stringtranslate.com

Зарабатывать на жизнь

Making a Living (также известный как Doing His Best , A Busted Johnny , Troubles и Take My Picture ) — первый фильм с Чарли Чаплином в главной роли . [1] Однокатушечная короткометражка , снятая за три дня на студии Keystone Studios в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , и выпущенная в прокат 2 февраля 1914 года. [2] [3] В фильме Чаплин играет обаятельного мошенника, который вступает в конфликт с репортёром новостей и полицейским из Кистоуна . [4] Помимо того, что он является соавтором «сценария » и режиссёром постановки, Генри Лерман исполняет роль главного второстепенного персонажа.

Сюжет

В начальной сцене фильма персонаж Чаплина, «Мошенник», пытается убедить прохожего (Генри Лермана) дать ему денег. Затем Чаплин показан флиртующим с молодой женщиной и делающим ей предложение, которое она принимает. Лерман, который изображает репортера новостей, теперь подходит к женщине и вручает ей букет цветов и кольцо, которое она отказывается принять, отмечая, что теперь она помолвлена. Лерман видит Чаплина, и между ними сразу же начинается фарсовая драка. Позже, во время поисков новостного сюжета, персонаж Лермана становится свидетелем и фотографирует автомобильную аварию, запечатлевая на пленку драматическое изображение автомобиля, падающего с высокого крутого холма. Пока он и толпа зевак пытаются помочь несчастному автомобилисту, которого придавило его разбитой машиной, Чаплин проходит мимо и крадет камеру, на которой сделана сенсационная фотография. Затем он бежит в местную редакцию газеты с изображением и сообщает об автокатастрофе, заявляя, что это его собственность. Последует короткая погоня с полицией Кистоуна, а затем разъяренный Лерман догоняет Чаплина, и они возобновляют драку на улице в центре города. Приближающийся трамвай подхватывает их на свой передний скотосбрасыватель и продолжает движение по улице, выходя из кадра. [5]

Бросать

Еще одна сцена с (слева направо) Лерманом, Вирджинией Киртли, Элис Дэвенпорт и Чаплином.

Производство

В фильме Чаплин носит большие усы и цилиндр; он также носит трость. Его знаменитый экранный образ « Маленького Бродяги » не появлялся до его следующего фильма « Детские автогонки в Венеции », который был выпущен компанией Keystone всего через пять дней после того, как студия начала распространять «Зарабатывая на жизнь» . [6] [7] Вспоминая свою работу с Лерманом в «Зарабатывая на жизнь» , Чаплин утверждал, что режиссер «намеренно» удалил лучшие части его игры из окончательного варианта короткометражки. [8] Лерман, по словам Чаплина, был «тщеславным человеком», который годы спустя фактически «признался» в неправильном монтаже отснятого материала, потому что он чувствовал, что молодой англичанин был высокомерен и «слишком много знал». [2] [9]

В своей обширной биографии комика 1985 года « Чаплин: его жизнь и искусство » английский кинокритик и историк Дэвид Робинсон дает более подробную информацию о создании короткометражки, включая места съемок, эволюцию выбора костюмов Чаплином для его дебюта на экране и его стиль игры в некоторых сценах:

Первый фильм Чаплина, Making a Living , был одним из наиболее сложных произведений Keystone. Он имел сравнительно хорошо разработанную сюжетную линию и снимался частично на сцене, частично в садах соседнего дома, а частично на улице, на Глендейл-авеню. Костюм, грим и характер Чаплина напоминали Арчибальда Бинкса в фильмах «Вау-вау» и «Ночь в лондонском клубе» , но пока еще не имели ничего общего с будущим образом Чарли. [10] Он носил серый цилиндр, клетчатый жилет, жесткий воротник, пятнистый галстук и монокль. Самым удивительным были длинные, свисающие усы довольно удрученного театрального злодея. В начале фильма он доказал мошенничество своих элегантных претензий, прикоснувшись к проходящему мимо другу (которого играл Лерман), чтобы взять взаймы. Первая характерная шутка Чаплина — когда он презрительно отвергает предложенную монету, считая ее слишком подлой, но затем поспешно хватает ее, прежде чем друг успевает передумать. [11]

Хотя Лерману и Риду Хьюстису часто приписывают совместное написание сценария фильма, Чаплин в своей автобиографии предлагает свой взгляд на состояние сценария, когда началось производство. «У нас не было истории», пишет он, добавляя: «Это должен был быть документальный фильм о печатном станке, сделанный с несколькими комедийными штрихами». [2] Затем он заявляет, что Лерман, по-видимому, «искал идеи», поэтому как «новичок в Keystone» он начал вносить предложения. «Это», продолжает Чаплин, «было тем местом, где я создал антагонизм с Лерманом». [2]

Кадры уличных сцен показывают различные районы центра Лос-Анджелеса в 1914 году. В сцене с мошенником и газетным репортером, дерущимися на дороге, на заднем плане ненадолго появляется вывеска отеля Fremont . Этот отель закрылся в 1940-х годах, а все здание было снесено в 1955 году. [12]

Прием

Фильм

В номере от 7 февраля 1914 года популярный нью-йоркский отраслевой журнал The Moving Picture World дает короткометражке краткую, но весьма положительную рецензию:

Умный игрок, который играет роль нервного и очень ловкого шулера в этой картине, — комик чистейшей воды, который действует как один из прирожденных. Он настолько полон действия, что это неописуемо, но в нем так много свежего и неожиданного веселья, что смех будет звучать почти все время. Это глупо-смешные вещи, которые заставят смеяться даже трезвомыслящих, но люди, которые хотят хорошо провести вечер, будут выть. [13]

В течение нескольких месяцев после выхода фильма, когда он распространялся по Соединенным Штатам, многие городские и провинциальные газеты, такие как The Sentinel-Record в Хот-Спрингс, Арканзас , оценили короткометражку как «смешную», как еще одну из «всегда хороших и шумных комедий» Keystone; и они рекомендовали своим читателям посмотреть ее. [14] Местная газета в Чикаше, Оклахома, охарактеризовала Making a Living как «настоящий крик от начала до конца», в то время как в Бемиджи, Миннесота , театр Majestic рекламировал ее как «персик», добавив: «Если вы никогда раньше не смеялись, то вы обязательно сделаете это, если посмотрите эту комедию». [15] [16] В этих и других замечаниях о фильме в 1914 году и в газетных объявлениях, продвигающих комедию, Чарли Чаплин и его коллеги-актеры редко упоминаются по имени, что в то время было обычной практикой за пределами сферы публикаций киноиндустрии, особенно в отношении новых исполнителей в одночастевых фильмах . Однако в июне 1914 года театр Диттмана в Браунсвилле, штат Техас , упомянул в городской газете, что его показ Making a Living включал «нового комика в комедии Keystone», артиста, которого театр идентифицировал как «Чарльза Чаппела». [17] Мало кто из руководства театра или кинозрителей знал, что к концу следующего года мистер Чаппел станет признанной национальной и международной кинознаменитостью и растущим культурным явлением. [18]

Одна сцена в фильме Making a Living особенно взволновала зрителей и даже побудила наблюдателей киноиндустрии в 1914 году прокомментировать готовность Лермана и Кистоуна тратить значительные суммы денег на свои кинопроекты, даже на простые однобобинные короткометражки. Сцена — автокатастрофа. Motion Picture News , еще одно популярное отраслевое издание в Нью-Йорке, сообщило о финансовых затратах на постановку этой аварии во время съемок:

Генри Лерман, режиссер Keystone, опрокинул автомобиль стоимостью 1500 долларов (45 600 долларов сегодня) со скалы в своем последнем фильме «Зарабатывая на жизнь». Для этого эффекта использовался почти новый Studebaker , и когда его подняли на дно, он напоминал кучу хвороста. Этот дорогостоящий эпизод обошелся Keystone Company в приличную сумму, но из истории нужно было извлечь острые ощущения, и Keystone прибегла к этому методу, чтобы их получить. [19]

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ "Другие названия 'Making a Living'". Rotten Tomatoes . Получено 5 марта 2014 г.
  2. ^ abcd Чаплин, Чарльз. Моя автобиография . Нью-Йорк: Simon and Schuster, стр. 143-144.
  3. ^ Нейбаур, Джеймс (2012). Ранний Чарли Чаплин: Художник как ученик в Keystone Studios . Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0810882423.
  4. ^ Это один из немногих фильмов, в которых Чаплин и « Кистоунские копы» появляются вместе.
  5. ^ Краткое содержание сюжета получено на основе просмотра цифровой копии фильма, доступной на этой странице.
  6. Первые три фильма Чаплина, включая первые два с его знаковым персонажем Бродягой , вышли в прокат в течение всего одной недели.
  7. ^ Маланд, Чарльз (1991). Чарли Чаплин и американская культура - Эволюция образа звезды . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 0691028605.
  8. ^ Окуда, Тед (2005). Чарли Чаплин в Keystone And Essanay: Dawn of the Tramp . Линкольн, Небраска: iUniverse, Inc. ISBN 0595365981.
  9. ^ Вайсман, Стивен. Чаплин: Жизнь. Нью-Йорк: Arcade Publishing, 2008, стр. 211. Архив Интернета. Получено 22 февраля 2021 г.
  10. «Вау-вау» и « Ночь в лондонском клубе» были двумя популярными сценическими постановками или комическими «пьесетами», в которых Чаплин играл, будучи членом труппы Фреда Карно .
  11. ^ Робинсон, Дэвид. Чаплин: Его жизнь и искусство. Нью-Йорк: McGraw-Hill, 1985, стр. 152-153. ISBN 0-07-053181-1 . Полная копия биографии доступна в Internet Archive. Получено 21 февраля 2021 г. 
  12. ^ Макканн, Линда; Таубе, Дейс; Закари, Клод; Роземан, Кертис С. (8 октября 2008 г.). Исторические отели Лос-Анджелеса и Голливуда, (Калифорния). Arcadia Publishing. стр. 40. ISBN 978-0-7385-5906-3. Получено 22 февраля 2021 г. .
  13. ^ «Комментарии к фильмам... 'Making a Living' (Keystone), 2 февраля», The Moving Picture World , 7 февраля 1914 г., стр. 678. Архив Интернета, Сан-Франциско, Калифорния. Получено 16 февраля 2021 г.
  14. «Lyceum Theater», The Sentinel-Record (Хот-Спрингс, Арканзас), 24 февраля 1914 г., стр. 5. Chronicling America, Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия. Получено 19 февраля 2021 г.
  15. «В театральных постановках», Chickasha Daily Express ( Чикаша, Оклахома ), 16 февраля 1914 г., стр. 8. Chronicling America. Получено 18 февраля 2021 г.
  16. ^ "Majestic Theatre Pictures Deluxe", The Bemidji Pioneer (Бемиджи, Миннесота), 23 марта 1914 г., стр. 3. Chronicling America. Получено 18 февраля 2021 г.
  17. ^ "Dittmann Theatre / Programme Tonight", The Brownsville Herald (Браунсвилл, Техас), 4 июня 1914 г., стр. 4. Chronicling America. Получено 18 февраля 2021 г.
  18. Робинсон, стр. 152-153.
  19. ^ "Dissolving Out", The Motion Picture News , 28 февраля 1914 г., стр. 54, 56. Архив Интернета. Получено 17 февраля 2021 г.

Внешние ссылки