stringtranslate.com

Ким Ки-дук

Ким Ки Дук ( кор .  김기덕 , IPA: [kim ɡidʌk̚] ; 20 декабря 1960 г. — 11 декабря 2020 г.) — южнокорейский кинорежиссер и сценарист, известный своими своеобразными артхаусными кинематографическими работами. Его фильмы получили множество наград на фестивалях, что сделало его одним из самых важных современных азиатских кинорежиссеров.

Его главные фестивальные награды включают  Золотого льва на 69-м Венецианском международном кинофестивале за «Пьету» , Серебряного льва за лучшую режиссуру на 61-м Венецианском международном кинофестивале за «3-Iron» , Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 54-м Берлинском международном кинофестивале за «Самаритянка» и приз «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2011 года за «Ариран» . Его самые известные полнометражные фильмы — «Весна, лето, осень, зима...» и «Весна» (2003), вошедшие в сборник « Великие фильмы» кинокритика Роджера Эберта . Два его фильма были официально представлены на  премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм в качестве южнокорейских заявок . Он давал сценарии нескольким своим бывшим помощникам режиссера, включая Джуна Джай-хонга ( «Красавица и Пхунсан ») и Чан Хуна ( «Черновой монтаж »).

Ранняя жизнь и образование

Ким родился 20 декабря 1960 года в Понхва , Северный Кёнсан . В 1990 году он отправился в Париж изучать изящные искусства , но вместо этого провел два года, работая на улицах в качестве портретиста. [1] [2] Он прослужил пять лет в Корпусе морской пехоты Южной Кореи , став унтер-офицером. [3]

Карьера

Вернувшись в Южную Корею, Ким начал карьеру сценариста и выиграл первый приз на конкурсе сценариев, проведенном  Корейским советом по кинематографии в 1995 году. [4] В следующем году Ким дебютировал как режиссер с малобюджетным фильмом под названием «Крокодил» (1996). Фильм получил сенсационные отзывы кинокритиков в Южной Корее. Ки Дук сказал, что его международный прорыв произошел с фильмом «Остров» на Международном кинофестивале в Торонто . [5] Его фильм 2000 года «Настоящая выдумка» был представлен на 23-м Московском международном кинофестивале . [6]

В 2003 году Ки Дук выпустил фильм «Весна, лето, осень, зима... и снова весна» . Фильм получил высокую оценку многочисленных критиков, включая критика Питера Брэдшоу , который считал фильм своим шедевром и одним из величайших произведений современного корейского кино. «Мощная и загадочная притча, которая умудряется быть одновременно и безмятежной, и захватывающей [...] Это редчайшая из вещей — по-настоящему духовный фильм». [7] Фильм включен в «Великие фильмы » критика Роджера Эберта . [ 8]

В 2004 году он получил награды за лучшую режиссуру на двух разных кинофестивалях за два разных фильма. На Берлинском международном кинофестивале он был награжден за «Samaritan Girl» (2004), [9] а на Венецианском кинофестивале он победил за «3-Iron» (также 2004). [10] В 2011 году его документальный фильм «Ариран» получил награду за лучший фильм в категории «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале . [11] В 2012 году его фильм «Пьета» получил премию «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале . [12] В 2015 году в Пекине на Asian Brilliant Stars, секции предстоящего Берлинского международного кинофестиваля, было объявлено, что Ким снимет свой самый бюджетный на сегодняшний день фильм « Кто есть Бог?», спродюсированный голливудскими продюсерами Стивеном Кастором и Джимом Ригелом (трехкратным обладателем премии «Оскар») под баннером их продюсерской компании Its Just Us Productions, совместно с китайской продюсерской компанией Film Carnival (Ханчжоу). Фильм финансировался CITIC Guoan, Huafeng Investment Consultation и Its Just Us Productions (China Daily News).

Личная жизнь

Обвинения в нападении

В августе 2017 года актриса, которую прокуроры называют «Актрисой «А», подала жалобу на Ким Ки Дука через прокуратуру Центрального округа Сеула. В жалобе актриса обвинила Кима в том, что он ударил ее по лицу и заставил ее сняться в незапланированной сексуальной сцене на съемках своего фильма « Мёбиус» . В декабре 2017 года прокуратура Центрального округа Сеула оштрафовала Ким Ки Дука на 4450 долларов США ( 5 миллионов корейских вон ) за физическое нападение, но не предъявила ему никаких других обвинений, сославшись на отсутствие вещественных доказательств. [13]

6 марта 2018 года южнокорейский телеканал MBC выпустил в эфир репортаж-расследование PD Notebook под названием «Кинорежиссер Ким Ки Дук, обнаженное лицо мастера» с новыми обвинениями от актрисы А и двух других (актрис B и C, как они упоминали в шоу). Актрисы обвинили Кима и его постоянного соратника, актера Чо Джэ Хёна, в словесных и физических сексуальных домогательствах и изнасиловании. [14] [15] В ответ Ким подал ложные обвинения и иски о клевете против обвинителей и PD Notebook . [16]

После этого 7 августа 2018 года MBC выпустил второй эпизод шоу PD Notebook "Master's Naked Face. Aftermath" с новыми обвинениями от других актрис и сотрудников против Ким и Чо. В этом эпизоде ​​журналисты взяли интервью у сотрудника Специального следственного отдела по делам о сексуальном насилии Управления полиции Сеула о случаях. Сотрудник объяснил, что полиция обратилась к пострадавшим и установила факты, лежащие в основе обвинений, но не смогла предъявить обвинение актеру Чо и режиссеру Киму из-за истекшего срока давности. [17]

В январе 2019 года прокуратура Центрального округа Сеула приняла решение прекратить уголовные иски, поданные Ким Ки Дуком против актрис и PD Notebook, поскольку «не было ни доказательств того, что первоначальное обвинение актрисы было ложным, ни доказательств того, что новостное шоу было запрограммировано с целью клеветы» [18] .

В марте 2019 года Ким Ки Дук подал еще один иск в гражданский суд против актрисы А и PD Notebook, требуя возмещения ущерба в размере 885 740 долларов США ( 1 млрд корейских вон ). Иск был решен судом в пользу ответчиков 28 октября 2020 года. Суд также обязал Кима выплатить судебные издержки ответчикам. [19]

Обвинения в жестоком обращении с животными

Британский совет по классификации фильмов отложил выпуск фильма Ким Ки Дука «Остров » (2000) в Соединенном Королевстве из-за случаев жестокого обращения с животными в фильме. Касательно сцен, в которых с лягушки сдирают кожу после того, как ее избивают до смерти, а рыбу калечат, режиссер заявил: «Мы приготовили всю рыбу, которую использовали в фильме, и съели ее, выразив свою признательность. Я совершил много жестокости по отношению к животным в своих фильмах. И меня будет мучить совесть до конца жизни». [20]

Американскому интервьюеру, который предположил, что такие сцены «очень тревожны и [кажется] создают препятствие для приема фильма [ sic ] или... распространения в других странах», Ким сказал: «Да, я действительно беспокоился об этом факте. Но, как я это вижу, еда, которую мы едим сегодня, ничем не отличается. В Америке вы едите говядину, свинину и убиваете всех этих животных. И люди, которые едят этих животных, не обеспокоены их забоем. Животные являются частью этого цикла потребления. На экране это выглядит более жестоко, но я не вижу разницы. И да, есть культурные различия, и, возможно, у американцев возникнут с этим проблемы — но если бы они могли просто быть более чувствительными к тому, что приемлемо в разных странах, я бы надеялся, что у них не было бы слишком много проблем с тем, что показывают на экране». [21]

Смерть

11 декабря 2020 года Ким умер от осложнений, вызванных COVID-19 во время пандемии COVID-19 в Латвии в возрасте 59 лет, за девять дней до своего 60-летия. [22] [23] [24] [25] [26]

Фильмография

Международные награды

Ли Чон Джин , Ким Ки Дук и Чо Мин Су на Венецианском кинофестивале 2012 года

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Краткий путеводитель по аутсайдерскому кино Ким Ки Дука". London Korean Film Festival . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 27 февраля 2021 года .
  2. Рейнс, Тони (ноябрь 2004 г.). «Сексуальный терроризм: странный случай Ким Ки Дука». Комментарий к фильму (40): 50.
  3. ^ "새영화 <해안선>의 감독 김기덕과 배우 장동건" . m.cine21.com . 18 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  4. ^ "Профиль Ким Ки-док" (на корейском). Cine21 , Ханкёре . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 24 ноября 2007 года .
  5. ^ Kjolseth, Pablo (31 января 2001 г.). «Интервью с Ким Ки Дуком и Чон Су». Movie Habit . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Получено 27 августа 2016 г.
  6. ^ "23-й Московский международный кинофестиваль (2001)". MIFF . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Получено 30 марта 2013 года .
  7. ^ Брэдшоу, Питер (11 декабря 2020 г.). «Ким Ки Дук: панк-буддийский шок, насилие — и гипнотическая красота тоже». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  8. Эберт, Роджер (26 августа 2009 г.). «Весна, лето, осень, зима... и обзор фильма Весна (2003) | Роджер Эберт». Roger Ebert.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  9. ^ ab "PRIZES & HONOURS 2004". berlinale.de . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
  10. ^ ab "Официальные награды 61-го Венецианского кинофестиваля". labiennale.org . 11 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2004 г. Получено 4 июня 2018 г.
  11. ^ ab Leffler, Rebecca (21 мая 2011 г.). «Особый взгляд объявляет главные призы (Канны 2011 г.)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 26 мая 2017 г.
  12. ^ ab "Южнокорейский фильм "Пьета" получил главный приз Венецианского кинофестиваля". AP. 8 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 12 декабря 2020 г. – через Yahoo! News.
  13. ^ Frater, Patrick (7 декабря 2017 г.). «Режиссер Ким Ки Дук будет оштрафован по делу о нападении на актрису». Variety . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. . Получено 12 марта 2021 г. .
  14. ^ "Режиссер Ким Ки Дук, Обнаженное лицо мастера". Youtube . MBC PD Notebook. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  15. Ли, Хё-вон (6 марта 2018 г.). «Южнокорейский кинорежиссер Ким Ки-дук обвиняется в изнасиловании». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 12 марта 2021 г.
  16. Им, Ын-бёль (13 июня 2018 г.). «Ким Ки-дук даёт отпор обвинителям». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  17. ^ "조재현·김기덕 '성폭력' 의혹에도 경찰 수사가 어려운 이유 출처" . Новости СБС . 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. . Проверено 12 марта 2021 г.
  18. ^ Кил, Соня (5 января 2019 г.). «Суд отклоняет дело Ким Ки Дука против актрисы и телешоу». Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 12 марта 2021 г.
  19. ^ Ким, На-ён (28 октября 2020 г.). «Режиссер Ким Ки-дук проигрывает иск против актрисы и телеведущей за трансляцию обвинений в сексуальном насилии». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 12 марта 2021 г.
  20. Роуз, Стив (2 августа 2004 г.). «Я совершил много жестокости по отношению к животным». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  21. ^ МакКег, Энди (11 мая 2005 г.). «Интервью с Ким Ки Дуком и Су Чжон на острове». Монстры и критики . Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  22. ^ "현지 언론 "김기덕 감독, 라트비아서 코로나19로 사망"" [Местные СМИ: "Директор Ки Док Ким умирает от Короны 19 в Латвии"]. JTBC (на корейском языке). 11 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  23. ^ "Южнокорейский кинорежиссер Ким Ки Дук умирает от осложнений COVID-19". Reuters . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  24. ^ "Кинорежиссер Ким Ки Дук умирает от коронавируса". The Korea Herald . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  25. ^ "Спорный южнокорейский режиссер Ким Ки Дук умер от Covid в возрасте 59 лет". The Guardian . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  26. ^ Choe, Sang-Hun (17 декабря 2020 г.). «Ким Ки Дук, отмеченный наградами южнокорейский кинорежиссер, умер в возрасте 59 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  27. Уилмингтон, Майкл (7 мая 2004 г.). «Измерение жизни по сезонам». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  28. ^ Ромни, Джонатан (9 сентября 2022 г.). «'Call Of God': Venice Review». ScreenDaily . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. . Получено 31 января 2023 г. .
  29. ^ "СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ КУСТЕНДОРФА 2012 Кюстендорф - Международный фестиваль кино и музыки" . Кюстендорфский кинофестиваль 2012 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  30. ^ "Collateral awards". venice-days.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 3 мая 2018 года .

Источники

Библиография

Внешние ссылки