stringtranslate.com

Королевская историческая комиссия Бирмы

Королевская историческая комиссия ( бирманский : တော်ဝင် မြန်မာနိုင်ငံ သမိုင်း ကော်မရှင် , [tɔ̀wìɰ̃ mjəmà nàɪɰ̃ŋàɰ̃ θəmáɪɰ̃ kɔ̀məʃìɰ̃] ) династии Конбаунг в Бирме (Мьянма) создал стандартные придворные хроники эпохи Конбаунг, Хманнан Язавин (1832 г.) и Дутия Язавин (1869). [1]

Комиссия (1829–1832)

В мае 1829 года, через три года после катастрофической Первой англо-бирманской войны (1824–1826), король Багидо создал первую Королевскую историческую комиссию для написания официальной хроники династии Конбаун. Стандартной официальной хроникой в ​​то время была Maha Yazawin (Великая хроника), стандартная хроника династии Таунгу , которая охватывает период с незапамятных времен до октября 1711 года. Это была вторая попытка королей Конбаун обновить Maha Yazawin . Первая попытка, Yazawin Thit (Новая хроника), заказанная предшественником и дедом Багидо Бодавпайей , не была принята, поскольку новая хроника содержала серьезную критику более ранних хроник. Хотя именно Бодавпая приказал автору «Язавин Тхит » Твинтину Тайквуну проверить точность « Маха Язавин» , сверившись с различными источниками, включая сотни надписей, царь не принял новую хронику, когда она была ему представлена. [2]

Членами комиссии были ученые монахи, придворные историки и придворные брахманы: [3] Комиссия впервые собралась 11 мая 1829 года (1-е приумножение Найона 1191 ME). Три года и четыре месяца спустя комиссия довела историю до 1821 года, создав Хманнана Язавина . [4]

Комиссия (1867–1869)

Вторая комиссия была сформирована в 1867 году. Это было примерно через 15 лет после еще более катастрофической Второй англо-бирманской войны (1852) и примерно через год после серьезного восстания, в результате которого погиб наследный принц Канаунг Минта . Потрясенный король Миндон поручил другому комитету ученых обновить Хманнан . Комиссия состояла из пяти членов — старших придворных чиновников, библиотекаря и писца. [6] В то время как первая комиссия остановилась на Первой англо-бирманской войне, у второй комиссии не было иного выбора, кроме как заняться двумя катастрофическими войнами, которые поставили их расчлененное королевство на грань. Комиссия обновила хронику до 1854 года, сразу после второй войны. По словам историка Хтина Аунга , рассказ о двух войнах во Второй хронике был «написан с объективностью истинного историка, и великие национальные поражения были описаны добросовестно и подробно». [7] Вторая хроника в десяти томах была завершена в 1869 году. [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Аллот и др. 1989: 13–14
  2. ^ Тау Каунг 2010: 50–51
  3. ^ Хманнан 2003: xxxvi – xxxvii
  4. ^ Хманнан 2003: v–vi
  5. ^ abcdefg Thaw Kaung 2010: 53–55
  6. ^ Кхин Маунг Ньюнт 2009: 1
  7. ^ Хтин Аунг 1967: 254

Ссылки