Another World) — американская телевизионная мыльная опера , которая транслировалась на канале NBC с 4 мая 1964 года по 25 июня 1999 года. [1] [2] Сериал был создан Ирной Филлипс совместно с Уильямом Дж. Беллом и спродюсирован Procter & Gamble Productions на студии NBC по адресу 1268 East 14th Street в Бруклине .
Действие сериала происходит в вымышленном городе Бэй-Сити. Первоначально сериал начинался с эпиграммы диктора Билла Вулффа : «Мы живем не только в этом мире, но и в тысяче других миров», которая, по словам Филлипса, представляет собой разницу между «миром событий, в котором мы живем, и миром чувств и мечтаний, к которым мы стремимся». [3] «Другой мир» в меньшей степени фокусировался на традиционной драме домашней жизни, как в других мыльных операх, и в большей — на экзотической мелодраме между семьями разных классов и философий.
В 1964 году Another World стал первой мыльной оперой, в которой говорилось об абортах, когда такие темы были табу. Это была первая мыльная опера, в которой был сделан кроссовер, с персонажем Майка Бауэра из Guiding Light , который также был создан Ирной Филлипс , переместившимся из Спрингфилда в Бэй-Сити. Это была также первая мыльная опера, которая была расширена до одного часа, затем до девяноста минут, а затем снова до часа. Это была первая мыльная опера, которая запустила два спин-оффа , Somerset and Texas , а также косвенный, Lovers and Friends , который был переименован в For Richer, For Poorer . Another World также был второй мыльной оперой с заглавной песней, попавшей в чарты Billboard , « (You Take Me Away To) Another World » Кристал Гейл и Гэри Морриса в 1987 году.
12 апреля 1999 года NBC объявила об отмене Another World . Его последний эпизод вышел в эфир 25 июня 1999 года. Он был заменен другой мыльной оперой, Passions , 5 июля 1999 года.
В 1963 году NBC обратилась к PGP с предложением Ирны Филлипс создать для них новый сериал. Она решила основать его на концепции жизни не только в реальной жизни, но и одновременно в альтернативном мире надежд и желаний. [4] Адвокат Митчелл Дрю (которого играл Джеффри Ламб), который ранее был персонажем в As the World Turns , стал персонажем в Another World в первые годы существования программы (1964-1971). [5] Два персонажа из другой мыльной оперы CBS , The Guiding Light — адвокат Майк Бауэр и его дочь Хоуп — действительно перешли в 1966 году, оставшись там на год, прежде чем вернуться в The Guiding Light . Ожидания были настолько высоки, что в Another World было продано шесть недель рекламного времени заранее. [6]
22 ноября 1963 года группа руководителей (включая исполнительного продюсера Аллена М. Поттера и режиссера Тома Донована) встретилась в рекламном агентстве VMLY&R в Нью-Йорке, чтобы обсудить первую историю шоу — смерть Уильяма Мэтьюза, когда они услышали новость о еще одной смерти в Далласе: убийстве президента Кеннеди . [7]
После начала со смерти в основной семье Мэтьюз, Ирна планировала продолжить внебрачной беременностью, септическим абортом , стрельбой и судебным процессом по делу об убийстве. Как объяснил Аллен М. Поттер, «Ирна просто не хотела рисковать, ожидая рейтингов. Она чувствовала, что с такой эффектной историей она могла бы быстрее собрать аудиторию». [8] Том Донован сказал: «В построении Ирна пыталась следовать структуре « Как вращается мир» . Ирна никогда бы не задумала историю, не основанную на семье». [9]
12 апреля 1999 года в рамках реорганизации дневного и утреннего расписания вещания (в ходе которой NBC также отменила NBC News at Sunrise (заменив его новым выпуском Early Today в качестве утреннего выпуска новостей сети) и взяла дневное ток-шоу Later Today (кратковременный спин-офф Today ) в обмен на изъятие ток-шоу Leeza (которое было продлено на сезон 1999–2000 годов и впоследствии продано в синдикацию первого показа) из расписания сети), NBC объявила, что не будет продлевать Another World , завершив показ сериала после 35 лет после того, как в июне истекло предыдущее соглашение о продлении шоу. [2] [10] Было много причин для отмены Another World , и одно из самых заметных событий произошло летом 1998 года: филиал сети в Сан-Франциско в то время, KRON-TV (теперь станция, принадлежащая и управляемая CW ) — в то время одна из самых рейтинговых станций NBC — полностью прекратила трансляцию шоу, чтобы транслировать синдицированное шоу Хоуи Мэндела в своем временном интервале, оставив Days of Our Lives и Sunset Beach единственными мыльными операми NBC, которые станция убрала из своего расписания, и это привело к дополнительному снижению и без того невысоких рейтингов программы. Независимая станция KICU-TV подхватила шоу и транслировала его до конца своего показа (без ошибок логотипа NBC и голосовых рекламных роликов в конце титров), но сериал все равно пережил резкое падение рейтингов на рынке Bay Area, поскольку KRON отказался направлять зрителей к новому дому программы. [11]
Шоу породило два спин-оффа : «Сомерсет» (1970–1976) и «Техас» (1980–1982). (В 1970 году оба шоу были известны как «Другой мир: Бэй-Сити» и «Другой мир: Сомерсет» , прежде чем вернуться к своим уникальным названиям.) В 1992 году в прайм-тайм вышел один специальный выпуск: «Другой мир: Летнее желание» .
«Управляемое зрителями» текстовое продолжение сериала под названием Another World Today существовало в сети, изначально одобренное TeleNext Media, производственным подразделением Procter & Gamble. [12]
В то время как отдельные филиалы NBC имели право транслировать любое шоу тогда, когда они пожелают, большинство филиалов (почти все на заре телевидения) транслировали шоу тогда, когда оно передавалось прямым филиалам сети.
В середине-конце 1990-х, когда Another World переживал свой последний спад рейтингов, многие филиалы поменяли временной интервал Another World на Days of Our Lives , который обычно выходил в эфир на час раньше. Другие филиалы перевели Another World в свое утреннее расписание. Одна станция, KXAS , транслировала Another World на другом местном канале ( KXTX ), у которого было соглашение о программировании и продвижении с KXAS, в течение некоторого времени в конце 1990-х.
За всю историю существования телеканал транслировал шоу в следующие периоды:
Несколько тематических песен использовались на протяжении всего сериала. Наиболее продолжительной была " (You Take Me Away to) Another World ", которую исполняли Кристал Гейл и Гэри Моррис . Песня использовалась с 1987 по 1996 год.
Песня Морриса и Гейл стала всего лишь второй дневной музыкальной темой сериала, которая стала хитом чартов; выпущенная как кантри-поп- сингл в 1987 году, она поднялась до 4-го места в чарте Billboard Hot Country Singles . (Первой была « Nadia's Theme » из The Young and the Restless , которая попала в чарт Billboard Hot 100 в 1976 году.)
Многие известные актеры кино и телевидения, а также знаменитости появлялись в «Другом мире» в начале своей карьеры:
В число других игроков, игравших в дневное время или в качестве статиста, входили: Дэн Футтерман , Зак Гренье , Мелисса Джоан Харт , Фрэнки Мунис , Донна Песков , Реджинальд ВелДжонсон и Минг-На Вен .
Следующие люди руководили Another World в течение 35 лет его существования: [22]
Производство Another World покидало студию для съемок внешних сцен несколько раз. Некоторые из этих мест включали: