stringtranslate.com

Зденек Сверак

Зденек Сверак (родился 28 марта 1936 года) — чешский актёр, юморист, драматург и сценарист, один из самых известных и популярных чешских деятелей культуры. С 1968 года он снялся в 32 фильмах.

Карьера

В 1958 году он окончил факультет чешского языка и литературы педагогического факультета Карлова университета в Праге . Его работа состоит из более чем 300 музыкальных текстов и пьес, и он появился в 32 художественных фильмах. Среди его сценариев фильмов — удостоенные премии «Оскар» «Коля» и «Начальная школа» , оба снятые его сыном Яном Свераком , а также «Моя милая деревушка» . [1] Вместе со своим близким другом Ладиславом Смоляком и их коллегой по радио Йиржи Шебанеком он создал вымышленного полимата Яру Цимрмана для радиопрограммы Vinárna U pavouka в 1966 году. [2] Цимрман был признан величайшим чехом в 2005 году, но не смог победить из-за того, что был вымышленным персонажем. Зденек Сверак также основал благотворительную организацию Paraple, которая занимается помощью парализованным людям.

Сверак получил три премии Magnesia Litera за свои произведения. В 2004 году он получил премию Readers' Choice за книгу Jaké je to asi v čudu . [3] Затем он получил ту же премию в 2012 году за книгу Nové povídky . [4] Его третья премия Readers' Choice была получена в 2014 году за книгу Po strništi bos . [5] В 1989 году он был членом жюри 39-го Берлинского международного кинофестиваля . [6]

Фильмография

Действующий

Литературные произведения Сверака

https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Sv%C4%9Br%C3%A1k/Zden%C4%9Bk_Sv%C4%9Br%C3%A1k последнее обновление 29. 6. 2024.

 Для юных читателей и взрослых, которые только начинают читать чешские книги!

СВЕРАК, Зденек; Малак, Ярослав. Прочтите некачественный товар? 1-е изд. Прага: Статни накопления детских книг, 1964. 23 с.

СВЕРАК, Зденек; Смоляк, Ладислав. Лохнеска. 1-е изд. Прага: Диля, 1966. 68 с.

СВЕРАК, Зденек. Три ветерана. 1-е изд. Прага: Filmové студия Баррандов, 1982. 140 с.

СВЕРАК, Зденек. Татинку, та се ты поведла. 1-е изд. Прага: Альбатрос, 1991. 58 с. ISBN 8000003066.

СВЕРАК, Зденек. Когда Luftbaba заклеила в желудке или в принце Ясненце, я выправил Аничкам и фильм-аккумулятору 1. 1-е изд. Прага: МХТ, 1994. 10 с. ISBN 808586102X.

СВЕРАК, Зденек. Радовановые радованки. 1-е изд. Прага: Книжный клуб, 1994. 125 с. ISBN 8071760137.

СВЕРАК, Зденек. Делали все грязные захани. Прага: Альбатрос, 1996. 63 с. ISBN 8000004763.

Углирж, Ярослав; СВЕРАК, Зденек. Нет нутно… 1-е изд. Прага: Примус, 1998. 47 с. ISBN 8085625377.

СВЕРАК, Зденек. Я хочу, чтобы ты в Чуду: поздравления, рассказы и рассказы о детях от 8 лет. 1-е изд. Гавличков Брод: Фрагмент, 2003. 92 с. ISBN 8072007769.

СВЕРАК, Зденек; Углирж, Ярослав. Když se zamiluje kůň. 1-е изд. Гавличков Брод: Фрагмент, 2004. 93 с. ISBN 8072009109.

СВЕРАК, Зденек. Пси-дивадло. В: Иржи Жачек. В пути, там он есть – баснички про засмань и добрый налад. 1-е изд. Прага: Альбатрос, 2004. ISBN 8000013827.

СВЕРАК, Зденек; Углирж, Ярослав. Мама в главном мышке Ленку – зпива и китара. 1-е изд. Гавличков Брод: Фрагмент, 2006. 93 с. ISBN 8025303209.

СВЕРАК, Зденек. Радованы радованки – как будто Радован научился видеть дальше и дальше. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2008. 63 с. ISBN 9788025305423.

СВЕРАК, Зденек. Радовановые радованки – как выйти на улицу и дальше. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2008. 58 с. ISBN 9788025305430.

СВЕРАК, Зденек; Углирж, Ярослав. Зпевник – неприятный хит. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2008. 122 с. ISBN 9788025306666.

СВЕРАК, Зденек; Углирж, Ярослав. Зпивани. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2009. 1 leporelo s piánkem. ISBN 9788025306604.

СВЕРАК, Зденек. Пан Буржтик и сковорода Шпейличка. 1-е изд. Прага: Альбатрос, 2010. 60 с. ISBN 9788000026817.

СВЕРАК, Зденек. Кравы, кравы. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2010. ISBN 9788025310274. leporelo s textem titulní písničky s ilustracemi Ladislavy Pechove.

СВЕРАК, Зденек. Мравенчи уколебавка. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2010. ISBN 9788025310304.

СВЕРАК, Зденек. Шупы-дупы-дупы-jiné písničky. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2011. 8 с. ISBN 9788025312766.

СВЕРАК, Зденек; Углирж, Ярослав. Это очень удобно. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2011. 68 с. ISBN 9788025312520.

СВЕРАК, Зденек; УГЛИРЖ, Ярослав. Детем. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2013. 349 с. ISBN 9788025319499.

СВЕРАК, Зденек. Буртик и Шпейличка – Честа-ду-Жатце. 1-е изд. Прага: Альбатрос, 2016. 44 с. ISBN 9788000044545.

СВЕРАК, Зденек. Место встречи. 1-е изд. Прага: Бамбук, 2018. 41 с. ISBN 9788027106301.

СВЕРАК, Зденек. Черти Нейсу. Бамбук, 2023. 96 с. ISBN 9788027151981.

 Для взрослых читателей:

СВЕРАК, Зденек. Тексти. Прага, 1968 год.

Смоляк, Ладислав; Сверак, Зденек; Шебанек, Иржи. Хара да Цимрман. 1-е изд. Прага: Млада фронта, 1970. 179 с.

Смоляк, Ладислав; Сверак, Зденек. Яра Цимрман. 1-е изд. Прага: Filmové студия Баррандов, 1982. 191 с.

Тауссиг, Павел. Фильмовый смех Ладиславы Смоляки и Зденьки Свераки. Прага: Чешский фильмовый устав, 1987.

СВЕРАК, Зденек; Смоляк, Ладислав; Просто, Владимир. Дивадло Яри Цимрмана. Прага: Мелантрич, 1987.

Кубикова, Павлина. Ладислав Смоляк – Зденек Сверак. Прага: Чешский фильмовый устав, 1988.

СВЕРАК, Зденек; Смоляк, Ладислав. Фильм-комедия Зденька Сверака и Ладислава Смоляка. 1-е изд. Градец-Кралове: Круг, 1991. 191 с. ISBN 8070315040.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Акт. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 80 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 1). ISBN 8085192209.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Вышетрованные книги из трех книг. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 56 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 2). ISBN 8085192217.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Господа на мытинце. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 3). ISBN 808519225X.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Вражда в салонном купе. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 4). ISBN 8085192233.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Неми Бобеш анеб Чески Тарзан. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 5). ISBN 8085192462.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Цимрман в Ржиши муж. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 56 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 6). ISBN 808519242X.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Длоуги, Широкий и Краткозраки. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 7). ISBN 8085192268.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Посел из Липтакова. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 72 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 8). ISBN 8085192411.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Лиявец. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 9). ISBN 8085192225.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Dobytí severního pólu Čechem Карлем Немцем 5 Дубна 1909. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 74 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 10). ISBN 8085192527.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Бланик – удивительный исторический миф. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 64 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 11). ISBN 8085192276.

СВЕРАК, Зденек; Трусиль, Ярослав. Obecná škola – фильмовая повидка. 1-е изд. Прага: Пасека, 1992. 138 с. ISBN 8090109179.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Нейлепши из Смоляки, Сверака и Яри Цимрмана. 1-е изд. Прага: Точная служба, 1992. 251 с. ISBN 8090138004.

СВЕРАК, Зденек; Рут, Пршемысл. История дивадлы Яри Цимрманы. 1-е изд. Прага: Пасека, 1993. 140 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 12). ISBN 8085192624.

Словак, Ян; Сверак, Ян; СВЕРАК, Зденек. Аккумулятор 1. Прага: МХТ, 1994. 122 с. ISBN 8085861011.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Заскок – Цимрманова час или нештатная премьера Власты. 1-е изд. Прага: Пасека, 1994. 80 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 13). ISBN 8085192845.

СВЕРАК, Зденек. Весничко ма стредискова. Прага: Примус, 1995. 88 с. ISBN 8085625490.

СВЕРАК, Зденек; Тауссиг, Павел. Коля. Прага: Примус, 1996. 135 с. ISBN 8085625636.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек. Швестка – еврейский склеротикон. 1-е изд. Прага: Пасека, 1998. 74 с. (Дивадло Яри Цимрмана; св. 14). ISBN 8071851817.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек; Просто, Иржи. Для того, чтобы избежать Смоляки, Свераки и Яри Цимрманы (2-й день). 1-е изд. Прага: První Nakladatelství Knihcentrum, 1998. 292 с. ISBN 8086054632.

СВЕРАК, Зденек; Шебанек, Иржи; Вондрачек, Иржи. Винарна У Павоука – выбор сценария и текстового сообщения. 1-е изд. Прага: Чески рожлас, 1998. 212 с. ISBN 8086212017.

СВЕРАК, Зденек. Тмавомодрый свет – фильмовая повидка. 1-е изд. Прага: Примус, 2001. 146 с. ISBN 8086207323.

СВЕРАК, Зденек и др. Усмей, Лизо. 1-е изд. Йиглава: Слушай, 2004. 155 с. (Чешская повидка). ISBN 8086526097. Povídka Natáčecí den.

СВЕРАК, Зденек. Vratné lahve – литературный киносценарий. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2007. 96 с. ISBN 9788025304037.

СВЕРАК, Зденек. Повидки. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2008. 106 с. ISBN 9788025307618.

Смоляк, Ладислав; СВЕРАК, Зденек; Рут, Пршемысл. Проведите семинар – увеличьте время проведения. 1-е изд. Прага а Литомышль: Пасека, 2009. 565 с. ISBN 9788071859734.

СВЕРАК, Зденек; Вайгель, Ярослав, Вейгель, Михал. Ладислав Смоляк hrající, bdící. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2010. 60 с. (Литературная биография славных). ISBN 9788025311578.

СВЕРАК, Зденек. Новые повидки. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2011. 118 с. ISBN 9788025312339.

СВЕРАК, Зденек. По стрништи босу. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2013. 92 с. ISBN 9788025318201.

СВЕРАК, Зденек. Filmové příběhy. 1-е изд. Прага: Фрагмент, 2015. 344 с. ISBN 9788025324653.

СВЕРАК, Зденек. Стражце надже. 1-е изд. Прага: Града, 2018. 96 с. ISBN 9788024741840.

СВЕРАК, Зденек. Повидки и одна база. 1-е изд. Прага: Града, 2021. 104 с. ISBN 9788027130153.

Ссылки

  1. ^ "59-я церемония вручения премии "Оскар" | 1987".
  2. ^ Прокопова, Алена (24 марта 2016 г.). «Это я, и это не так» или Зденек Сверак Человек». Фильмовый прелед .
  3. ↑ Рудиш, Ярослав (4 апреля 2004 г.). «Цена Магнезии Литера Знает Све Држителе». Novinky.cz . Проверено 13 октября 2016 г.
  4. ^ Пеньяс, Иржи (4 апреля 2012 г.). «Магнезия Литера: Айваз, автор книги, я добра волба». Lidovky.cz . Лидове новости. ISSN  1213-1385 . Проверено 13 октября 2016 г.
  5. ↑ Кубичкова, Клара (8 апреля 2014 г.). «Магнезии Литеру выгнал защитника, ценой и Зденеком Свераком». iDNES.cz . Проверено 13 октября 2016 г.
  6. ^ "Берлинале: 1989 Жюри". berlinale.de . Получено 9 марта 2011 г. .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Зденека Сверака .