stringtranslate.com

Джордан Люпин

Гора Альтезина (Тавис) на Сицилии когда-то была частью владения Иордана.

Джордан Люпин ( итал . Giordano Lupino ; умер в 1197 г.) был первым графом Бовино в нормандском королевстве Сицилия . Он сыграл важную роль в последние годы нормандского правления и первые годы династии Штауферов . Дважды он участвовал в противостоянии армиям крестоносцев, проходившим через Сицилию. Во втором случае он возглавил восстание, по-видимому, в надежде захватить трон. Ему удалось привлечь значительную поддержку, и он даже был коронован как антикороль, но в конечном итоге был схвачен и казнен.

Фамилия и имя

Джордан был сыном графа Хью I и графини Клементии графства Катандзаро . [1] У него был старший брат-близнец, граф Хью Конверсано , который позже унаследовал Катандзаро. [2] Фамилия Джордана, Люпин ( лат . Iordanus Lupinus ), принадлежала его отцу и брату. Однако английский летописец Роджер Ховеденский превратил его в «Жордан де Пино» или «Жордан дель Пин», после чего французский историк Фердинанд Шаландон модернизировал его в «Журден дю Пин». Однако в двух рукописях Ришара де Темпло Itinerarium Regis Ricardi он правильно переводится как Люппин, а нормандский поэт Амбруаз называет его «Джорданц Люпинс» на норманнском диалекте. [3] [4]

Губернатор Бовино и Мессины

Норманнский замок в Бовино, центре графства Иордания на материковой части юга Италии.

В мае 1183 года в Палермо Джордан стал свидетелем королевского диплома, разрешающего брак Роджера Тарсийского и Марии, дочери Роберта Мальконвенанта. [5] К концу 1180-х годов он был членом королевской гвардии. В марте 1187 года он был королевским сенешалем ( regis senescalcus ) при Вильгельме II . [2] [3] Он также был лордом Тависа, то есть региона вокруг горы Альтезина в Герейских горах центральной Сицилии. [6] В споре о наследовании, последовавшем за смертью Вильгельма в 1189 году, он поддержал Танкреда , который наградил его графством Бовино. Это графство было новым творением, вырезанным из юга графства Лорителло . [ 2] [3] [7] Оно также включало Деличето , Монтеллере и Монтеризи. Историк Эррико Куоццо предполагает, что Иордании было предоставлено графство Бовино только в качестве компенсации за потерю Мессины. [6]

К осени 1190 года Танкред поручил оборону Мессины Иордану, и он командовал ею, когда прибыли две большие армии Третьего крестового похода под предводительством Филиппа II Французского и Ричарда I Английского . По словам Роджера из Ховедена, в то время как Иордан и некоторые другие сицилийские лидеры встречались с Ричардом в его апартаментах 4 октября 1190 года, вспыхнул бунт, и англо-нормандские крестоносцы подверглись нападению. В ответ Ричард штурмом взял город. По словам Роджера из Ховедена и Амбруаза, Иордан и сицилийский адмирал Маргарит настроили город против крестоносцев и спровоцировали беспорядки. В конце концов, Иордан был вынужден оставить Мессину Ричарду, которого Филипп, в свою очередь, заставил передать ее под номинальный контроль тамплиеров и госпитальеров , пока Танкред не выплатит контрибуцию. [3] [8] [9] По словам Ральфа из Дичето , Джордан и Маргаритус тайно бежали из города вместе со своими семьями. [10]

Все англо-нормандские авторы, которые имеют дело с Иорданом — Роджер Ховеденский, Ричард де Темпло и Амбруаз — писали после смерти Танкреда и после того, как Иордан переключил свою поддержку на императора. Они все имеют о нем отрицательное мнение. [11] Они также называют его familiaris , высшим придворным рангом, хотя нет никаких доказательств, что Иордан имел этот ранг. [12]

Восстание и казнь

Замок Кастроджованни стал последним оплотом восстания Иордании в 1197 году.

После смерти Танкреда в 1194 году император Генрих VI захватил Сицилию от имени своей жены Констанции , дочери Роджера II . Несмотря на то, что они поддержали притязания Танкреда на Констанцию, Джордан и его брат поддержали Генриха после смерти Танкреда, и оба, по-видимому, завоевали доверие Генриха, поскольку они подтвердили многие сицилийские дары и привилегии императора. [7] Куоццо утверждает, что Джордан и его брат отказались от Танкреда ради Генриха еще летом 1192 года. [6]

В мае 1197 года, когда Генрих проходил через Сицилию по пути к немецкому крестовому походу , вспыхнуло восстание. В него были вовлечены и Джордан, и его брат. [7] Согласно Annales Stadenses , ошибочно под 1196 годом, лидером восстания был некто «Джорданус Сицилийский». Историк Эвелин Джеймисон первым предположил, что это был Джордан Люпин, и это предложение было широко принято. [13] Тем не менее, летописец Ричард Сан-Джермано называет кастеляном Кастроджованни некоего Уильяма Монаха ( Guilielmus monachus ), и утверждается, что он был лидером мятежников, позже казненным Генрихом. [14] [15]

Генрих безжалостно подавил восстание, обрушив ужасную месть на захваченных мятежников. На этом этапе Джордан был претендентом на престол, даже будучи коронованным [1] и получив в подарок драгоценности от королевы Констанции, которая поддержала мятежников против ее собственного мужа. [16] Он был заперт в замке Кастроджованни. [17] Он сдался Генриху и был подвергнут пыткам и казнен в июне 1197 года на глазах у королевы. По словам Оттона из Санкт-Блазиена , император «приказал, чтобы человек, который претендовал на королевскую корону [т. е. Джордан], имел корону, прикрепленную к нему железными гвоздями». [18] Другие указывают, что его заставляли сидеть на раскаленном троне, а корона, прибитая к его голове, нагревалась до тления. [19]

После подавления восстания графство Бовино было распущено. Конверсано и Катандзаро были конфискованы у Гуго, о котором больше ничего не слышно, и переданы Берардо Джентиле и Риккардо ди Фаллукке соответственно. [6] В 1201 году дом, ранее принадлежавший Джордану в Мессине, был передан Анфузу де Роте. [16]

Ссылки

  1. ^ ab Эвелин Джеймисон , «Карьера Judex Tarentinus magne curie magister justiciarius и появление сицилийской regalis magna curia при Вильгельме I и регентстве Маргариты Наваррской, 1156–1172», Труды Британской академии , 53 (1967) , стр. 289–344.
  2. ^ abc GA Loud и Thomas EJ Wiedemann (ред.), История тиранов Сицилии «Гуго Фалькандуса», 1154–1169 (Manchester University Press, 1998), стр. 215, прим. 72. Генеалогию графов Катандзаро см. в таблице V на стр. vi.
  3. ^ abcd Дион Роуз Клементи, «Обстоятельства вступления графа Танкреда в королевство Сицилия, герцогство Апулия и княжество Капуя», Mélanges Antonio Marongiu (Палермо: 1967), стр. 57–80, в 68–69.
  4. ^ Варианты названий см. Кейт Норгейт , «Itinerarium Peregrinorum» и «Песнь об Амвросии», The English Historical Review , 25:99 (1910), стр. 523–47, на 528, и Франсуаза Вийлиард, «Ричард Львиное Сердце и сын нормандского окружения: le témoignage de l'Estoire de la guerre Sainte», Bibliothèque de l'Ecole des Chartes , 160:1 (2002), стр. 5–52, стр. 25.
  5. ↑ Джереми Джонс, Арабское управление в нормандской Сицилии: Королевский диван (Издательство Кембриджского университета, 2002), стр. 321.
  6. ^ abcd Эррико Куоццо, «Я веду норманни ди Катанзаро», Miscellanea di studi storici (Калабрия) , 2 (1982): 109–27, на 118–20.
  7. ^ abc Дион Роуз Клементи, «Календарь дипломов императора Гогенштауфенов Генриха VI относительно Сицилийского королевства», Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken , 35 (1955), стр. 86–225, стр. 136.
  8. ↑ Джон Джиллингем , Ричард I (Издательство Йельского университета, 1999), стр. 134 и прим. 41.
  9. ^ Фердинанд Шаландон , История нормандского доминирования в Италии и на Сицилии , том. 2 (Париж: А. Пикард, 1907), стр. 438–39.
  10. ^ Ральф Дичето; Уильям Стаббс , редактор, Радульфи де Дичето Decani Lundoniensis Opera Historica: Исторические труды мастера Ральфа де Дичето, декана Лондона (Лондон: 1876), стр. 86.
  11. ↑ Эвелин Джеймисон, «Сицилийское нормандское королевство в сознании современников англо-нормандцев», в книге Дион Роуз Клементи и Тео Кёльцера (ред.), Исследования по истории средневековой Сицилии и Южной Италии (Scientia Verlag, 1992), стр. 159–208, на стр. 185.
  12. ↑ Эвелин Джеймисон, Адмирал Евгений Сицилийский, его жизнь и деятельность, а также авторство Epistola ad Petrum и Historia Hugonis Falcandi Siculi (Лондон: 1957), стр. 94, прим. 3.
  13. ^ Ульрике Кесслер, Ричард И. Левенгерц: König, Kreuzritter, Abenteurer (Verlag Styria, 1995), стр. 418, н. 222.
  14. ^ Георг Перц (редактор), Ryccardi de Sancto Germano Notarii Chronica (Ганновер: Хан, 1864), стр. 17–18.
  15. ↑ Список источников, посвященных восстанию 1197 года и судьбе его лидера, см. в Huub Kurstjens (неопубликовано), «Nijmegen and Enna: Henry VI, Frederick II and the Coat of Arms (ca. 1150–1250)», стр. 2, прим. 10.
  16. ^ аб Джеймисон, адмирал Евгений , стр. 158–59.
  17. ↑ Томас Кертис Ван Клеве, Император Фридрих II Гогенштауфен: Immutator Mundi (Clarendon Press, 1972), стр. 24.
  18. ^ GA Loud (ред.), Крестовый поход Фридриха Барбароссы: история экспедиции императора Фридриха и связанные с ней тексты (Ashgate, 2010), стр. 173–192, в §39 и прим. 50.
  19. ↑ Эдгар Престейдж , Рыцарство: его историческое значение и цивилизующее влияние (Routledge, 2000 [1928]), стр. 86.

Дальнейшее чтение