Джереми Сэмс (родился 12 января 1957 года) — британский театральный режиссер, композитор и автор текстов.
Сэмс — сын шекспироведа и музыковеда Эрика Сэмса .
Он изучал музыку, французский и немецкий языки в колледже Магдалины в Кембридже и фортепиано в музыкальной школе Гилдхолл . Вначале он работал внештатным пианистом и преподавателем, часто давал сольные концерты и гастроли, а также выступал в качестве репетитора в оперных театрах Брюсселя и Анкары.
Сэмс поставил возобновленную постановку фарса Майкла Фрейна « Шумы за дверью» , которую он поставил в Королевском национальном театре в Лондоне в 2000 году. Затем эта постановка была перенесена в Вест-Энд , а затем в Театр Брукса Аткинсона на Бродвее в 2001 году. [1]
Среди его других режиссерских работ — мюзиклы Вест-Энда « Тратить, тратить, тратить» (1999), история Вива Николсона , который растратил целое состояние, выигранное в британской лотерее , и сценическая адаптация фильма «Пиф-паф ой-ой-ой » (2002), за обе из которых он был номинирован на премию Лоуренса Оливье ; бродвейская постановка 2002 года «Амур» , которую он перевел с оригинального французского либретто Дидье Ван Ковеларта . Его усилия принесли ему две премии «Тони» и две номинации на премию «Драма Деск» . Среди его режиссерских работ также мюзикл Джейсона Карра и Гэри Йершона « The Water Babies» в Театре фестиваля Чичестера в 2003 году. Он поставил бродвейский мюзикл Джейсона Роберта Брауна «13» в Театре Бернарда Б. Джейкобса на Бродвее. [2] Он также написал сценарий и поставил сценическую адаптацию « Хорошей жизни » по мотивам ситкома BBC TV , которая гастролировала по Великобритании осенью 2021 года, и будет режиссировать сценическую адаптацию «Банды из Лавандового холма» по мотивам комедийного фильма Илинга 1951 года , гастроли по которой начнутся осенью 2022 года.
Среди многочисленных переводов Сэмса — пьесы Бото Штрауса , « Женитьба Фигаро» , «Волшебная флейта» Моцарта , «Богема » Пуччини и цикл «Кольцо Нибелунга » Вагнера для ENO ; «Веселая вдова» для Ковент-Гардена ; «Ужасные родители» , «Скупой» и «Мария Стюарт» для Королевского национального театра ; «Трехгрошовая опера» для Donmar Warehouse и « Что в имени?» для Бирмингемского репертуарного театра .
Среди композиторских работ Сэмса — фильм BBC по роману Джейн Остин « Доводы рассудка» , за который он получил премию BAFTA за лучшую музыку. Другие работы включают «Мать» ( 2003 ) и «Несокрушимая любовь» ( 2004 ).
Сэмс написал, аранжировал и поставил музыку для около 50 театральных постановок, включая «Ветер в ивах и Аркадии» (RNT) и «Виндзорские насмешницы» (RSC).
У Сэмса есть один ребенок от актрисы Марии Фридман .