stringtranslate.com

Джи-хван Бэ

Ji-hwan Bae (родился 26 июля 1999 года) — южнокорейский профессиональный бейсболист, второй бейсмен команды Pittsburgh Pirates из Главной лиги бейсбола (MLB). В 2017 году Atlanta Braves объявили о подписании Bae в качестве свободного агента . Он дебютировал в MLB в 2022 году.

любительская карьера

Bae представлял Южную Корею на чемпионате мира по бейсболу среди игроков до 18 лет 2017 года . Во время турнира он отбивал со средним показателем .286 с пятью RBI, шестью набранными ранами, шестью уоками и двумя украденными базами. [1] В своем последнем сезоне в старшей школе по бейсболу Bae принял участие в 27 играх, отбивал .474 и получил премию Lee Young-min Batting Award  [ko] как лучший отбивающий Южной Кореи на уровне старшей школы. [2] Bae должен был быть выбран в первом раунде драфта лиги KBO 2017 года . [3]

Профессиональная карьера

Атланта Брэйвз

23 сентября 2017 года Atlanta Braves объявили о подписании Пэ в качестве свободного агента. [4] Генеральный менеджер Джон Копполелла заявил, что Пэ был самым молодым азиатским бейсболистом, подписавшим контракт с Braves за почти два десятилетия. [5] Присоединившись к Braves, Пэ стал бы вторым игроком после Квона Кван Мина  [ко] , который подписал контракт с Chicago Cubs в 2015 году, который покинул южнокорейскую среднюю школу и сразу перешёл в профессиональный бейсбол в Соединённых Штатах. [1] 21 ноября 2017 года Высшая лига бейсбола аннулировала его контракт с Braves в результате мошеннических переговоров о контракте. [6] [7] The New York Times сообщила, что, хотя Пэ согласился подписать контракт за 300 000 долларов, Braves планировали заплатить ему дополнительно 600 000 долларов, перераспределив обещанные деньги другим подписантам. [8] Лига КБО запретила Бэ подписывать контракты с любой южнокорейской профессиональной командой в течение двух лет, потому что он пропустил драфт КБО, чтобы присоединиться к организации Braves, где он выступал за команду Атлантской лиги инструкторов Флориды . [9]

Питтсбург Пайрэтс

Младшие лиги

27 марта 2018 года « Питтсбург Пайрэтс» подписали Бэя за подписной бонус в размере 1,25 миллиона долларов. [10] [11] Бэя закончил сезон 2019 года в составе «Гринсборо Грассхопперс» . [12] Затем он играл за «Джилонг-Кореа» в Австралийской бейсбольной лиге в межсезонье. [13] [14] [15] Сезон бейсбольной низшей лиги 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19, [16] и Бэя впоследствии назначили в команду «Алтуна Кёрв» в 2021 году. На уровне «Дабл-А» он записал косую черту .278/.359/.413 с 12 даблами, пятью триплами, семью хоумранами и 31 RBI в 83 играх. [17] После окончания сезона низшей лиги Бэй был назначен в Peoria Javelinas и выбран для участия в Arizona Fall League Fall Stars Game. [18] Бэй провел большую часть сезона 2022 года в Indianapolis Indians , где он принял участие в 108 играх, набрав .289/.362/.430 с 23 даблами, шестью триплами, восемью хоумранами и 53 RBI. [17]

Высшие лиги

23 сентября 2022 года Бэй дебютировал в высшей лиге. [17] [19] Он начал на второй базе за «Пиратов» в игре против « Чикаго Кабс» , [19] один раз прошёл, отбил сингл и украл две базы. [20] [21] Бэй вошёл в состав «Пиратов» на День открытия 2023 года. [22] [23] 4 апреля 2023 года он совершил свой первый хоумран в высшей лиге. [24] Бэй начал сезон 2024 года в низших лигах, первоначально с «Low-A Bradenton» , на реабилитации после растяжения мышц. «Пираты» отозвали Бэ из «Triple-A Indianapolis» в мае 2024 года; Бэй записал свой первый хит MLB и RBI сезона 2024 года в тот же день, 21 мая . [25] [26]

Личная жизнь

Родившийся в июле 1999 года, Пэ учился в средней школе Кёнбук в Тэгу . [1] Он рос как фанат южнокорейского профессионального бейсбола и начал смотреть Главную лигу бейсбола, когда его соотечественник Шин Су Чу присоединился к команде «Кливленд Индианс» . Вскоре Пэ стал фанатом Хён Джин Рю , Чон Хо Кана и Хосе Алтуве . [27]

Осуждение за нападение

В мае 2018 года Бэ обвинили в том, что он ударил, душил и пнул свою бывшую девушку в канун Нового года в 2017 году, когда ему было 18 лет. [28] [29] [30] В октябре 2018 года он был признан виновным в нападении в суде в Тэгу и должен был выплатить штраф в размере 2 миллионов вон . [31] [32] [33] В апреле 2019 года Высшая лига бейсбола отстранила Бэ без сохранения заработной платы на 30 игр из-за инцидента. [31] [34] [35] [36]

Ссылки

  1. ^ abc "Корейские школьные шорт-стопы подписывают контракт с Atlanta Braves". The Korea Herald . Yonhap. 24 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2017 г.Альтернативный URL-адрес
  2. ^ "Ji-hwan Bae возвращается в Южную Корею на фоне расследования домашнего насилия". ESPN.com . 19 мая 2018 г. Получено 20 мая 2018 г.
  3. ↑ О'Брайен, Дэвид (24 сентября 2017 г.). «Braves близки к подписанию корейского шортстопа» . Получено 24 сентября 2017 г.
  4. ↑ Бернс, Габриэль (23 сентября 2017 г.). «Braves сравнивают корейского подписчика Bae с Trae Turner». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 24 сентября 2017 г.
  5. ^ Томпсон, Джейлон (23 сентября 2017 г.). «Сниткер воодушевлен дискуссиями о будущем». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 24 сентября 2017 г. .
  6. ^ "Braves наказаны за нарушения правил подписания контрактов". MLB.com . 21 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  7. ^ "Бывший генеральный менеджер Braves Джон Копполелла навсегда дисквалифицирован; команда теряет перспективных игроков". ESPN.com . 21 ноября 2017 г. . Получено 22 ноября 2017 г. .
  8. ↑ Кепнер, Тайлер (21 ноября 2017 г.). «MLB Bars Former Braves Executive in Signings Scandal». New York Times . Получено 23 ноября 2017 г.
  9. ^ "Подающий надежды подросток-бейсболист отмахивается от мрачного будущего". The Korea Herald . Yonhap. 19 декабря 2017 г. Получено 3 января 2018 г.
  10. ^ "Новичок "Пиратов" Бэ Джи-Хван набирает очки в дебютном весеннем тренировочном матче". Yonhap. 27 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  11. ↑ Берри, Адам (26 марта 2018 г.). «Новый перспективный игрок «Бакс» Бэй дебютирует в профессиональном амплуа». MLB.com . Получено 27 марта 2018 г. .
  12. ^ "Grasshoppers' Bae пролетает через август". MILB.com. 22 августа 2019 г. Получено 13 октября 2022 г.
  13. ^ «Игроки, за которыми стоит следить этим летом». Geelong Advertiser . 21 ноября 2019 г. Получено 13 октября 2022 г.
  14. ^ «Все имена в составе Джилонг-Корея на сезон ABL». Geelong Advertiser . 20 ноября 2019 г. Получено 13 октября 2022 г.
  15. ^ "Geelong Korea хочет сосредоточиться на локализации в сезоне 2019/20". Special Broadcasting Service . Получено 13 октября 2022 г.
  16. ↑ Адлер, Дэвид (30 июня 2020 г.). «Сезон бейсбольной низшей лиги 2020 года отменен». MLB.com . Получено 5 июня 2022 г. .
  17. ^ abc Горман, Кевин (23 сентября 2022 г.). «Чжи Хван Бэ готов продемонстрировать скорость и универсальность в защите для «Пиратов» после повышения». Обзор Pittsburgh Tribune . Получено 13 октября 2022 г.
  18. ^ Горман, Кевин (21 ноября 2021 г.). «Перспективы «Пиратов» Ник Гонсалес, Джи-Хван Бэ выбраны для участия в матче AFL Fall Stars». Обзор Pittsburgh Tribune . Получено 13 октября 2022 г.
  19. ^ ab Persak, Mike (23 сентября 2022 г.). «Перспективный игрок Pirates Ji Hwan Bae присоединяется к команде на пятничную игру против Cubs». Pittsburgh Post Gazette . Получено 13 октября 2022 г.
  20. ^ "Кирос бьет вперед синглом в 8-м, Кабс побеждают Пиратов 6-5". ESPN.com . Associated Press. 23 сентября 2022 г. . Получено 13 октября 2022 г. .
  21. ^ delos Santos, Justice (23 сентября 2022 г.). «У Бэ мяч в дебюте: 2 перехвата, 1 удар, 1 прогулка». MLB.com . Получено 13 октября 2022 г. .
  22. ^ Delos Santos, Justice (30 марта 2023 г.). "Bucs set 2023 Opening Day roster". MLB.com . Получено 10 июня 2023 г. .
  23. ^ "Pirates установили состав на день открытия". MLB.com . 30 марта 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  24. ^ Горман, Кевин (5 апреля 2023 г.). «Новичок «Пиратов» Джи Хван Бэ играет просто потрясающе, сделав первый хоумран в карьере и забив впечатляющий мяч». Обзор Pittsburgh Tribune . Получено 10 июня 2023 г.
  25. ↑ Hiles, Noah (21 мая 2024 г.). «Источники: Pirates вызовут Ji Hwan Bae из Triple-A Indianapolis». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 22 мая 2024 г.
  26. ↑ Guerriero, Justin (21 мая 2024 г.). «Ji Hwan Bae привносит скорость, универсальность защиты и горячую биту в состав Pirates». Обзор Pittsburgh Tribune . Получено 22 мая 2024 г.
  27. ↑ Bloom, Elizabeth (27 марта 2018 г.). «Взгляд изнутри на подписание Pirates подростка-корейца-шортстопа Ji-hwan Bae». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 22 апреля 2018 г.
  28. ^ "MLB 진출 야구 유망주, '여친 폭행 혐의' 피소" . Новости Навера .
  29. ^ "Перспективный игрок Pirates Ji-hwan Bae обвиняется в домашнем насилии". Слухи о торговле в MLB . 18 мая 2018 г.
  30. ^ Биртемпфель, Роб (18 мая 2018 г.). «Эксклюзив: игрок младшей лиги «Пиратов» Джи-Хван Бэ возвращается в Южную Корею, чтобы сотрудничать с полицией в расследовании обвинений в насилии». The Athletic .
  31. ^ ab Mills, Jeff (18 апреля 2019 г.). «MLB отстраняет инфилдера Hoppers Джи-Хван Бэ через шесть месяцев после осуждения за домашнее насилие». Greensboro News and Record .
  32. ^ "Перспективный игрок Pirates Джи-Хван Бэ признан виновным в нападении на бывшую девушку". Слухи о торговле в MLB . 15 октября 2018 г.
  33. ^ Биртемпфель, Роб (12 октября 2018 г.). «MLB продолжает расследование после того, как перспективный игрок «Пиратов» Джи-Хван Бэ был признан виновным в нападении в Южной Корее». The Athletic .
  34. ^ Дайкстра, Сэм (17 апреля 2019 г.). «Пиратский Бэ отстранён на 30 игр». MLB.com . Получено 13 октября 2022 г. .
  35. ^ "마이너리거 배지환, 30경기 정지 징계…"전 여자친구 폭행"". Sports.news.naver.com (на корейском языке). 18 апреля 2019 г.
  36. ^ Биртемпфель, Роб (19 апреля 2019 г.). «Жертва нападения призывает «Пиратов» освободить отстраненного игрока низшей лиги Джи-Хван Бэ». The Athletic .

Внешние ссылки