Джо Фрайдей — вымышленный персонаж, созданный и сыгранный Джеком Уэббом в качестве главного героя его сериала «Облава» . Фрайдей — детектив полицейского управления Лос-Анджелеса . [1] Персонаж впервые появился 3 июня 1949 года в премьере радиодрамы NBC , с которой начался сериал. Уэбб играл персонажа на радио, а затем и на телевидении [2] с 1949 по 1959 год и снова с 1967 по 1970 год, также появляясь в роли Фрайдей в театральной версии 1954 года и в телевизионном фильме 1966 года.
Фрайди присоединился к полиции незадолго до Второй мировой войны ; его первым напарником был Бен Ромеро. [3] [4] После того, как Фрайди был уволен из армии США, он вернулся в полицию, и пара в конечном итоге воссоединилась в детективном отделе, до событий сериала.
В более раннем выпуске сериала партнёром Фрайди был сержант Бен Ромеро ( Бартон Ярборо ), сержант Эд Джейкобс ( Барни Филлипс ), племянник Ромеро, офицер Билл Локвуд ( Мартин Милнер ), а затем (в оставшейся части радиоэфира, а также в фильме 1954 года и телесериале 1951 года) офицер Фрэнк Смит (сначала Герберт Эллис , затем Бен Александр ). В возрождении 1960-х партнёром Фрайди был офицер Билл Гэннон ( Гарри Морган ).
В сезоне 1958–59 Фрайдей был повышен до лейтенанта , но когда шоу возобновили в 1967 году, он снова стал сержантом без каких-либо экранных объяснений; Уэбб позже объяснил, что в настоящем LAPD звание лейтенанта является руководящей должностью и подразумевает меньше времени на расследование в полевых условиях, что изменило бы структуру шоу.
Пятница рассказал каждую историю, предоставляя подробности закадровым голосом о том, что и где произошло. У него было несколько последовательных диалогов, которые сохранились на протяжении всего сериала.
Начальный текст в оригинальном телесериале 1951–59 годов оставался кратким и простым:
«Это город, Лос-Анджелес, Калифорния... Я здесь работаю... Я полицейский».
Далее следует введение в сюжет рассказа:
« Это был [день недели и дата], это были [погодные условия] в Лос-Анджелесе; мы работали в [дневное|ночное] дежурство в [полицейском участке]. Моего напарника зовут [имя]. Босса зовут [имя]. Меня зовут Пятница » .
Во многих заставках серий возрожденного сериала 1967–1970 годов Пятница добавлял различные подробности о Лос-Анджелесе, начиная от его географии и истории и заканчивая достопримечательностями и населением, последнее из которых часто приводило к замечаниям о том, что большинство людей хорошие, а некоторые становятся плохими, что привело к фразе:
« ...Вот когда я иду на работу, я ношу значок ».
« Только факты, мэм » — это распространённая крылатая фраза , часто приписываемая Фрайди или, реже, работам Стэна Фреберга , пародирующим «Облаву » . [5] Но ни один из них не использовал точную фразу. В то время как Фрайди обычно использовал фразу «Всё, чего мы хотим, — это факты, мэм», допрашивая женщин в ходе полицейских расследований, пародия Фреберга немного изменила фразу на «Я просто хочу получить факты, мэм». [6]
У Фрайди был револьвер Smith & Wesson Model 10 калибра .38 с укороченным стволом , в то время как у Гэннона был четырехдюймовый револьвер Smith & Wesson Model 15 калибра .38 . [ необходима цитата ] В эпизоде 2/2 «Стрелковая доска» сериала «Облава» за 1968 год Джо Фрайдей утверждает, что за свою 15-летнюю карьеру в качестве полицейского ему приходилось доставать табельное оружие только три раза и дважды «спускать курок на человека» (впервые это произошло в эпизоде 1953 года «Большой вор», показанном 18 декабря 1953 года, когда он был вынужден выхватить пистолет, выстрелить и убить убегающего грабителя, который стрелял в него), [7] включая этот эпизод; он остановился у круглосуточной прачечной самообслуживания, чтобы купить пачку сигарет, когда он поймал кого-то, пытавшегося скрыть проводку в разменном автомате, и обменялся с ним выстрелами, убив его (и попав под следствие, поскольку в прачечной не было других свидетелей, которые могли бы подтвердить его историю о том, что в него стреляли и он открыл ответный огонь). Однако это противоречит оригинальному телесериалу и радиосериалу, в нескольких эпизодах которого показана перестрелка Фрайди, включающая по крайней мере одну, «The Big Break», впервые показанную 19 марта 1953 года, которая происходила в течение года и включала две перестрелки в одном эпизоде.
В личной жизни Фрайдэй в основном держался особняком и поддерживал низкий социальный статус. Как и Уэбб, Фрайдэй был ветераном армии и заядлым курильщиком, но в отличие от него Фрайдэй был убежденным холостяком, что часто не оставалось незамеченным его партнерами, которые регулярно, но тщетно советовали Фрайдэй жениться и остепениться. Он непринужденно общается с полицейским Дороти Риверс в начале 1950-х годов и не возражает против периодических попыток своей матери свести его с дочерьми своих друзей. В оригинальном сериале Фрайдэй жил со своей овдовевшей матерью в доме, в котором она его воспитывала, по адресу Коллис Авеню 1456, [8] но позже жил один в маленькой квартире (в сериале 1951 года Джо говорит Фрэнку, что он получил письмо от своей матери, которая переехала на восток в неизвестный город, где живет ее сестра, и купила дом по соседству с домом своей сестры). [9] Напротив, двое из его самых известных партнеров, Фрэнк Смит и Билл Гэннон, были женаты и имели детей.
В августе 1951 года Пятница указывает свой возраст как 34 года, что делает его примерно на три года старше Уэбба. [10] В эпизоде 1969 года «Связи с общественностью» датой рождения Пятницы было указано 2 апреля (та же дата рождения Уэбба), но это противоречит дате рождения, указанной в радиоэпизоде 1954 года «Большой шок», в котором его партнер пытается подарить Джо на день рождения тапочки с флисовой подкладкой, а Пятница сообщает ему, что его день рождения 30 августа, а не 30 марта. Как и Уэбб, Пятница вырос в Лос-Анджелесе и окончил среднюю школу Белмонт . [11]
Когда оригинальный Dragnet был запущен в синдикацию, шоу было переименовано в «Badge 714», названное так в честь полицейского значка Джо Фрайдэя. Повторяющийся миф состоял в том, что Джек Уэбб выбрал номер 714, потому что он был поклонником Бейба Рута , который за свою карьеру выбил 714 хоумранов , но позже в книге телекомментатора Майкла Дж. Хейда « My Name's Friday» утверждалось , что Уэбб изначально хотел, чтобы номер значка был «777», утроив счастливое число 7, но вместо этого решил сложить последние две цифры вместе, чтобы получить «14», таким образом сделав номер значка «714».
Значок, который Пятница носил как лейтенант в последнем сезоне сериала 1951–59, в конечном итоге был использован в реальной жизни офицером полиции Лос-Анджелеса Дэном Куком. Будучи сержантом, Кук был назначен посредником полиции Лос-Анджелеса с Уэббом во время производства сериала 1967–70. Незадолго до начала съемок телефильма , который стал пилотом для возобновленного сериала, Кук нашел значок, который полиция Лос-Анджелеса одолжила Уэббу в сезоне 1958–59. Однако Уэбб сообщил Куку, что он хочет, чтобы Пятница был сержантом в возобновленном сериале, и, следовательно, ему не понадобится значок лейтенанта из оригинального шоу. Кук положил неиспользованный значок в ящик стола и забыл о нем. Спустя годы, после того как его самого повысили до лейтенанта, Кук нашел значок и попросил разрешения использовать его.
Когда в 1982 году умер Джек Уэбб, шеф полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс официально отменил значок 714; Уэбба также похоронили со всеми полицейскими почестями, что является редкостью для человека, не являющегося полицейским.
«Облава» и спин-офф «Адам-12» были единственными телевизионными шоу, в которых использовались настоящие значки полиции Лос-Анджелеса.
В расцвете шоу люди регулярно приходили в полицию Лос-Анджелеса, прося поговорить с сержантом Фрайди. Официальный ответ, который давала стойка регистрации, был: «Извините, у Джо сегодня выходной».
В сериале телеканала FX «Щит » о подразделении полиции Лос-Анджелеса по борьбе с бандами один из офицеров, Шейн, потерял свой значок во втором сезоне, и выяснилось, что это значок под номером 714.
Three Stooges ( Мо Ховард , Ларри Файн и Шемп Ховард ) исполнили 18-минутную пародию на Dragnet под названием « Blunder Boys ». Окончив с отличием школу криминологии, Stooges поступают на службу в полицию и выслеживают разыскиваемого преступника по кличке Угорь.
Дэн Эйкройд сыграл роль тезки и племянника оригинального Пятницы в комедийной адаптации Dragnet 1987 года. Гарри Морган повторил свою телевизионную роль Билла Гэннона, теперь капитана, а Том Хэнкс появился в роли партнера Пятницы Пепа Стрибека. Пятница Уэбба изображена на фотографии на его старом рабочем столе в полиции Лос-Анджелеса, которым пользуется Пятница Эйкройда.
Эд О'Нил снялся в роли Джо Фрайди в возрожденном Wolf Films сериале «Облава» в 2003 году . Поскольку полиция Лос-Анджелеса упразднила звание детектива-сержанта , заменив его званием детектива-три или D-3, на значке Фрайди теперь было написано «Детектив» вместо «Сержант», а Фрайди называли «Детектив Фрайди» вместо «Сержант Фрайди». В первом сезоне сериала напарника Фрайди звали «Фрэнк Смит», но в отличие от персонажа, которого играли Александр и Эллис в оригинальном сериале, этот Фрэнк Смит, которого играл Итан Эмбри , был не опытным ветераном-офицером, а молодым детективом, наставляемым Фрайди. В одном из эпизодов этого шоу Фрайди на самом деле произнес фразу «Только факты».
Сержант Бен Ромеро ( Бартон Ярборо ) (радио и телевидение)
Сержант Эд Джейкобс ( Барни Филлипс ) (радио и телевидение)
Офицер Билл Локвуд ( Мартин Милнер /Кен Питерс) (радио)
Офицер Фрэнк Смит ( Бен Александер , Итан Эмбри , Гарри Бартелл , Херб Эллис, Вик Перрин ) (радио, телевидение и кино)
Офицер Билл Гэннон ( Гарри Морган ) (телевидение и кино)
В 2006 году телеканал TV Land включил фразу «Это город...» в свой специальный выпуск «100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз». [12]