. ^ Список псевдонимов, приписываемых (как анаграммы ) Гриммельсхаузену:
    Самуэль Грайффенсон фон Хиршфельд
    Немецкий Шляйфхайм фон Сульсфорт
    Мельхиор Штернфельс фон Фугшаим
    Филарх Гроссус фон Тромменхайм
    Михаэль Рехулин фон Земсдорф
    Эрик Стейнфельс фон Груфеншон
    Саймон Ленгфриш фон Хартенфельс
    Израиль Фромшмид фон Гугенфельс [13]

Ссылки

  1. ^ Краузе, Тилман; Байер, Юте (24 июня 2005 г.). «Rätselhafter junger Mann» [Таинственный молодой человек]. Die Welt (на немецком языке) . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  2. ^ abc "Гриммельсхаузен, Ганс Якоб Кристоф фон". Британская энциклопедия . 13 августа 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  3. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von". Encyclopaedia Britannica . Vol. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 603.
  4. ^ Хенниг, Джон (1945). «Британские отношения Симплициуса Симплициссимуса». Обзор современного языка . 40 (1): 37–45. дои : 10.2307/3717748. JSTOR  3717748.
  5. ^ Бюргер, Томас; Шмидт-Глинцер, Хельвиг (1993). Der Fliegende Wandersmann nach dem Mond: Faksimiledruck der deutschen Übersetzung (на немецком языке). Вольфенбюттель: Библиотека Герцога Августа (опубликовано в 1995 г.). ISBN 978-3-88373-074-5.
  6. ^ Гриммельсхаузен, HJ Chr. (1669). Der abentheurliche Simplicissimus [ Авантюрный Симплициссимус ] (на немецком языке). Нюрнберг: Дж. Филлион. ОСЛК  22567416.
  7. ^ Мур, Стивен (2013). Роман: Альтернативная история, 1600–1800. Нью-Йорк: Bloomsbury. С. 61. ISBN 978-1441188694.
  8. ^ Гриммельсхаузен, HJ Chr. (1670). Trutz Simplex: Die Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche [ Защита Simple: Архи-мошенничество и мужество нищего ] (на немецком языке). Нюрнберг: МЫ Фельсеккер. ОСЛК  248092792.
  9. ^ Гриммельсхаузен, Х. Й. Хр. (1670). Der seltzame Springinsfeld [ Странный прыжок в поле ] (на немецком языке). Нюрнберг: WE Felssecker. OCLC  79549164.
  10. ^ Гриммельсхаузен, HJ Chr. (1673). Simplicissimi Pralerey und Gepräng mit seinem Teutschen Michel [ хвастовство и разговор Симплициссимуса со своим немецким Мишелем ] (на немецком языке). Нюрнберг.
  11. ^ Гарольд Блум (2009). Бертольт Брехт: всеобъемлющее руководство по исследованиям и обучению. Infobase Publishing. стр. 28. ISBN 978-1-4381-1639-6.
  12. ^ G. Ronald Murphy (2010). Драгоценный камень рая: Святой Грааль в «Парсифале» Вольфрама. Oxford University Press. стр. 203. ISBN 978-0-19-974759-7.
  13. ^ "Анаграмма Гриммельсхаузенс" (на немецком языке). Grimmelshausenfreunde Renchen eV . Проверено 17 ноября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Гансом Якобом Кристоффелем фон Гриммельсхаузеном.