stringtranslate.com

Отомэ Сэнсо

« Otome Sensō » ( Z女戦争, «Девичья война») — восьмой сингл японской женской идол- группы Momoiro Clover Z , выпущенный в Японии 27 июня 2012 года. [1] Он стал первым синглом Momoiro Clover, получившим золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии за тираж в 100 000 копий. [2]

Выпускать

Сингл был выпущен в четырех версиях: Limited Edition A, Limited Edition B, Regular Edition 1 и Regular Edition 2 (Pokémon Edition). Каждая версия имеет свою обложку. Ограниченная версия A поставлялась с DVD с музыкальным клипом на заглавный трек, ограниченная версия B — с музыкальным клипом на би-сайд «Push», но ограниченные версии содержали меньше песен на CD по сравнению с обычной версией только на CD. [3] [4]

Музыка

Песня длится более 7 минут в версии музыкального видео, что необычно для сингла. [5] Она была написана Эцуко Якушимару, также известной как Tika α, [6] [7] , которая сочиняла для таких артистов, как Томохиса Ямашита и SMAP . Когда название и обложка были обнародованы, она намекнула на то, какой была песня, описав ее взгляд на мир следующим образом: «Когда эта битва закончится, мы все пойдем на конкурс хоров». [8] Песня представляет собой мозаику из мелодий в стиле японских старых хитов и современной музыки. Песню можно интерпретировать как объявление войны Momoiro Clover (чья популярность растет) за вершину японской музыкальной сцены идолов , как объявление войны для окончательного противостояния идолов. [5]

Би-сайд «Push» — это гимн поддержки . [9] Он был использован в качестве рекламной песни для мороженого под названием «Sō» от Lotte . [3] [9] [10]

«Mite Mite Kotchitchi» включено только в обычные издания. Это эндинговая тема для аниме-сериала Pokémon: Best Wishes! и для театрального фильма Pokémon Meloetta no Kirakira Recital . [5]

Обложка

На обложке Limited Edition B спрятан секрет. Если внимательно посмотреть на Рени Такаги , лежащую на траве, то рядом можно увидеть мороженое . На задней обложке издания девушки образуют название мороженого, иероглиф "爽" ( ) [11]

Музыкальное видео

В музыкальном видео «Otome Sensō» Момоиро Кловер в школьной форме молится о том, чтобы их горько-сладкая юность не была разрушена, а Момоиро Кловер в боевых доспехах сражается с любовью. [12] Боевые костюмы были нарисованы Сусио, аниматором, который работал над такими фильмами, как Neon Genesis Evangelion , Gurren Lagann , театральными версиями One Piece . [13]

Критический ответ

Юки Сугиока из Hotexpress дает синглу очень положительную оценку. Она отмечает, что заглавный трек, написанный Эцуко Якушимару , полностью отличается от предыдущих работ группы. В песне она насчитала около шести или семи отдельных частей, одна из которых, по ее словам, «это меланхоличная тоскливая мелодия, которая определенно вызовет улыбку на лице поклонника Sōtaisei Riron ». (Sōtaisei Riron — это группа, где Эцуко Якушимару является солисткой.) В целом, она определяет заглавный трек как «микс высококалорийных молодежных гимнов», а би-сайд «Push» как «быструю вдохновляющую боевую песню». Она добавляет, что самое важное, что весь сингл, каждый трек на нем, действительно заставляет вас обожать Momoiro Clover Z. [14]

Прием

CD-сингл дебютировал на 3-м месте в еженедельном чарте синглов Oricon, продав 67 596 копий за первую неделю. Он разделил самую высокую позицию Momoiro Clover с " Ikuze! Kaitō Shōjo " и " Mirai Bowl / Chai Maxx ", но не смог превзойти себя из-за новых песен KAT-TUN и Girls' Generation [15] , которые были выпущены в тот же день. В чарте Billboard Japan Hot 100 заглавный трек также дебютировал на 3-м месте. [16]

Трек-лист

Ограниченный выпуск A, Ограниченный выпуск B

Регулярное издание 1, Регулярное издание 2 (издание Pokémon)

График производительности

«Клещ Клещ Кочичи»

Ссылки

  1. ^ "ナタリー - [Power Push] ももいろクローバーZ「Z女戦争」インタビュー&やくしまるえつこへ20の質問 (1-4)» (на японском языке). 2012 . Проверено 12 декабря 2012 г.
  2. ^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 (на японском языке). РИДЖ . Проверено 8 декабря 2012 г.
  3. ^ ab "ももいろクローバーZの新曲「Z女戦争」のPVをフル公開" (на японском языке). Ота Сукэ. 13 июня 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  4. ^ "やくしまるえつこが楽曲提供! ももクロ新シングル"Z女戦争"の詳細判明" (на японском языке). Tower Records Japan Inc. 01.06.2012 . Проверено 12 декабря 2012 г.
  5. ^ abc "注目の新譜 : ももいろクローバーZ 新曲「Z女戦争」はアイドル頂上決戦に向けた宣戦布告?» (на японском языке). МАНТАНВЕБ . 27 июня 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  6. ^ ももクロ、新曲は「Z女戦争」 やくしまるえつこが楽曲提供. Орикон (на японском языке). 01.06.2012 . Проверено 8 декабря 2012 г.
  7. ^ "ももクロ新曲「Z女戦争」やくしまるえつこが楽曲提供" . Натали (на японском языке). 01.06.2012 . Проверено 8 декабря 2012 г.
  8. ^ "ももクロ8thSGタイトル曲は「Z女(オトメ)戦争」!強烈ビジュアルの最新アー写&ジャケ写も解禁!» (на японском языке). Слушай, Япония. 01.06.2012. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  9. ^ ab "Momoiro Clover Z публикует "PUSH" видеоклип на YouTube!". Cool Japan Inc. 2012-05-25 . Получено 2013-04-14 .
  10. ^ 朝日新聞デジタル:キングレコードZ女戦争<通常盤1> -ショッピングコラム「テレビで話題の商品」 (на японском языке). Асахи Симбун . 30 октября 2012 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
  11. ^ ももクロのニューシングル「Z女戦争」初回限定盤に隠されたヒミツ (на японском языке). Отлично. 28 июня 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  12. ^ «ももいろクローバーZ、8thシングル「Z女戦争」のMVを公開» (на японском языке). Новости Минави. 13 июня 2012 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
  13. ^ «ももいろクローバーZ、8thシングル「Z女戦争」の衣装原案を公開» (на японском языке). Новости Минави. 20 июня 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  14. ^ Юки Сугиока. «レビューリスト-音楽情報サイトhotexpress». Hotexpress (на японском языке) . Проверено 29 декабря 2012 г.
  15. ^ «ももクロの新曲「Z女戦争」が週間チャートで自己最高位タイの3位» (на японском языке). Ота Сукэ. 04 июля 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  16. ^ ab "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japan (на японском). 2012-07-04 . Получено 2012-12-12 .
  17. ^ "CDシングル 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング" (на японском языке). Орикон . 04 июля 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  18. ^ "CDシングル 月間ランキング-ORICON STYLE ランキング" (на японском языке). Орикон . Июль 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  19. ^ "年間ランキング特集『ミリオン8作!AKB48とMr.Childrenが2012年音楽シーンを牽引』-ORICON STYLEミュージック» (на японском языке). Орикон . 20 декабря 2012 г. Проверено 29 декабря 2012 г.
  20. ^ "Billboard Japan Hot 100 Airplay│Charts│Billboard JAPAN". Billboard Japan (на японском). 2012-07-04 . Получено 2012-12-15 .
  21. ^ "Billboard Japan Hot Singles Sales│Charts│Billboard JAPAN". Billboard Japan (на японском). 2012-07-04 . Получено 2012-12-15 .
  22. ^ "Billboard Japan Adult Contemporary Airplay│Charts│Billboard JAPAN". Billboard Japan (на японском). 2012-07-11 . Получено 2012-12-15 .
  23. ^ "Billboard Japan Hot Animation│Charts│Billboard JAPAN". Billboard Japan (на японском). 2012-07-04 . Получено 2012-12-15 .

Внешние ссылки

.