stringtranslate.com

Защита миссис Дейн (пьеса)

Джесси Миллуорд (леди Истни) и Чарльз Ричман (сэр Дэниел Картерет) в бродвейской постановке 1900 года « Защита миссис Дейн»

«Защита миссис Дейн» — светская пьеса (хотя в ней есть некоторые черты мелодрамы ) в четырёх актах, написанная британским драматургом Генри Артуром Джонсом .

Первое выступление

Пьеса была впервые поставлена ​​в лондонском театре Уиндема 9 октября 1900 года и была показана 209 раз. В оригинальный состав вошли Чарльз Уиндем в роли сэра Дэниела Картерета, Мэри Мур в роли леди Истни и Лина Эшвелл в роли миссис Дейн (ее выступление в этой роли положило начало карьере Лины Эшвелл). Гастрольный состав выступал в США с 31 декабря 1900 года по апрель 1901 года.

Структура и обстановка

В пьесе четыре акта . Все действие происходит в воображаемой деревне Саннингвотер, примерно в двадцати пяти милях от Лондона . Первый и второй акты происходят в голубой гостиной у леди Истни с разницей в две-три недели. Третий и четвертый акты происходят в библиотеке у сэра Дэниела Картерета в следующую среду днем ​​и субботу вечером.

Сюжет

В центре сюжета — помолвка миссис Дейн с Лайонелом, приемным сыном сэра Дэниела, известного судьи .

В Саннингвотере ходят слухи, что молодая вдова миссис Дейн на самом деле Фелиция Хиндермарш, замешанная в трагическом скандале после романа с женатым мужчиной в Вене . Прежде чем сэр Дэниел дает согласие на брак, он пытается развеять слухи и очистить репутацию миссис Дейн. Вместе с другими, такими как леди Истни, он начинает изучать прошлое миссис Дейн, руководствуясь своим опытом судьи.

Миссис Дейн представляет правдоподобные доказательства своей личности, и все вовлеченные в это совершенно убеждены в ее невиновности. Однако в конце концов профессиональный подход сэра Дэниела раскрывает настоящую личность миссис Дейн в знаменитой сцене перекрестного допроса .

Сэр Дэниел начинает свой допрос, убежденный в ее истории, желая только получить некоторые последние детали. Оговорка миссис Дейн (когда она говорит: «У нас были гувернантки») раскрывает присутствие кузины, которую она пыталась скрыть. Это направляет сэра Дэниела на верный след, и он следует за ней умело и беспощадно, в конце концов вытягивая из нее признание, что она действительно Фелиция Хиндермарш и взяла себе личность своей покойной кузины.

Правда, однако, держится в тайне (в основном благодаря вмешательству леди Истни), и репутация миссис Дейн в Саннингвотере может быть восстановлена. Тем не менее, все решают, что она должна покинуть деревню, поскольку ее брак с Лайонелом стал невозможным, и она подчиняется.

В перспективе

Пьеса следует поздней викторианской / эдвардианской традиции работ таких драматургов, как Артур Уинг Пинеро , в которых фигурирует «падшая женщина» или «женщина с прошлым», которая должна быть наказана за прошлые поступки. Вместо того, чтобы умереть или совершить самоубийство, как многие женщины в этих пьесах (как в знаменитой пьесе Пинеро «Вторая миссис Тэнкерей »), миссис Дейн просто изгоняют в ее родной город, а брак отменяют.

Прием

«Защита миссис Дейн» была в целом принята хорошо, хотя проповедуемая в ней мораль могла показаться старомодной молодой, более либеральной аудитории, видевшей пьесы Джорджа Бернарда Шоу или Уильяма Арчера .

Существует несколько киноверсий фильма «Защита миссис Дейн» . Первая, немой фильм в черно-белом цвете, была выпущена в 1918 году режиссером Хью Фордом , в главных ролях Полин Фредерик в роли миссис Дейн, Фрэнк Лоузи в роли сэра Дэниэла и Мод Тернер Гордон в роли леди Истни. Другой черно-белый фильм « Защита миссис Дейн» был спродюсирован AV Bramble и выпущен в 1933 году, в главных ролях Джоан Барри в роли миссис Дейн, Бэзил Гилл в роли сэра Дэниэла и Эвелин Уолш Холл в роли леди Истни.

Ссылки

Внешние ссылки