Джон Джейкоб Томас , публиковавшийся под псевдонимом Дж. Дж. Томас (1841–1889), был тринидадским лингвистом и писателем. [1] Он написал грамматику тринидадского французского креольского языка (1869), но наиболее известен по работе «Froudacity» (1889), опровержению книги Дж. А. Фруда 1888 года « Англичане в Вест-Индии» .
Джон Джейкоб Томас родился в бедности в Южном Тринидаде в 1841 году — через пару лет после окончания периода рабства в британской Вест-Индии. В детстве он рос среди тех, кто знал, что такое рабство, и кто жаждал свободы. Его ранние годы затрагиваются в его самой известной книге Froudacity , где он утверждает, что был «знаком с детства с представителями каждого племени в Африке». С 1858 по 1860 год Томас был зачислен в качестве студента в Вудбруке, Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго. В начале 1860 года он получил свою первую работу в качестве учителя и проработал пять лет, обучая детей в городах Кува и Савонетта в Тринидаде и Тобаго. В 1869 году была опубликована его книга The Theory and Practice of Creole Grammar . Он больше не был учителем, но продолжал расширять свои знания, участвовать в дебатах и высказывать свое мнение в прессе.
Джон Джейкоб Томас родился около 1841 года в Сан-Фернандо , Тринидад. Он был отмечен за интеллект с раннего возраста, пошел в одну из первых начальных школ в 1851 году, где он был выбран для специального обучения, чтобы стать одним из первых квалифицированных учителей в 1858 году. Он получал пособие в размере £20–£40 в год за предоставление услуг по обучению, пока он все еще был в учебном заведении. Он был награжден местом в «Образцовой школе», школе подготовки учителей.
В 1860 году Томас был назначен школьным учителем в Савонетте. Томас опубликовал книгу под названием «Теория и практика креольской грамматики» после того, как ему пришлось выучить патуа — язык, на котором говорили в Савонетте, поскольку подавляющее большинство населения составляли неграмотные сельскохозяйственные рабочие и их семьи.
В 1866 году Томас был назначен на должность генерального сборщика и отправлен в Седрос в качестве клерка мира. Примерно в это же время Томас познакомился со всемирно известным писателем Чарльзом Кингсли . Кингсли был впечатлен Томасом и выбрал его секретарем Совета по образованию и в совет Королевской коллегиальной школы.
Величайшее достижение Томаса произошло в 1889 году, когда Джеймс Энтони Фруд опубликовал нападки на черное население Вест-Индии в своей книге « Англичане в Вест-Индии, или Лук Улисса» . Томас раскритиковал одиозные взгляды Фруда в своей собственной опубликованной книге под названием «Froudacity» . Она привлекла международное внимание, и Томас стал признанным автором учености и таланта.
Томас был вынужден уйти с государственной службы в 1879 году из-за диагностированного у него ревматизма глаз и общего плохого здоровья. Во время своего пребывания прикованным к постели он перевел книгу Гюстава Борде « История Тринидада под испанским правительством» с французского на английский, но перевод так и не был опубликован. Фруд выздоровел в 1883 году и занял пост директора средней школы округа Сан-Фернандо. Однако его должность продлилась недолго: в 1888 году он отправился в Англию из-за ухудшения здоровья и для публикации новых изданий своих двух книг « Froudacity» и «Creole Grammar» . Он умер в Англии в 1889 году в возрасте 49 лет.
По словам Седрика Робинсона , Томас оказал заметное влияние на эволюцию черной интеллигенции Тринидада. Его работа сделала возможным подход к радикальным традициям Тринидада, которые были кристаллизованы в жизни таких деятелей, как CLR James , Claudia Jones и Eric Williams , среди прочих. [2]