stringtranslate.com

Генри Пуна

Генри Туакеу Пуна [2] (родился 29 июля 1949 года) [3] — политик Островов Кука . В последний раз он занимал пост генерального секретаря Форума тихоокеанских островов с мая 2021 по 2024 год. [4] Он был премьер-министром Островов Кука с ноября 2010 по октябрь 2020 года. С 2006 года он является лидером Партии Островов Кука . [5]

Пуна был избран в парламент Островов Кука на дополнительных выборах Манихики в 2005 году . Он потерял свое место на выборах 2006 года , но вернул его после победы CIP на выборах 2010 года , которые сделали его премьер-министром. За время своего пребывания на посту премьер-министра он занимал различные министерские портфели, включая иностранные дела, морские ресурсы и энергетику.

В июне 2020 года Пуна объявил о своем намерении уйти с поста премьер-министра в сентябре, чтобы побороться за роль генерального секретаря Форума тихоокеанских островов . Он ушел с должности 1 октября 2020 года. [6] 4 февраля 2021 года он был избран генеральным секретарем, заменив Мег Тейлор . [7]

Ранний период жизни

Пуна вырос в Аитутаки . [3] Он получил образование на Аитутаки и Раротонге, прежде чем изучать право в Университете Окленда в Новой Зеландии и Университете Тасмании в Австралии . [3] Он работал юристом, государственным служащим и фермером по выращиванию жемчуга, прежде чем заняться политикой. [8] В сентябре 1999 года он был назначен Верховным комиссаром Островов Кука в Новой Зеландии. [8] В 2000 году его сменил Уилки Расмуссен . [9]

Отец Пуны, Туакеу Мануэла, был членом Законодательного собрания , а его старшие братья Уильям Эсталл и Нгеретейна Пуна оба были министрами кабинета , а его брат Мануэла Пуна также был секретарем парламента Островов Кука. [3]

Политическая карьера

Пуна впервые баллотировался в парламент на выборах 2004 года , оспаривая место премьер-министра Роберта Вунтона в Манихики . [10] Он едва не проиграл выборы в ночь выборов, [11] но оспорил результат в избирательной петиции. [12] Петиция была удовлетворена, а несколько избирателей были дисквалифицированы; последующий пересчет дал ничью, [13] что ускорило дополнительные выборы в Манихики в 2005 году , которые Пуна в конечном итоге выиграл. [14]

В сентябре 2006 года, после отставки лидера партии Джеффри Генри , Пуна был избран лидером Партии островов Кука . [15] Впоследствии он потерял свое место в избирательном округе Манихики, уступив его Апии Пихо на выборах 2006 года , [16] но продолжал исполнять обязанности лидера вне парламента. Поскольку он не был членом парламента, Пуна не был лидером оппозиции ; эту должность занял Том Марстерс . [17] Пуна работал юристом и фермером, выращивающим жемчуг, во время своего пребывания вне парламента. [18]

В сентябре 2009 года Пуна был единогласно переизбран лидером партии. [5]

Премьер-министр (2010–2020)

Первый срок: 2010–2014 гг.

Пуна был переизбран депутатом от Манихики во время выборов 2010 года , на которых его партия получила 16 из 24 мест. 30 ноября 2010 года он был приведен к присяге в качестве премьер-министра Островов Кука . [3] [19] Он объявил о своем первоначальном кабинете четыре дня спустя, 3 декабря. [20] [21] Первоначальными политическими приоритетами Пуны были стимулирование экономики [22] и переговоры о новых отношениях помощи с Новой Зеландией. [23] Вскоре после избрания Пуна столкнулся с международным осуждением после того, как предположил, что первую жертву ВИЧ на Островах Кука следует поместить на карантин или депортировать, чтобы предотвратить распространение болезни. [24] В феврале 2011 года он сместил фокус государственных предприятий с получения прибыли на предоставление улучшенных услуг [25] и объявил о большей прозрачности в отношении расходов на поездки министров и депутатов. [26] В мае 2011 года он расширил свой кабинет, добавив трех помощников министра. [27] В июле 2011 года он объявил о долгосрочной программе по возобновляемым источникам энергии , первоначальной целью которой было достижение 50% возобновляемой электроэнергии к 2015 году и 100% к 2020 году. [28] При финансовой поддержке Австралии, Новой Зеландии и Азиатского банка развития северные острова были переведены на солнечную энергетику в 2015 году. [29] а южная группа последовала их примеру в 2019 году. [30] Работа на Раротонге продолжается.

В августе 2011 года он совершил свой первый официальный визит в Новую Зеландию в качестве премьер-министра перед Форумом тихоокеанских островов в Окленде . [31] В сентябре 2011 года он объявил, что его правительство создаст морскую охраняемую зону площадью один миллион квадратных километров на юге Островов Кука. [32] Этот план позже превратился в Марае Моана и был закреплен законом в 2017 году. [33] В ноябре 2011 года Острова Кука стали одним из основателей Группы лидеров полинезийцев , региональной группы, призванной сотрудничать по различным вопросам, включая культуру и язык, образование, меры реагирования на изменение климата, а также торговлю и инвестиции. [34] [35] В апреле 2012 года он провел незначительные перестановки в кабинете министров, обменяв портфель министра полиции на Тиарики Хизер и взяв вместо этого портфель министра Внешних островов. [36] В августе 2012 года Пуна занял ротирующееся председательство Форума тихоокеанских островов после того, как принял госсекретаря США Хиллари Клинтон на ежегодном заседании Форума тихоокеанских островов. [37] Это привело к большему вниманию к более широким тихоокеанским проблемам устойчивости и изменения климата, а также к критике со стороны оппозиции, что внутренние проблемы игнорируются. [38] [39] Будучи председателем Форума, он призвал к восстановлению демократии на Фиджи после государственного переворота на Фиджи в 2006 году [40] и к более активным действиям по борьбе с изменением климата. [41]

В апреле 2013 года он выразил несогласие с однополыми браками и заявил, что Острова Кука не последуют примеру Новой Зеландии в принятии законов о равенстве браков. [42] В августе 2013 года министр морских ресурсов Тейна Бишоп была отстранена от должности в Кабинете министров после обвинений в коррупции и мошенничестве при управлении своим портфелем. [43] Он был полностью исключен из Кабинета министров во время перестановок в ноябре, [44] но позже восстановлен в январе 2014 года. [45] В промежуточный период правительство Пуны столкнулось с публичными протестами из-за решения обложить налогом новозеландские пенсионные выплаты. [46] В апреле 2014 года Пуна принял спорное решение о досрочном роспуске парламента для проведения выборов, что привело к отставке Тейны Бишоп из Кабинета министров и его выходу из Партии Островов Кука. [47] [48]

Второй срок: 2014–2018 гг.

Правительство Пуны одержало незначительную победу на всеобщих выборах на Островах Кука в 2014 году , получив 13 из 24 мест при меньшинстве голосов, но потеряло большинство после избирательных петиций. [49] Последовал период нестабильности, когда Пуна рассматривал возможность формирования коалиции, [50] но переход Альберта Николаса в правительство в обмен на должность в кабинете министров [51] и победа правительства на дополнительных выборах в Вайпае-Тауту в 2015 году восстановили его большинство. [52]

Во время предвыборной кампании Пуна объявил, что на Аитутаки будет проведен референдум, чтобы решить, смогут ли самолеты летать туда по воскресеньям. [53] Жители проголосовали за отмену рейсов, но Пуна отказался говорить, примет ли он этот результат. [54] [55] В конце концов, в 2016 году Пуна объявил, что его правительство не будет действовать по результатам референдума. [56]

В июне 2015 года Пуна объявил о планах по присоединению Островов Кука к Организации Объединенных Наций . [57] План был немедленно исключен премьер-министром Новой Зеландии Джоном Ки , который посчитал, что он обязательно требует независимости и прекращения совместного гражданства. [58] В августе 2015 года правительство Пуны приняло большую новозеландскую делегацию на праздновании 50-летия самоуправления. [59] Позже в том же месяце он был переизбран на пост лидера Партии Островов Кука. [60] На встрече с Джоном Ки в Окленде он раскритиковал бездействие Новой Зеландии в вопросе изменения климата и призвал правительство Новой Зеландии сделать больше для сокращения выбросов парниковых газов. [61] В декабре 2015 года он посетил Конференцию ООН по изменению климата 2015 года в Париже , Франция , где он присоединился к другим лидерам стран Тихоокеанского региона, обвинив мир в затягивании сроков. [62]

В феврале 2016 года появились новости о том, что заместитель премьер-министра Тиарики Хизер находится под следствием по подозрению в коррупции, проводимым Отделом финансовой разведки. [63] Пуна отказался отстранить его от должности. [64] В марте 2016 года правительство Пуны подписало соглашение о рыболовстве с Европейским союзом , разрешающее европейским судам использовать спорный кошельковый лов в водах Островов Кука. [65] После противодействия Кабинета министров [66] решение было рассмотрено парламентским комитетом, [67] но в конечном итоге было ратифицировано в октябре. [68] Месяц спустя Пуна объявил, что морской парк Марае Моана , запланированный с 2011 года, будет охватывать всю исключительную экономическую зону страны . [69] В марте 2017 года это было подкреплено 50-мильной зоной отчуждения вокруг каждого острова страны, в которой были запрещены коммерческое рыболовство и добыча полезных ископаемых на морском дне . [70] Требуемое законодательство было принято в июле 2017 года. [33]

Третий срок: 2018–2020 гг.

На выборах 2018 года Партия Островов Кука потеряла свое большинство, получив только 10 из 24 мест, но Пуна смог собрать коалицию, предложив должности в кабинете министров Джорджу Энджину из движения «Одни Острова Кука » и независимым кандидатам Роберту Тапаитау и Роуз Токи-Браун . [71] Коалиция была еще больше укреплена переходом в правительство Те-Хани Брауна в начале 2019 года. [72] Правительство Пуны продолжало подчеркивать необходимость действий по борьбе с изменением климата, [73] одновременно расширяя свои дипломатические связи. [74] [75] В ноябре 2019 года Пуна объявил о намерении своего правительства ратифицировать торговое соглашение PACER Plus . [76]

В декабре 2019 года против Пуны и заместителя премьер-министра Марка Брауна было возбуждено частное дело о мошенничестве , в котором утверждалось, что зафрахтованный правительством самолет использовался не по назначению. [77] В марте 2021 года обвинения были отклонены Высоким судом. [78]

В 2020 году Пуна возглавил ответ своего правительства на пандемию COVID-19 . [79] 29 марта 2020 года, когда Новая Зеландия находилась на карантине, он объявил о планах создания карантинной станции в Окленде, чтобы позволить жителям островов Кука вернуться домой. [80] План был отменен после противодействия со стороны правительства Новой Зеландии. [81] Когда в апреле Острова Кука были объявлены свободными от COVID, основное внимание было уделено повторному открытию границ и репатриации жителей островов Кука за границу. [82] [83] В начале июня Пуна объявил о планах по повторному открытию границ для жителей островов Кука и владельцев разрешений на работу, которые проживали в Новой Зеландии, [84] и выразил надежду на туристический «пузырь». [85]

В июне 2020 года он отказался от своего портфеля министра образования и был назначен министром полиции в результате перестановок в кабинете министров. [86]

17 июня 2020 года Пуна объявил о своем намерении уйти с поста премьер-министра в сентябре, чтобы побороться за роль генерального секретаря Форума тихоокеанских островов . [87] [88] Его сменил Марк Браун . [89]

24 марта 2021 года Пуна подал в отставку с поста депутата, [90] что положило начало дополнительным выборам Манихики 2021 года . [91]

Премьер-министр Пуна посещает юридический колледж Австралийского национального университета 11 ноября 2019 года.

Генеральный секретарь (2021–2024)

4 февраля 2021 года он был избран генеральным секретарем Форума тихоокеанских островов , заменив Мег Тейлор . [7] В ответ на его избрание Палау объявило о выходе из Форума тихоокеанских островов, заявив, что было нарушено «джентльменское соглашение» о ротации позиций между Полинезией, Меланезией и Микронезией. [92] [93] [94] [95] Другие страны заявили о намерении пересмотреть свое членство после избрания Пуны. Депутаты Маршалловых Островов призвали правительство пересмотреть свое участие в Форуме, но выступили против выхода. [96] Федеративные Штаты Микронезии и Науру открыто усомнились в том, останутся ли они членами. [95] Президент Науру Лионель Айнгимеа заявил о своем намерении выйти из Форума, заявив, что «если так будут обращаться с Микронезией, то ей лучше выйти из Форума». [97] Четыре члена микронезийского блока — Маршалловы Острова , Кирибати , Науру и Федеративные Штаты Микронезии — решили провести виртуальную встречу, чтобы обсудить вопрос о выходе из Форума. [97] Пуна вступил в должность генерального секретаря в мае 2021 года. [98]

Он освободил должность по окончании своего первого срока 23 мая 2024 года. [99] Его преемником стал барон Вака из Науру . [100]

Личная жизнь

Пуна является членом Церкви адвентистов седьмого дня . [101]

Ссылки

  1. ^ "РЕЛИЗ: Заявление председателя Форума, премьер-министра Островов Кука Марка Брауна о смене руководства в Секретариате Форума Тихоокеанских островов | Секретариат Форума Тихоокеанских островов". forumsec.org . Получено 5 июня 2024 г.
  2. ↑ Всеобщие парламентские выборы – Основной избирательный список – Манихики, Регистратор избирателей Островов Кука, 10 мая 2010 г.
  3. ^ abcde "Сегодня приведен к присяге новый премьер-министр". Новости островов Кука. 30 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  4. ^ "РЕЛИЗ: Заявление председателя Форума, премьер-министра Островов Кука Марка Брауна о смене руководства в Секретариате Форума Тихоокеанских островов | Секретариат Форума Тихоокеанских островов". forumsec.org . Получено 5 июня 2024 г.
  5. ^ ab "Генри Пуна по-прежнему лидер CIP". Новости островов Кука. 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 г. Получено 5 января 2010 г.
  6. ^ "Парламент Островов Кука выбирает нового премьер-министра". Радио Новой Зеландии . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  7. ^ ab "Бывший премьер-министр Островов Кука — новый генеральный секретарь PIF". Радио Новой Зеландии . 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  8. ^ ab "PUNA ПОЛУЧАЕТ РАБОТУ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ОСТРОВОВ КУК В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ". Pacific Islands Report. 28 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  9. ^ "НОВЫЙ ВЕРХОВНЫЙ КОМИССАР ОСТРОВОВ КУКА В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ". Pacific Islands Report. 24 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  10. ^ "Оппозиция Кука предупреждает о потере премьер-министром места из-за спада в жемчужной промышленности". Радио Новой Зеландии . 6 сентября 2004 г. Получено 20 июля 2020 г.
  11. ^ "Cooks PM Woonton сохраняет место". Radio New Zealand . 14 сентября 2004 г. Получено 20 июля 2020 г.
  12. ^ "Премьер-министр Островов Кука назван в избирательной петиции". Радио Новой Зеландии . 24 сентября 2004 г. Получено 20 июля 2020 г.
  13. ^ «Повара проголосуют за нового премьер-министра после того, как жеребьевка выборов приведет к дополнительным выборам». Радио Новой Зеландии . 13 декабря 2004 г. Получено 20 июля 2020 г.
  14. ^ "Предварительные результаты показывают, что Пуна побеждает на дополнительных выборах на Островах Кука". Радио Новой Зеландии . 10 февраля 2005 г. Получено 20 июля 2020 г.
  15. ^ "Генри Пуна избран лидером Партии островов Кука". Радио Новой Зеландии . 4 сентября 2006 г. Получено 20 июля 2020 г.
  16. ^ «Лидер партии Островов Кука в растерянности из-за результатов выборов». Радио Новой Зеландии . 2 октября 2006 г. Получено 20 июля 2020 г.
  17. ^ Jon Tikivanotau M Jonassen (весна 2008 г.). «Обзор Полинезии: проблемы и события островов Кука, 1 июля 2006 г. — 30 июня 2007 г.». The Contemporary Pacific . 20 (1): 216–222. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  18. ^ "Делу аэропорта Манихики дали больше времени". Cook Islands Herald . 4 августа 2008 г. Получено 20 июля 2020 г.
  19. ^ "New Cook Islands PM принёс присягу". Radio New Zealand . 1 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2020 г.
  20. ^ "Cooks PM объявляет состав кабинета министров". Radio New Zealand . 3 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2020 г.
  21. ^ "Кто есть кто в кабинете министров". Правительство Островов Кука. Архивировано из оригинала 13 января 2011 года.
  22. ^ «Новое правительство Островов Кука заявляет, что экономика является его приоритетом». Радио Новой Зеландии . 6 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2020 г.
  23. ^ "Маккалли обсудит параметры помощи с новым правительством Кука". Радио Новой Зеландии . 17 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2020 г.
  24. ^ "Правительство Островов Кука осуждено за отношение к делу о ВИЧ". Радио Новой Зеландии . 12 января 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  25. ^ «Правительство Островов Кука больше не будет требовать дивиденды от государственных предприятий». Радио Новой Зеландии . 7 февраля 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  26. ^ "Cooks PM plansclosure of travel costs". Радио Новой Зеландии . 15 февраля 2011. Получено 20 июля 2020 .
  27. ^ "Кабинет министров Островов Кука увеличивается в размерах". Радио Новой Зеландии . 25 мая 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  28. ^ "Острова Кука: 100% возобновляемой энергии к 2020 году". Секретариат Тихоокеанской региональной программы по охране окружающей среды. 5 июля 2011 г. Получено 16 июля 2020 г.
  29. ^ "Открыты проекты солнечной энергетики на островах Кука". Scoop. 13 мая 2015 г. Получено 16 июля 2020 г.
  30. ^ "Компания Kiwi поставляет устойчивую электроэнергию для Островов Кука". Scoop. 19 июля 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
  31. ^ "Премьер-министр Островов Кука совершает первый официальный визит в Новую Зеландию". Радио Новой Зеландии . 13 августа 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  32. ^ "Острова Кука создают огромный морской заповедник". Радио Новой Зеландии . 8 сентября 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  33. ^ ab "Принято законодательство о Мараэ Моана на островах Кука". Радио Новой Зеландии . 14 июля 2017 г. Получено 21 июля 2020 г.
  34. ^ "Новая Зеландия может быть приглашена присоединиться к предложенной группе имбиря "Полинезийский треугольник"". Pacific Scoop. 19 сентября 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  35. ^ "New Polynesian Leaders Group образована в Самоа". Радио Новой Зеландии . 18 ноября 2011 г. Получено 20 июля 2020 г.
  36. ^ "КАБИНЕТ ОСТРОВОВ КУКА ПЕРЕТАСОВЫВАЕТ ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПОРТФЕЛЬ". Pacific Islands Report. 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 9 октября 2020 г.
  37. ^ "Pacific Forum starts off in Rarotonga". Радио Новой Зеландии . 29 августа 2012. Получено 20 июля 2020 .
  38. ^ «Премьер-министр Кука встал на неверный курс, заявляет оппозиция». Радио Новой Зеландии . 25 октября 2012 г. Получено 20 июля 2020 г.
  39. ^ «Лидер Островов Кука защищает свою работу по более широким тихоокеанским вопросам в качестве главы Форума». Радио Новой Зеландии . 30 октября 2012 г. Получено 20 июля 2020 г.
  40. ^ «Председатель Форума тихоокеанских островов говорит, что демократия — это «стандарт», который нужно поддерживать». Радио Новой Зеландии . 2 сентября 2013 г. Получено 20 июля 2020 г.
  41. ^ «Председатель форума заявил, что острова Тихого океана устали от игнорирования в вопросах изменения климата». Радио Новой Зеландии . 4 сентября 2013 г. Получено 20 июля 2020 г.
  42. ^ "Премьер-министр Островов Кука исключает равенство браков". Радио Новой Зеландии . 29 апреля 2013 г. Получено 20 июля 2020 г.
  43. ↑ Барбара Дривер (5 августа 2013 г.). «Министр правительства Островов Кука находится под следствием полиции». One News. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  44. ^ "Cook Islands PM announces reshuffled cabinet". Радио Новой Зеландии . 5 ноября 2013. Получено 20 июля 2020 .
  45. ^ Эммануэль Самоглу (16 января 2014 г.). «Епископ вернулся в кабинет». Новости островов Кука. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г. – через Issu.
  46. ^ «Пенсионеры Островов Кука обещают продолжать оказывать давление на налоги». Радио Новой Зеландии . 5 ноября 2013 г. Получено 20 июля 2020 г.
  47. ^ "Министр поваров Бишоп уходит в отставку". Радио Новой Зеландии . 18 апреля 2014 г. Получено 8 июля 2020 г.
  48. ^ "Епископ уходит из кабинета министров". Новости островов Кука. 18 апреля 2014 г. Получено 8 июля 2020 г.
  49. ^ «Правящая партия Островов Кука под угрозой после решения суда». Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2014 г. Получено 20 июля 2020 г.
  50. ^ "Пуна Кука говорит, что коалиция все еще возможна". Радио Новой Зеландии . 21 января 2015 г. Получено 20 июля 2020 г.
  51. ^ "Дезертиру с Островов Кука дали пост в кабинете министров". Радио Новой Зеландии . 26 марта 2015 г. Получено 20 июля 2020 г.
  52. ^ "Восторг для партии Островов Кука после победы на дополнительных выборах". Радио Новой Зеландии . 3 апреля 2015 г. Получено 20 июля 2020 г.
  53. ^ "Повара проведут референдум по полету на Аитутаки". Радио Новой Зеландии . 6 апреля 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  54. ^ "Пока нет решения по полету Кука". Радио Новой Зеландии . 12 мая 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  55. ^ «Правительство Кука по-прежнему молчит о референдуме на Аитутаки». Радио Новой Зеландии . 5 июня 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  56. ^ «Повара игнорируют референдум Аитутаки» . Радио Новой Зеландии . 11 февраля 2016 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  57. ^ "Cooks PM to continue UN drive". Радио Новой Зеландии . 18 июня 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  58. ^ "Премьер-министр Новой Зеландии исключает обсуждение членства Кука в ООН". Радио Новой Зеландии . 19 июня 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  59. ^ "Куксы празднуют 50 лет самоуправления". Радио Новой Зеландии . 5 августа 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  60. ^ "Генри Пуна переизбран лидером партии CI". Радио Новой Зеландии . 11 августа 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  61. ^ "Премьер-министр Кука критикует Новую Зеландию по поводу изменения климата". Радио Новой Зеландии . 21 августа 2015 г. Получено 21 июля 2020 г.
  62. ^ Крис Брамвелл (6 декабря 2015 г.). «Лидеры Тихоокеанского региона обвиняют мир в «медлительности». Радио Новой Зеландии . Получено 21 июля 2020 г.
  63. ^ "Министр поваров расследуется на предмет коррупции". Радио Новой Зеландии . 9 февраля 2016 г. Получено 7 июля 2020 г.
  64. ^ "Cooks PM won't suspend his substitute". Радио Новой Зеландии . 11 февраля 2016. Получено 7 июля 2020 .
  65. ^ "Кабинет министров Островов Кука поддерживает соглашение ЕС о рыболовстве". Радио Новой Зеландии . 17 марта 2016 г. Получено 21 июля 2020 г.
  66. ^ "Министры кабинета Кука хотят переосмыслить сделку с ЕС". Радио Новой Зеландии . 6 мая 2016 г. Получено 21 июля 2020 г.
  67. ^ "Комитет по изучению кошелькового лова в Куке". Радио Новой Зеландии . 15 июня 2016 г. Получено 21 июля 2020 г.
  68. ^ "Партнерство ЕС по рыболовству подписано Островами Кука". Радио Новой Зеландии . 19 октября 2016 г. Получено 21 июля 2020 г.
  69. ^ "Marae Moana покроет всю ИЭЗ Кука". Радио Новой Зеландии . 15 ноября 2016 г. Получено 21 июля 2020 г.
  70. ^ "Защитники окружающей среды Кука в восторге от 50-мильной зоны". Радио Новой Зеландии . 23 марта 2017 г. Получено 21 июля 2020 г.
  71. ^ "Cook Islands Cabinet reveal". Radio New Zealand . 11 июля 2018 г. Получено 21 июля 2020 г.
  72. ^ "Оппозиционный депутат Кука подтверждает дезертирство". Радио Новой Зеландии . 25 января 2019 г. Получено 21 июля 2020 г.
  73. ^ "Лидер Островов Кука сохраняет надежду на глобальный энергетический переход". Радио Новой Зеландии . 2 ноября 2018 г. Получено 21 июля 2020 г.
  74. ^ «Острова Кука и Индонезия начинают оформлять дипломатические отношения». Радио Новой Зеландии . 15 июля 2019 г. Получено 21 июля 2020 г.
  75. ^ "Министр иностранных дел Австралии проводит переговоры на Островах Кука". Радио Новой Зеландии . 18 июля 2019 г. Получено 21 июля 2020 г.
  76. ^ "Острова Кука ратифицируют PACER Plus". Радио Новой Зеландии . 14 ноября 2019 г. Получено 21 июля 2020 г.
  77. ^ «Премьер-министр и заместитель премьер-министра Островов Кука обвиняются в мошенничестве». Радио Новой Зеландии . 11 декабря 2019 г. Получено 17 июня 2020 г.
  78. ^ Losirene Lacanivalu (19 марта 2021 г.). "СРОЧНО: Судья отклоняет дело против премьер-министра Брауна и Пуны". Новости островов Кука . Получено 20 марта 2021 г.
  79. ^ "Коронавирус: премьер-министр Кука говорит, что благополучие важнее экономического роста". Радио Новой Зеландии . 5 марта 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  80. ^ "Коронавирус: Новая Зеландия примет решение о карантинной станции Островов Кука в Окленде". Радио Новой Зеландии . 29 марта 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  81. ^ «Официальные лица приказали жителям островов Кука пока оставаться на месте». Радио Новой Зеландии . 31 марта 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  82. ^ «Премьер-министр Островов Кука заявил, что открытие границ является ключевым приоритетом». Радио Новой Зеландии . 13 мая 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  83. ^ "Правительство прилагает все усилия для репатриации жителей островов Кука – Пуна". Радио Новой Зеландии . 19 мая 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  84. ^ "Острова Кука вновь откроют границы". Радио Новой Зеландии . 5 июня 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  85. ^ «Повара обеспокоены случаями заболевания COVID-19 в Новой Зеландии, но все еще заинтересованы в «пузыре». Радио Новой Зеландии . 18 июня 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  86. ^ Рашнил Кумар (4 июня 2020 г.). «Пуна берет на себя полицейское портфолио». Новости островов Кука . Получено 5 июня 2020 г.
  87. ^ "Премьер-министр Островов Кука уйдет в отставку в сентябре". Радио Новой Зеландии . 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  88. ^ "Премьер-министр Островов Кука Генри Пуна уходит в отставку, номинирован на пост генерального секретаря Форума". PINA. 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  89. ^ "Марк Браун новый лидер Островов Кука". Радио Новой Зеландии . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  90. ^ Losirene Lacanivalu (24 марта 2021 г.). «Пуна прощается с некоторыми советами». Новости островов Кука . Получено 25 марта 2021 г.
  91. ^ Мелина Этчес (30 марта 2021 г.). «Стороны молчат о Манихики кандидатами на выборах». Новости островов Кука . Получено 8 апреля 2021 г.
  92. ^ «Будущее Форума тихоокеанских островов под вопросом, поскольку Палау выходит из него». The Guardian . 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  93. ^ "Палау готовится покинуть Форум тихоокеанских островов". Радио Новой Зеландии . 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  94. ↑ Кейв, Дэмиен (5 февраля 2021 г.). «Самый важный мегафон островов Тихого океана падает в раздор». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 февраля 2021 г.
  95. ^ ab "Будущее Форума тихоокеанских островов под вопросом, поскольку Палау выходит из состава". The Guardian . 5 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  96. ^ «Депутаты Маршалла призывают пересмотреть, а не разорвать связи с Форумом». Радио Новой Зеландии . 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  97. ^ ab "Ключевой тихоокеанский орган в кризисе, поскольку Палау выходит из состава". Франция 24 . 5 февраля 2021 . Получено 8 февраля 2021 .
  98. ^ "Генри Пуна, новый генеральный секретарь Форума тихоокеанских островов начинает работу в мае". Matangi Tonga Online. 2 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  99. ^ «Генри Пуна говорит, что покидает Форум тихоокеанских островов в лучшей форме». ABC Pacific . 15 мая 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  100. ^ "Барон Вака начинает работу в качестве генерального секретаря Форума тихоокеанских островов". RNZ . 4 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  101. ^ "Адвентисты избраны в парламент Островов Кука". Adventist Record . Получено 5 июля 2019 г.