stringtranslate.com

Дюпон Серкл

Дюпон-Сёркл (или Дюпон - Сёркл ) — исторический парк и район с кольцевой развязкой Вашингтона , округ Колумбия , расположенный на северо- западе  округа Колумбия. на юге и Флорида-авеню  на северо-западе. Большая часть района внесена в Национальный реестр исторических мест . Однако Консультативная районная комиссия местного правительства (ANC 2B) и исторический район Дюпон-Серкл имеют несколько разные границы. [1]

Развязка расположена на пересечении Массачусетс-авеню ( северо-запад), Коннектикут-авеню (северо-запад), Нью-Гэмпшир-авеню  (северо-запад), П-стрит (северо-запад) и 19-й улицы (северо-запад). Круг назван в честь контр-адмирала Сэмюэля Фрэнсиса Дюпона . В центре транспортной развязки находится фонтан Дюпон-Серкл .

Район известен высокой концентрацией посольств , многие из которых расположены на Посольском ряду , и аналитических центров , многие из которых расположены на Think Tank Row .

История

Дюпон-Серкл расположен в «Старом городе» Вашингтона, округ Колумбия , районе, спроектированном архитектором Пьером Шарлем Л'Анфаном , который оставался практически незастроенным до окончания Гражданской войны в США , когда произошел большой приток новых жителей. Согласно первоначальному плану L'Enfant, площадь, занимаемая кругом, должна была иметь прямоугольную форму, похожую на площадь Фаррагут . На Дюпон-Серкл когда-то располагались кирпичный завод и скотобойня. [2] [3] Также был ручей Слэш-Ран, который начинался около 15-й улицы NW и Колумбия-роуд NW, бежал от 16-й улицы возле Адамса Моргана , через Калораму и в пределах квартала Дюпон-Серкл, но с тех пор ручей был заключен в канализационную линию. [4] [5] Улучшения, сделанные в 1870-х годах советом общественных работ во главе с Александром «Боссом» Шепердом, превратили этот район в модный жилой район. [6] [7]

В 1871 году Инженерный корпус армии США начал строительство кольцевой транспортной развязки, названной тогда Тихоокеанским кольцом, как указано в плане Л’Энфанта . 25 февраля 1882 года Конгресс переименовал его в «Круг Дюпона» и санкционировал установку мемориальной статуи Сэмюэля Фрэнсиса Дюпона в знак признания его службы в качестве контр-адмирала во время Гражданской войны. [5] Открытая 20 декабря 1884 года, статуя была создана Лаунтом Томпсоном , [5] а круг был украшен экзотическими цветами и декоративными деревьями. Несколько видных членов семьи Дюпон сочли слишком незначительным чтить своего предка, поэтому они добились разрешения переместить статую в Рокфорд-парк в Уилмингтоне в 1917 году и поручили Генри Бэкону и Дэниелу Честеру Френчу спроектировать фонтан, который сегодня находится на Дюпон-серкл . [8] В 1920 году нынешний двухъярусный фонтан из белого мрамора заменил статую. [9] Дэниел Честер Френч и Генри Бэкон, соавторы Мемориала Линкольна , спроектировали фонтан, в котором на шахте фонтана вырезаны три классические фигуры, символизирующие море, звезды и ветер. [1]

Дюпон Серкл в 1900 году
«Галерея зарубежного искусства» (1906 г.), магазин восточных ковров , который был одним из первых коммерческих зданий на северной стороне Дюпон-Сёркл [10]

В 1876 году второй дом, расположенный прямо на Дюпон-серкл, был построен богатым купцом по имени Уильям М. Галт. [11]

В 1870-х и 1880-х годах вдоль Массачусетс-авеню, одного из главных проспектов Вашингтона, были построены особняки, а по всему району были построены таунхаусы. В 1872 году британцы построили новое посольство на Коннектикут-авеню, на N-стрит, северо-запад. [12] Замок Стюарта был построен в 1873 году на северной стороне круга, особняк Джеймса Г. Блейна был построен на западной стороне в 1882 году, а Дом Лейтера был построен на северной стороне в 1893 году. К 1920-м годам Коннектикут Авеню носила более коммерческий характер, с многочисленными магазинами. Некоторые жилые дома, в том числе особняк сенатора Филетуса Сойера в Коннектикуте и Р-стрит, были снесены, чтобы освободить место для офисных зданий и магазинов. [13] Дом Паттерсона по адресу Дюпон-Серкл, 15 служил временной резиденцией президента Кэлвина Кулиджа, пока настоящий Белый дом ремонтировался в 1927 году. [5] В 1933 году Служба национальных парков взяла на себя управление кругом и добавила песочницы для детей, правда, через несколько лет их убрали. [14]

Коннектикут-авеню расширили в конце 1920-х годов, и возросшее движение транспорта в этом районе привело к большим заторам на этом кругу, что затруднило передвижение пешеходов. В 1948 году по кругу были установлены медианы, чтобы отделить сквозное движение на Массачусетс-авеню от местного движения, и были добавлены светофоры. [14] В 1949 году транспортные туннели [15] и подземная трамвайная станция были построены под кольцом компанией Capital Transit , созданной в результате объединения трамвайных линий округа Колумбия. Туннели позволили трамваям и транспортным средствам, движущимся по Коннектикут-авеню, быстрее проезжать мимо кольца. [16] Когда трамвайное сообщение прекратилось в 1962 году, входы на станцию ​​метро были закрыты. С тех пор пространство было преобразовано и вновь открыто как арт-пространство Dupont Underground. [17]

Фермерский рынок Dupont Circle работает круглый год по воскресеньям утром.

Район пришел в упадок после Второй мировой войны и особенно после беспорядков 1968 года , но начал переживать возрождение в 1970-х годах, чему способствовали городские пионеры, ищущие альтернативный образ жизни. Район приобрел богемный вид и стал популярным среди геев и лесбиянок . Наряду с The Castro в Сан-Франциско, Hillcrest в Сан-Диего , Greenwich Village в Нью-Йорке, Boystown в Чикаго , Oak Lawn в Далласе , Montrose в Хьюстоне и West Hollywood в Лос-Анджелесе, Dupont Circle считается историческим местом развития. американской гей-идентичности. Первый книжный магазин для геев в округе Колумбия, Lambda Rising , открылся в 1974 году и получил известность по всей стране. [18] В 1975 году в магазине была показана первая в мире телевизионная реклама, ориентированная на геев. [19]

Джентрификация ускорилась в 1980-х и 1990-х годах, и теперь этот район стал более популярным и модным местом с кофейнями , ресторанами, барами, фаст-фудами и высококлассными розничными магазинами. С 1997 года на 20-й улице NW работает еженедельный фермерский рынок. [20]

Архитектура

Дома, расположенные в квартале 2000 года на Н-стрит на северо-западе, считаются одними из лучших образцов архитектуры Второй Империи в городе .
Пример архитектуры королевы Анны, распространенной на территории Дюпон-Серкл.

Рядные дома этого района , построенные в основном до 1900 года, представляют собой вариации стилей королевы Анны и романского возрождения Ричардсона . Реже встречаются роскошные особняки и большие отдельно стоящие дома, расположенные вдоль широких, обсаженных деревьями диагональных проспектов, пересекающих круг. Многие из этих более крупных домов были построены в стилях, популярных между 1895 и 1910 годами.

Одной из таких величественных резиденций является особняк Паттерсона из мрамора и известняка на улице Дюпон Серкл, 15. Этот итальянский особняк, единственный сохранившийся из множества особняков, когда-то окружавших этот круг, был построен в 1901 году нью-йоркским архитектором Стэнфордом Уайтом для Роберта Паттерсона , редактора Chicago Tribune , и его жены Нелли, наследницы состояния Chicago Tribune . После того, как миссис Паттерсон стала недееспособной в начале 1920-х годов, дом перешел в руки ее дочери Сисси Паттерсон , которая сделала его центром общественной жизни Вашингтона. В 1927 году дом служил временным жилищем для президента и миссис  Кэлвин Кулидж, пока Белый дом находился на реконструкции. Кулиджи приветствовали Чарльза Линдберга в качестве гостя после его исторического трансатлантического перелета . Линдберг несколько раз появлялся в доме, махал ревущей толпе с балкона второго этажа и подружился с семьей Паттерсонов, с которой он все чаще разделял изоляционистские и прогерманские взгляды . Позже Сисси Паттерсон приобрела газету Washington Times-Herald (проданную The Washington Post в 1954 году) и объявила журналистскую войну Франклину Д. Рузвельту с улицы Дюпон Серкл, 15, продолжая на протяжении всей Второй мировой войны продвигать свою политику, которая была отражена в New York Daily. News , которой управляет ее брат Джозеф Медилл Паттерсон , и Chicago Tribune , которой управляет их двоюродный брат, полковник Роберт Р. Маккормик .

Секция стремителей

Квартал 1700 года на Т-стрит на северо-западе, в секции Страйверс.

Сегодняшний Дюпон-Серкл включает в себя Секцию Страйверс , небольшой жилой район к западу от 16-й улицы, примерно между Суонн-стрит и Флорида-авеню. Секция Страйверсов была анклавом афроамериканцев из высшего среднего класса - часто лидеров общин - в конце 19 - начале 20 веков. Район включает в себя ряд домов на 17-й улице, принадлежащих Фредерику Дугласу и занятых его сыном. Он получил свое название от писателя начала века, который описал этот район как «секцию Страйвера, сообщество негритянской аристократии».

Этот район, который когда-то считался перекрытием районов Дюпон-Серкл и Шоу , сегодня является историческим районом. [21] Многие из его зданий являются оригинальными резиденциями эдвардианской эпохи, а также несколькими многоквартирными домами и кондоминиумами, а также несколькими малыми предприятиями.

Достопримечательности

Кольцевая транспортная развязка

Майский шест на площади Дюпон

Район сосредоточен вокруг кольцевой развязки, которая разделена между двумя дорогами против часовой стрелки . Внешняя дорога обслуживает все пересекающиеся улицы, а доступ к внутренней дороге ограничен проездом по Массачусетс-авеню. Коннектикут-авеню проходит под кольцом через туннель; Транспортные средства на Коннектикут-авеню могут добраться до круга по служебным дорогам , которые ответвляются от Коннектикута возле N-стрит и R-стрит.

Парк внутри круга обслуживается Службой национальных парков . Центральный фонтан , спроектированный Дэниелом Честером Френчем, обеспечивает места для сидения, а длинные изогнутые скамейки вокруг центральной зоны были установлены в 1964 году. [14] Парк внутри круга является местом сбора желающих сыграть в шахматы на постоянных каменных шахматных досках . Том Мерфи , бездомный чемпион по шахматам, проживает здесь. [22] Парк также был местом проведения политических митингов, например, тех, кто поддерживает права геев и тех, кто протестует против вторжения в Ирак в 2003 году , Всемирного банка и Международного валютного фонда .

В 1999 году Тельму Билли арестовали за раздачу обеда на День Благодарения бездомным. [23] [24] [25] В 2009 году перетягивание каната было спонсировано Вашингтонским проектом искусств . [26]

В 2014 году город предложил превратить бетонный тротуар площадью 850 квадратных футов (79 м 2 ) на южной стороне кольцевой развязки в «кинетический парк». Паркет, ранее занимаемый шкафчиками для велосипедов, был отремонтирован с использованием 100 асфальтоукладчиков PaveGen , которые генерируют электричество, когда люди ходят по ним. Дизайнеры ZGF Architects заявили, что в рамках проекта будут восстановлены тротуары и бордюры, а также добавлено семь гранитных скамеек, шесть велосипедных стоек и две цветочные клумбы. По данным Washington Business Journal , асфальтоукладчики должны были «генерировать 456,25 киловатт энергии [ sic ] в год» и обеспечивать освещение под каждой скамейкой. [27] [28] Проект стоимостью 300 000 долларов открылся в ноябре 2016 года. [29] [30]

Посольства

Посольство Аргентины

В районе Дюпон-Серкл расположено множество посольств , многие из которых расположены в исторических резиденциях. Дом Томаса Т. Гаффа служит резиденцией посла Колумбии , а дом Уолша-Маклина является домом для посольства Индонезии . [31] К востоку от Дюпон-серкл на Массачусетс-авеню находится дом Кларенса Мура , в настоящее время служащий посольством Узбекистана , и дом Эмили Дж. Уилкинс , в котором раньше размещалось посольство Австралии , а теперь занято канцелярией Перу . [31] В Ираке имеется офис консульской службы в доме Уильяма Дж. Бордмана на П-стрит. [32]

Другие достопримечательности

Другие достопримечательности, многие из которых внесены в Национальный реестр исторических мест, включают Международный храм , станцию ​​обслуживания посольства в заливе , особняк Кристиана Хойриха (также известный как Замок пивовара), Дом Уитмора (штаб-квартира Национального демократического женского клуба ), Дом бригадного генерала Джорджа П. Скривена (штаб-квартира Национального общества колониальных дам XVII века ) и Коллекция Филлипса , первый в стране музей современного искусства . В доме Ричарда Х. Таунсенда, расположенном на Массачусетс-авеню, сейчас находится клуб «Космос» . [31] Напротив Массачусетс-авеню исторический дом Андерсона, принадлежащий Обществу Цинциннати, открыт ежедневно для экскурсий. Мост Дамбартон , также известный как мост Буффало, ведет К-стрит через парк Рок-Крик в Джорджтаун и был построен в 1883 году. Скульптура « Монахини поля битвы» служит данью уважения более чем 600 монахиням, которые ухаживали за солдатами обе армии во время Гражданской войны, был построен в 1924 году. [33] [34] Особняк на О-стрит, роскошный бутик-отель, частный клуб, место для проведения мероприятий и музей, уже более 30 лет является неотъемлемой частью Дюпон-Сёркл и включает в себя более 100 комнаты и 32 секретные двери. Также с видом на площадь находится отель Dupont Circle . Два заброшенных полукруглых троллейбусных туннеля повторяют контур круга; тот, что на востоке, в настоящее время является Dupont Underground, пространством искусства и представлений. [35] [36]

Учреждения

Штаб-квартира Брукингского института .

В дополнение к своим жилым компонентам, состоящим в основном из дорогих квартир и кондоминиумов, Дюпон-Серкл является домом для некоторых из самых престижных аналитических центров и исследовательских институтов страны, в том числе Американского института предпринимательства , Брукингского института , Фонда Карнеги за международный мир. , Институт политических исследований , Институт Аспена , Немецкий фонд Маршалла , Центр глобального развития , Центр Стимсона , Евразийский центр и Институт Петерсона . Знаменитая Школа перспективных международных исследований Пола Х. Нитце (SAIS) Джонса Хопкинса расположена менее чем в двух кварталах от круга. Дюпон-Серкл также является домом для музея Основательной церкви Саентологии и Национального управления саентологии. Коллекция Филлипса , первый в стране музей современного искусства, расположена недалеко от круга; Самая известная и популярная работа на выставке – гигантское праздничное полотно Ренуара « Завтрак гребцов» . Кроме того, в Дюпон-Серкл также расположены национальный штаб еврейских ветеранов войны Соединенных Штатов Америки , старейшая организация ветеранов страны, Национальный музей американской еврейской военной истории и Еврейский общественный центр Вашингтона, округ Колумбия .

Демография

Круг Дюпон примерно совпадает со следующими пятью переписными участками, общая численность населения которых в 2020 году составляла 15 099 человек. В этом районе примерно 70% составляют белые неиспаноязычные (НГ), 10% латиноамериканцы, 9% азиаты, 7% черные и 4 % NH Многорасовый. [37]

Примечание. «Круг» относится к круговой развязке Dupont Circle. Источник: перепись населения, проводимая раз в десять лет, 2020 г.

Транспорт

Дюпон-Сёркл обслуживается станцией Дюпон-Сёркл на красной линии Вашингтонского метрополитена . Есть два входа: к северу от круга на Q Street NW и к югу от круга на 19th Street NW. Северный вход обрамлен цитатой из стихотворения Уолта Уитмена 1865 года «Перевязчик ран», вырезанной на входе в 2007 году и отражающей кризис СПИДа 1980-х и 1990-х годов. [38]

Ежегодные районные мероприятия

Столичная гордость

Участники забега на высоких каблуках на 17-й улице NW.

Capital Pride — это ежегодный фестиваль гордости ЛГБТ, который проводится каждый июнь в Вашингтоне. По состоянию на 2007 год фестиваль является четвертым по величине прайдом ЛГБТ в США, его посещают более 200 000 человек. [39] Парад Capital Pride проводится ежегодно в субботу во время фестиваля и проходит по улицам района. [40] Дюпон-Серкл является местом проведения парада, а уличный фестиваль проводится в квартале Пенн.

Гонка на высоких каблуках

Гонка на высоких каблуках Dupont Circle проводится ежегодно с 1986 года во вторник перед Хэллоуином (31 октября). В гонке десятки трансвеститов сражаются друг с другом в спринте по 17-й улице на северо-запад между Р-стрит и Черч-стрит, на расстоянии трех коротких кварталов. Мероприятие собирает тысячи зрителей и десятки участников. [41] [42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc "Исторический район Дюпон-Серкл". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  2. ^ Рамсделл, Генри Дж.; Бенджамин Перли Пур (1884). Жизнь и общественные услуги достопочтенного. Джеймс Дж. Блейн. Братья Хаббард. п. 173.
  3. ^ Ланиус, Джудит Х.; Шэрон С. Парк. «Особняк Марты Уодсворт: в Дюпон-Серкл наступает позолоченный век». История Вашингтона : 24–45.
  4. ^ Эвелин, Дуглас Э.; Пол Диксон; Эвелин Дуглас; С. Дж. Акерман (2008). На этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия . Столичные книги. п. 202.
  5. ^ abcd Проктор, Джон Клагетт (25 июля 1937 г.). «Мемориал Дюпон Серкл». Вашингтон Ивнинг Стар . п. 46. ​​Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  6. ^ «Местная история: Районы, Дюпон-Серкл» . Исследуйте DC.org . Общественное вещание ВЕТА. 2001. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. Проверено 23 июня 2008 г.
  7. ↑ Когда в 1927 году строились крыша и верхний этаж Белого дома, президент Кэлвин Кулидж и его жена в течение шести месяцев жили по адресу Дюпон Серкл, 15. «У Кулиджа новый адрес». Ежедневный журнал Меридена, через Новости Google . Мериден, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс. 3 марта 1927 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  8. ^ "Серкл Дюпон". коннаведотком. 2011. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Проверено 19 июня 2013 г.
  9. ^ «Сцены из прошлого» (PDF) . Интаунер . Март 2004. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2008 г.
  10. ^ «Галерея произведений искусства, уникальная по дизайну: причудливая структура лепнины содержит множество редких предметов», The Washington Times , 18 ноября 1906 г., заархивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. , получено 22 апреля 2021 г.. Позже это строение было заменено автомобильным салоном, ныне кофейней Starbucks .
  11. ^ "Галты и галты Дюпон-Сёркла" . Издательская корпорация InTowner . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  12. ^ Гуд, Джеймс М. (1979). Капитальные потери: культурная история разрушенных зданий Вашингтона . Смитсоновский институт. п. 231.
  13. ^ «Сцены из прошлого» (PDF) . Интаунер . Март 2008. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2008 г.
  14. ^ abc Беднар, Майкл Дж. (2006). Наследие L'Enfant . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 181.
  15. ^ "Исторический фотоархив" . Районный департамент транспорта . 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  16. ^ «Транзитный путь и конструкции постоянного тока» . НижеTheCapital.org. 01 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Проверено 23 июня 2008 г.
  17. ^ Станция метро Dupont Circle полностью отделена от бывшей станции подземного трамвая; Поезда Metrorail курсируют на глубине почти 200 футов (61 м) под землей, что намного глубже, чем оригинальные трамваи. «Факты о WMATA» (PDF) . ВМАТА. Сентябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.В 1995 году девелопер Гири Саймон переоборудовал трамвайную станцию ​​в ресторанный дворик под названием «Dupont Down Under»; проект провалился и был закрыт год спустя. Келли, Джон (28 декабря 2003 г.). «Что такое «Dupont Down Under» и почему на станциях метро ветрено?». Вашингтон Пост . п. М09. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2008 г.В 2007 году были распространены планы превратить подземную зону в ряд клубов для взрослых, возможно, для замены нескольких гей-баров , которые были вытеснены зданием бейсбольного стадиона Национального парка . Однако противодействие общественности в значительной степени застопорило дальнейшее планирование, и пространство остается неиспользованным. «Клубы для взрослых в Dupont Down Under?». Вашингтон Таймс . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 23 июня 2008 г.
  18. ^ "Дюпон Серкл/Шеридан-Калорама". Культурный туризм ДК. 2007. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Проверено 23 июня 2008 г.
  19. ^ Маззи, Фрэнк. Геи и лесбиянки Вашингтон , округ Колумбия, Arcadia Publishing, 2005. ISBN 0-7385-1753-4 
  20. ^ Кеттлуэлл, Кэролайн (27 июня 2003 г.). «Дом урожая». Вашингтон Пост .[ мертвая ссылка ]
  21. ^ Раздел, Страйвер. «Секция Стрейвера». www.cr.nps.gov . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  22. ↑ Тауэр, Уэллс (30 сентября 2007 г.). «Дни и рыцари Тома Мерфи». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 11 декабря 2007 г.
  23. ^ Свободный, Синди (25 ноября 1999 г.). «Затруднения, связанные с накормлением голодных, с радостью вознаграждаются». Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 6 июля 2017 г.
  24. ^ Рихманн, Деб (16 марта 1997 г.). «Добрый поступок перерастает в крестовый поход против голода». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 15 июля 2012 г.
  25. ^ «Тельма против полиции парка». Вашингтон Таймс . 14 января 1997 г.
  26. ↑ Маршан, Энн (18 апреля 2009 г.). «Перетягивание каната в WPA». Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  27. ↑ Нейбауэр, Майкл (21 августа 2014 г.). «Сделайте шаг: округ Колумбия планирует кинетический карманный парк площадью 850 квадратных метров и стоимостью 200 тысяч долларов в Dupont Circle». Вашингтонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  28. ↑ Фицджеральд, Миган (18 ноября 2016 г.). «От ваших ног до лампочки: Dupont Park использует кинетическую энергию для освещения тротуара». НБК4. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  29. ^ Майкл Ларис (30 ноября 2016 г.). «Тротуар Дюпон-Серкл превращает шаги в силу». Вашингтон Пост .
  30. ↑ Тим Риган (18 ноября 2016 г.). «Кинетическая плитка теперь генерирует электричество в «Карманном парке» Дюпона». Бордерстан . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  31. ^ abcd «Географическая информационная система (ГИС) округа Колумбия, Исторические сооружения». Округ Колумбия, офис технического директора. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  32. ^ «Свяжитесь с нами». Посольство Республики Ирак. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  33. ^ Спасите уличную скульптуру! (1993). «Монахини поля боя (скульптура)». СОС! . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  34. ^ Джейкоб, Кэтрин Олмонг. Свидетельство союза: памятники гражданской войны в Вашингтоне, часть 3 . JHU Press, 1998, с. 125-126.
  35. ^ "Dupont Underground представляет выставку World Press Photo" . dc.curbed.com . 07.11.2017. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 9 марта 2018 г.
  36. ^ «Что нужно знать о секретных туннелях Дюпон-Серкл» . dc.curbed.com . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Проверено 9 марта 2018 г.
  37. ^ «Карта переписных участков округа Колумбия, 2020 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
  38. ^ Пек, Гаррет (2015). Уолт Уитмен в Вашингтоне, округ Колумбия: Гражданская война и великий поэт Америки . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. стр. 16–17. ISBN 978-1626199736.
  39. ^ Чендлер, Майкл Элисон (11 июня 2007 г.). «Street Fest позволяет геям наслаждаться свободой». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 25 января 2008 г.
  40. ^ "Карта маршрута парада" . Метро Еженедельник . 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 25 января 2008 г.
  41. ^ "Гонка на высоких каблуках, округ Колумбия" . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  42. ^ "25-я ежегодная гонка Drag Queen на высоких каблуках в округе Колумбия, 2011" . ДЦ Метромикс . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Проверено 26 октября 2011 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки