Кристл Кэррингтон (также Грант и Дженнингс ) — вымышленный персонаж из американского телесериала 1980-х годов «Династия» , созданного Ричардом и Эстер Шапиро . Персонаж , которого сыграла Линда Эванс , был представлен в пилотном эпизоде 1981 года . По сюжету Кристл — бывшая секретарша и новая жена нефтяного магната Блейка Кэррингтона ( Джон Форсайт ), и поначалу ей приходится приспосабливаться к его махинациям и образу жизни высшего класса. Прибытие Джоан Коллинз в роли гламурной бывшей жены Блейка Алексис Кэррингтон послужило фоном для Кристл на оставшуюся часть сериала. Эванс покинула «Династию» в начале девятого и последнего сезона, хотя она повторила свою роль в продолжении мини-сериала 1991 года «Династия: Воссоединение» .
В первом сезоне перезагрузки сериала 2017 года роль Кристл была переосмыслена как Кристал Флорес Кэррингтон , которую сыграла Натали Келли . Позже уточняется, что настоящее имя Кристал — Селия Мачадо, и она погибает в конце сезона. Ана Бренда Контрерас была выбрана на роль Кристал Дженнингс во втором сезоне . Кристал позволила Селии использовать свою личность и приходит к Блейку, чтобы отдать дань уважения после смерти Селии. В июле 2019 года было объявлено, что Контрерас не вернется в третьем сезоне по личным причинам, и что Даниэлла Алонсо возьмет на себя роль Кристал. Алонсо играла эту роль с 2019 по 2022 год.
Эванс впервые сыграла роль Кристл в пилотном эпизоде сериала 1981 года [1] , оставаясь до девятого и последнего сезона, в котором она появилась только в шести эпизодах из двадцати двух эпизодов сезона. Эванс в последний раз появилась в восьмом эпизоде сезона, « Свадьба », который вышел в эфир 12 января 1989 года, за четыре месяца до того, как сериал был окончательно закрыт. [2] Она повторила роль в продолжении мини-сериала 1991 года , «Династия: Воссоединение» . [3]
Персонаж Кристл Кэррингтон изображен как послушная жена ведущего сериала «Династия » , миллионера-патриарха Блейка Кэррингтона ( Джон Форсайт ). [4] Женитьба Блейка на его бывшей секретарше Кристл является центральным событием трехчасового пилотного эпизода сериала « Нефть ». Соавтор сериала «Династия» Эстер Шапиро сказала о Кристл:
Кристл — женщина, которая хочет своего мужа Блейка больше всего на свете, в богатстве или в бедности. Кристл нравится [...] разделять разочарования и проблемы жизни Блейка. Она по-прежнему встречает каждый день с ясной жизненной энергией и жаждой жизни. Ее доброта и забота о других являются стабилизирующими факторами в семье Кэррингтон, теми, которые принесли ей восхищение и уважение всех. Кристл Кэррингтон — нежная, любящая женщина — страстный романтик, живущий жизнью мечты каждой девушки, но привносящий в нее здравый смысл, сострадание и печать одобрения. Она действительно прекрасный человек. [5]
Кристл «милая, преданная и любящая», «хорошая девочка» в отличие от первой жены Блейка, злодейки Алексис ( Джоан Коллинз ). [6] В «Женщинах и мыльной опере » Кристин Джерати описала Кристл как моральный центр своей семьи, «постоянное напоминание [мужским персонажам] о необходимости честности, человечности и домашней гармонии». [7] Эстер Шапиро сказала, что Кристл ориентирована на семью и является человеком, который «всегда верил в свое сердце». [8] По словам Шапиро, Кристл выступает в качестве морального компаса шоу, «пытаясь привнести порядочность в странный и часто зловещий мир богатых, где правила часто совсем другие». [4]
Эванс описала сходство между собой и своей героиней: «Мы обе заботимся о людях; мы обе стремились к миру любой ценой, пытались наладить отношения в семье и чувствовали огромную радость и счастье в отношениях. И она (Кристл), как и я, научилась постоять за себя в поздний период жизни... Но я постою за себя гораздо больше, чем Кристл». [8]
Джерати сравнил Кристл с ее экранной соперницей Алексис, подчеркнув различия в характерах: «[Кристл] явно является противоположностью Алексис по моральным качествам и отношению. Контраст ярко представлен через внешность и стиль. Когда она и Алексис соревнуются [...], контраст не может быть более заметным. Алексис искусственна, с белым макияжем, красными ногтями и губами, черными локонами, в то время как Кристл «естественна» со светлыми волосами, голубыми глазами, распущенными волосами [...] Кристл обычно можно увидеть дома, и она приветствует любого, кто нуждается в утешении и поддержке. Она принимает детей Блейка без обид, и ее часто призывают смягчить его патриархальную суровость и его самобичевание». [7]
В начале «Династии» в 1981 году Кристл собирается выйти замуж за нефтяного магната Блейка Кэррингтона , но получает холодный прием как от дочери Блейка Фэллон , так и от мажордома Кэррингтона Джозефа , хотя со временем она завоевывает их обоих. Вскоре она подружилась с чувствительным сыном Блейка Стивеном , но ее отношениям с Блейком угрожают ухаживания ее женатого бывшего любовника Мэтью Блейсдела и собственная изменчивая личность Блейка. Их брак натянут из-за ее дискомфорта, когда она узнает о безжалостной стороне Блейка, особенно в бизнесе. Блейк насилует Кристл, когда она не хочет заниматься с ним сексом. Позже Блейка арестовывают и обвиняют в убийстве. Кристл должна дать показания, проявлял ли Блейк когда-либо жестокий характер. В финале сезона в зал суда входит таинственный свидетель. Явно взволнованный, Блейк поворачивается к своему адвокату и спрашивает: «Что она здесь делает?»
Таинственный свидетель — бывшая жена Блейка, Алексис . Она свидетельствует о жестоком нраве Блейка. Его признают виновным, но дают условный срок. Кристл также узнает, что она беременна. Кристл теряет своего ребенка в результате несчастного случая во время верховой езды. Блейк предлагает Кристл встретиться со своим другом, психиатром Ником Тосканни . Кристл подозревает, что Алексис могла стать причиной ее несчастного случая. Она сталкивается с Алексис, и между женщинами происходит жестокая ссора. Кристл чувствует себя отчужденной от Блейка, когда Алексис рядом, и Ник пытается соблазнить ее. Блейк обвиняет ее в романе с Ником, но Кристл была верна. Блейк идет противостоять Нику, но не возвращается. Обеспокоенная Кристл идет, чтобы найти его.
Кристл находит Блейка и увозит его в безопасное место. Позже в этом сезоне Кристл пытается помочь Блейку и его давно потерянному сыну Адаму сформировать отношения отца и сына. Кристл также узнает, что ее развод с первым мужем Марком Дженнингсом никогда не был официальным, когда он возвращается в Денвер в надежде вернуть ее. Вскоре после того, как Стивен пропал и считается мертвым, его бывшая жена Сэмми Джо (которая также является племянницей Кристл) появляется с ребенком по имени Дэниел, который принадлежит ей и Стивену. Блейк и Кристл предлагают оставить ребенка. Когда Стивен возвращается в Денвер живым, Кристл с разбитым сердцем отказывается от маленького Дэнни, но она взволнована тем, что Стивен жив и вернулся домой. В финале третьего сезона Кристл встречает Алексис в отдаленной хижине, где Алексис предлагает ей миллион долларов, чтобы она оставила жизнь Блейка. Кристл отказывается, но затем они обнаруживают, что оказались заперты внутри хижины, которую быстро охватывает пожар.
Кристл и Алексис спасает Марк. Несколько месяцев спустя Блейк и Кристл снова женятся. Кристл идет работать в Denver-Carrington в PR, к большому разочарованию Трейси Кендалл, которая сама надеялась получить эту работу. Трейси притворяется подругой Кристл, но тайно решает соблазнить Блейка. Хотя ей сказали, что она больше не может иметь детей после несчастного случая на дороге два года назад, Кристл очень рада узнать, что она снова беременна.
У Кристл рождается девочка, которую она называет Кристиной. Хотя Кристина поначалу хрупкая, она выживает и процветает. Кристл встречает мужчину из своего прошлого, Дэниела Риза. Он оказывается отцом Сэмми Джо. Блейк начинает ревновать их дружбу. Дэниел влюблен в Кристл, и они целуются. Тем временем леди Эшли Митчелл пытается соблазнить Блейка. Кто-то сделал фотографии Блейка с Эшли и Кристл с Дэниелом и отправил их друг другу. Однако и Блейк, и Кристл признаются в любви друг к другу. Когда Дэниела позже убивают, он завещает все свое состояние Сэмми Джо, но назначает Кристл распорядителем имущества, что приводит Сэмми Джо в ярость. Когда дочь Блейка Аманда влюбляется в принца Майкла Молдавского, вся семья Кэррингтон отправляется в Молдавию на свадьбу. Однако во время переворота молдавские повстанцы штурмуют свадебную часовню и расстреливают всех в ней.
Блейк и его семья переживают нападение, хотя парень Стивена Люк и леди Эшли Митчелл убиты, а король Гален тяжело ранен. Вернувшись в Денвер, Кристл отправляется навестить Сэмми Джо и потрясена, обнаружив там своего двойника. Ее ударяет по голове и берет в заложники Джоэл Абригоре, в то время как двойник, Рита, выдает себя за Кристл в рамках схемы, которую Джоэл и Сэмми Джо придумали, чтобы получить явный доступ к наследству Сэмми Джо. Когда Рита проникает в особняк Кэррингтонов на несколько недель (где даже Блейк не может сказать, что она самозванка), Джоэл становится одержимым плененной Кристл. В конце концов, Кристл и Рита сталкиваются на чердаке, где держат Кристл. Когда Кристл пытается сбежать, они с Ритой дерутся. Изменив свое решение, Сэмми Джо вырубает Риту, чтобы освободить Кристл. Затем Рита и Джоэл исчезают, а Кристл возвращается в особняк Кэррингтонов как раз вовремя, чтобы спасти Блейка, которого Рита медленно отравляла. В финале сезона Кристл и Блейк узнают, что Алексис теперь владеет их особняком, и выгоняют Блейка и Кристл. Разъяренный Блейк хватает Алексис за горло и начинает душить ее.
Кристл оттаскивает Блейка от Алексис, прежде чем он убивает ее. Блейк узнает, что его отель, La Mirage, сгорел. Убитый горем вдовец обвиняет Блейка в пожаре и сбивает машину Блейка с дороги. Кристл тяжело ранена, но выздоравливает. Позже Блейк и Кристл возвращаются в особняк, когда Блейк срывает планы Алексис и выгоняет ее. Блейк, Алексис и Бен находятся в Юго-Восточной Азии, посещая нефтяную вышку, когда она взрывается. Кристл прибывает на место происшествия только для того, чтобы узнать, что Алексис забрала Блейка из больницы, поскольку он страдает амнезией и считает, что все еще женат на Алексис. Когда Кристл наконец находит их, Блейк не узнает ее. Убитая горем Кристл готовится вернуться в Денвер одна. Однако через несколько мгновений память Блейка возвращается, и Кристл забирает его домой, к большому огорчению Алексис. Дочь Блейка и Кристл, Кристина, заболевает и нуждается в пересадке сердца. Донор найден, Кристина в порядке, но мать донора похищает Кристину. Однако ее находят невредимой. В финале сезона, после свадьбы Адама, предположительно погибший бывший любовник Кристл Мэтью Блейсдел берет семью Кэррингтонов в заложники под дулом пистолета, заявляя, что он вернулся за Кристл.
После нескольких дней плена Стивен наносит удар Мэтью, и семья освобождается. Блейк баллотируется на пост губернатора против действующего, а Алексис баллотируется как независимый кандидат. Кристл принимает активное участие в кампании, в том числе расследуя внезапную смерть второго мужа Алексис, Сесила Колби. Хотя у нее нет веских доказательств, у нее достаточно оснований сомневаться в том, что Алексис убила своего мужа. Она угрожает слить свою историю в прессу, если Алексис не прекратит распространять ложь о Блейке. Алексис подчиняется. Несмотря на все их усилия, Блейк проигрывает. Вскоре после этого он возвращается домой и обнаруживает, что его спальня разгромлена, а Кристл пропала. Он кричит: «О, Кристл, я думал, у нас больше времени!»
У Кристл серьезная опухоль мозга, и ей предстоит рискованная операция. Они летят в Швейцарию, где операция проходит успешно, но Кристл остается в коме.
Три года спустя Кристл выходит из комы, которая, как выяснилось, была вызвана медицинскими средствами, чтобы позволить злому международному консорциуму промыть ей мозги и заставить убить Блейка. Сочувствующая медсестра помогает Кристл сбежать из клиники и вернуться к счастливому Блейку. Когда ее «программирование» срабатывает, она наставляет пистолет на Блейка, но их любовь слишком сильна, и план проваливается.
Эванс выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном драматическом сериале за эту роль в 1981 году и впоследствии номинировалась на эту премию каждый год с 1982 по 1985 год. [9] Она была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале в 1983 году. [10] Эванс выиграла премию «Выбор народа» в номинации «Любимая актриса новой телевизионной программы» в 1982 году, [11] и как «Любимая актриса телевидения» в 1983, [12] 1984, [13] 1985, [14] и 1986 годах. [15] Она выиграла премию «Дайджест мыльных опер» за выдающуюся главную женскую роль в 1984 и 1985 годах. [16]
В книге « Теория культуры и популярная культура » Джон Стори сравнил Кристл с персонажами Дейрдре Барлоу из сериала «Улица коронации» , Памелой Юинг из сериала «Далласа» и Кэти Бил из сериала «Жители Ист-Энда» , поскольку они ассоциируются «не только с моральными ценностями, но и со способностью высказываться, когда это необходимо, в защиту истины». [17]
Пилот перезапуска « Династии» для The CW был анонсирован в сентябре 2016 года, [18] [19] а Натали Келли была утверждена на роль Кристал Флорес, латиноамериканского ремейка Кристл, в январе 2017 года. [ 20] [21] Келли сказала, что продюсеры предложили ей роль после того, как увидели ее работу в сериале The CW «Дневники вампира» , и она подписала контракт еще до прочтения сценария. [22] Премьера первого сезона состоялась на The CW 11 октября 2017 года. [23]
В июне 2018 года Келли рассказала E! News , что её не приглашали на второй сезон . [24] В 2020 году она сказала, что была удивлена, когда ей позвонили и сообщили, что она не вернётся в сериал, и объяснила:
Думаю, я не справилась с задачей ночной мыльной оперы. Я не была готова к этому жанру. У меня не было опыта в этом. Я не знала слишком много актрис, которые могли бы сравниться с замечательной Элизабет Джиллис ( Фэллон Кэррингтон ), которая абсолютно точно передает этот тон и этот жанр... Мне бросили вызов... Я не копала так глубоко, как могла бы. Я чувствовала себя ограниченной и застрявшей. В то же время сценарий немного ограничивал меня. И я думаю, лучшее, что они чувствовали, что могли сделать, — это начать заново. [22]
В августе 2018 года телеканал CW объявил, что Ана Бренда Контрерас была утверждена на роль «настоящей Кристал Флорес» во втором сезоне. [25] [26] [27] В июле 2019 года телеканал объявил, что Контрерас не вернется в третьем сезоне по личным причинам, и что Даниэлла Алонсо возьмет на себя роль Кристал. [28] В мае 2020 года шоураннер Джош Реймс подтвердил, что Алонсо вернется в четвертом сезоне, сказав: «Я как бы хотел сделать это — что я все еще могу сделать — когда мы притворимся в начале сезона, что получаем еще одну новую Кристал. Но я не хочу пугать Даниэллу. Она так хороша в этой роли, и я так рад, что она вернется». [29]
Отметив, что Кристл в оригинальном сериале «была чистой и моральным центром шоу», исполнительный продюсер Джош Шварц сказал о версии перезагрузки персонажа, сыгранного Келли: «С этой новой Кристал нам понравилась идея не позволить ей быть такой же чистой и поднять некоторые вопросы о ее прошлом и заставить ее подлить масла в огонь — сделать ее более грозной. Это действительно позволило нам углубиться в это соперничество между Фэллон и Кристал». [30] Шоураннер Салли Патрик сказала о Кристал Келли: «Она задиристая, она мошенница, она боец и карьеристка, но это не так черно-бело». [31] Келли сказал о версии персонажа 1980-х годов: «Ей на самом деле не дали много дел, кроме как быть красивой и следить за домом». [32] Келли также предположил продюсерам, что Кристал должно быть «как минимум 30 лет. Я не думаю, что женщины во всем мире будут счастливы, если этот богатый миллиардер в свои 50 лет будет встречаться с кем-то, кому меньше 30, и этот порог имеет большое значение». [32] Кристал и ее племянник Сэм разделяют загадочное прошлое в Венесуэле. [33] Келли сказал, что венесуэльское происхождение Кристал позволит шоу исследовать текущую геополитику этой страны. [34] [35]
Патрик сказал о персонаже Контрераса, Кристал Дженнингс:
Она смоделирована по образу Кристл Линды Эванс [из оригинального сериала]. Хотя у нее есть секреты, она по своей природе хороший человек, и по мере того, как события развиваются с ее участием в семье и ее местом на холсте, мы увидим, как ее врожденная доброта действительно становится осложнением для остальной семьи, потому что она станет почти как жена мафии для Блейка, который спускается по темной спирали. Очень опасно, когда у вас есть хороший человек, который говорит ужасающему человеку, что ему не нужно беспокоиться о своих действиях. [36]
Реймс обещал «плавный переход», когда Алонсо примет роль. Он сказал, что персонаж будет написан «немного более реальным и немного менее страшным, как мы писали Кристал в прошлом году». [37]
В премьерном эпизоде « Я едва узнала тебя » Кристал ( Натали Келли ) обручена со своим боссом-миллиардером Блейком Кэррингтоном ( Грант Шоу ), но сразу же вызывает неприязнь у его своенравной дочери Фэллон ( Элизабет Гиллис ). Фэллон замышляет вбить клин между ними, дав отцу фотографии Кристал с ее бывшим возлюбленным Мэтью Блейсделом ( Ник Векслер) , но план Фэллон дает обратный эффект, отодвигая свадьбу и обеспечивая Кристал повышение, которого Фэллон хотела для себя. Тем временем Андерс ( Алан Дейл ), дворецкий семьи Кэррингтонов, дает знать о своей неприязни к Кристал (и своих знаниях о ее прошлом), а прибытие ее подозрительного племянника Сэма ( Рафаэль де ла Фуэнте ), который только что переспал с братом Фэллон, Стивеном ( Джеймс Маккей ), подвергает ее еще большей опасности. Мэтью убивают, а его жена Клаудия ( Брианна Браун ) обвиняет Блейка в убийстве. В « Выплюнь это » опустошенная Кристал откладывает в сторону сентиментальность, чтобы доказать свою преданность Блейку и помочь ему защитить свою новую семью. В « Вина — для неуверенных в себе людей » мать Сэма — сестра Кристал Айрис ( Елена Товар ) — в беде, но Андерс лишил Кристал возможности отправить ей деньги. Кристал помнит свое прошлое как Селии Мачадо, когда сестры украли целое состояние, но только Кристал сбежала из Венесуэлы. Ее соблазняет бриллиантовое ожерелье стоимостью в миллионы, но Сэм берет на себя инициативу и тайно организует кражу обручального кольца Кристал и других ценностей во время благотворительного гала. Пока Кристал берет Блейка в импровизированный медовый месяц в « Private as a Circus », Фэллон сливает сексуальное видео Кристал и Мэтью с телефона Мэтью. Кристал сталкивается с ответной реакцией из-за своего сексуального видео в « Company Slut ». Она извиняется перед разгневанной Клаудией, которая преследует Кристал на улице и случайно сбивается Блейком своей машиной. Кристал настаивает, чтобы беременная Клаудия осталась в особняке, чтобы выздороветь в « I Exist Only for Me ». Сэм и Клаудия сближаются, но ее странное поведение убеждает Блейка и Кристал, что ей следует уйти. Сэм и Кристал узнают, что Клаудия принимала не те лекарства. В серии « Вкус твоего собственного лекарства » выясняется, что Клаудия притворялась, что у нее проблемы с памятью. Она держит Кэррингтонов под прицелом, желая, чтобы Кристал увидела, как она убивает Блейка, но остальная часть семьи способна ее одолеть.Преследователи Кристал нашли ее в « Лучших вещах в жизни»", и Андерс помогает ей заплатить им. Когда Блейк ловит ее на лжи, Кристал признается ему в своих секретах. В " Гнилых делах " Блейк привозит Айрис в Атланту на каникулы. Кристал и Андерс обнаруживают, что Айрис стояла за заговором с вымогательством, и столкновение с ее сестрой заставляет Кристал признаться Сэму, что она убила его отца, Алехандро Райя ( Луис Фернандес (актер) ), чтобы защитить Айрис.
Кристал — изгой в особняке в серии « Хорошо одетый тарантул ». Отец Сэм, Алехандро, предстаёт перед ней, вполне живой, и угрожает раскрыть прошлые преступления отца Блейка, если она не поможет Алехандро заключить сделку с Carrington Atlantic. Кристал, Блейк, Фэллон и Сэм работают вместе, чтобы поменяться ролями с Алехандро и Айрис. Алехандро и Айрис похищают Фэллон и держат её на складе ради выкупа в серии « Я не отвечаю ни одному человеку ». Обеспокоенная планом Блейка, Кристал ускользает, чтобы сделать бросок, но её также берут в заложники. Кристал помогает Фэллон сбежать, но Алехандро и Айрис увозят её на грузовике. Кристал убеждает Айрис, что Алехандро плохой и только отвернётся от неё, и когда Алехандро пытается задушить Кристал, Айрис стреляет и убивает его. Сестры примиряются. Кристал отсылает Айрис с деньгами и говорит полиции, что она застрелила Алехандро в целях самообороны, а не Айрис. В « Promises You Can't Keep » Кристал узнает от своего друга-журналиста Рика Моралеса (JR Cacia), что Блейк регулярно подкупал сенатора Пола Дэниелса ( Рик Херст ), когда тот был судьей. Чтобы правда не вышла наружу, она рассказывает Рику альтернативную историю о многочисленных внебрачных связях Дэниелса. Кристал получает цветы от Рика и признается Блейку, что они поцеловались в « The Gospel According to Blake Carrington ». Зная, что Рик тайно работает со своим заклятым врагом Джеффом Колби ( Сэм Адегоке ), Блейк нажимает на Кристал, чтобы она подошла как можно ближе к Рику, но она отказывается. В « Enter Alexis » недавно прибывшая бывшая жена Блейка Алексис Кэррингтон ( Николетт Шеридан ) говорит Фэллон, что Блейк подкупил судью, чтобы забрать ее под опеку и изгнать, что подтверждает Кристал. Кристал вкладывает ресурсы Кэррингтона в помощь больному отцу бывшего шофера Кэррингтона Майкла Калхейна ( Роберт Кристофер Райли ) в « Don't Con a Con Artist ». Узнав, что его болезнь связана с экологическим скандалом, который скрыла Carrington Atlantic, Кристал убеждает Блейка рассказать правду общественности в « Use or Be Use », но позже он уничтожает ее файлы о сокрытии и использует запись ее признания вины, чтобы держать ее в узде. Пока Фэллон и Кристал работают вместе, чтобы получить рычаги воздействия на Блейка в « A Line from the Past », он публично объявляет о повышении Фэллон до главного операционного директора вместо Кристал. Блейк хочет наладить отношения с Кристал в " Trashy Little Tramp ", но она тайно встречается с адвокатом по разводам. Он узнает,но она только обновила их брачный договор , чтобы исключить ее потенциальное соглашение, как способ доказать свою любовь. В "В «Dead Scratch » воскресший Мэтью помогает Клаудии сбежать из лечебницы, и они проникают в особняк во время подготовки к свадьбе Стивена и Сэма. Кристал застает Алексис целующейся с Хэнком ( Брент Антонелло ), и женщины дерутся, что заканчивается тем, что Алексис запирает Кристал в конюшне. Клаудия срывается и противостоит Кристал с пистолетом. Мэтью встает между ними, когда Клаудия стреляет, за исключением того, что Мэтью — плод ее воображения, и Кристал принимает пулю на себя. Здание поджигается, и Алексис бежит наверх сквозь пламя, чтобы освободить Кристал.
Во втором сезоне Селия/Кристалл умерла, а в « Twenty-Three Skidoo » несколько женщин появляются, утверждая, что они те самые, у кого Селия украла ее вымышленную личность. Сэм знает достаточно подробностей, чтобы знать, что все они лгут. В Седоне, штат Аризона , Кристал Дженнингс ( Ана Бренда Контрерас ) смотрит онлайн-трансляцию Кэррингтонов. В « Ship of Vipers » Кристал приезжает в особняк и показывает Блейку свою фотографию с Селией. Кристал объясняет, что когда-то она была в мексиканской больнице, где она подружилась с Селией и уговорила ее эмигрировать в Соединенные Штаты, используя личность Кристал. Блейк романтически преследует Кристал в « The Butler Did It », но ей становится не по себе, когда она понимает, что он видит в ней замену Селии, и она возвращается в Аризону. Кристал возвращается в « Snowflakes in Hell », чтобы оказать Блейку свою поддержку, когда он узнает, что Стивен не его биологический сын. Алексис пытается избавиться от Кристал в « Королеве кубков », но она только помогает Блейку и Кристал сблизиться. Алексис саботирует их планы уехать из города вместе на День благодарения в « Ведьме », но это приводит только к предложению руки и сердца от Блейка Кристал. Попытки Кристал избавиться от Алексис терпят неудачу в « Временном заражении », но Кристал делает так, чтобы все узнали, что Алексис — та, кто оставила ребенка в поместье. Блейк покупает футбольную команду для Кристал в « Настоящем инстинкте для яремной вены ». В « Настроении шампанского » Кристал признается Сэму, что она беременна. Блейк обнаруживает тест на беременность и объявляет эту новость публично. Кристал пишет «М. Дженнингсу», что ее ребенок от Блейка, а не от него, но на самом деле она не уверена. В " The Sight of You " Кристал признается Фэллон, что ее бывший муж Марк Дженнингс (Дэймон Даюб) может быть отцом ее ребенка. Фэллон призывает Кристал рассказать Блейку правду, но она не может этого сделать, когда он выражает, как он рад снова стать отцом.
Алексис шантажирует садовника Тони (Чейз Андерсон), чтобы тот помог ей собрать компромат на Кристал в « Грязных играх », и когда Алексис узнает, что Кристал не уверена в отцовстве ребенка, она делает так, чтобы Блейк узнал об этом. Блейк расстроен, но прощает Кристал за то, что она не сказала ему. В « Даже черви могут размножаться » Алексис пытается убедить Марка, что ребенок его, и Блейк говорит Кристал, что независимо от того, что покажет тест на отцовство, он будет воспитывать ребенка как своего собственного. Марк появляется в поместье, чтобы узнать правду от Кристал, и Блейк просит его остаться с Кэррингтонами, пока не придут результаты теста. Алексис лжет Марку, что Кристал все еще любит его, и у них с Кристал случается нежный момент. Блейк видит их вместе и предлагает снять запрет Марка на профессиональный футбол, если Марк уедет из города. Кристал узнает, что ребенок от Блейка, и насмехается над Алексис. Обезумевшая Алексис планирует совершить самоубийство, но видит едущих Кристал и Марка и стреляет в Кристал. Марк получает пулю, а испуганная лошадь Кристал сбрасывает ее и волочит за собой. В « Парижской легенде есть это... » Кристал выжила, но потеряла ребенка и, возможно, больше не сможет иметь детей. Блейк считает, что его наемный мускул, Мак ( Джереми Дэвидсон) , стоит за стрельбой. Обезумевший Блейк убивает Мака с одобрения Кристал, и Андерс избавляется от тела. Когда Блейк теряет место своего нового стадиона в « Материнская чрезмерная защита », Кристал и Майкл перехитрили Джеффа в поиске нового места. Брат Кристал Бето ( Джованни Гопради ) тайно помог ей, и теперь ее могущественный отец ожидает ее визита. В « Несчастные неблагодарные мужчины » Кристал сопротивляется требованию Бето нанять одного из любимых игроков ее отца для Атлантикса, но он отказывается покидать Атланту, пока она не сдастся. Сэм застает Бето целующимся с другим мужчиной и убеждает его простить Кристал за предательство их семьи. Бето отступает и дает Кристал досье, которое ее отец собрал о ней и Кэррингтонах. Кристал обещает Бето, что она не даст Блейку настроить против себя их опасный отец Сильвио ( Тони Плана ) в « Жизнь — маскарад », но у Блейка отключают электричество на стадионе, принадлежащем Флоресу в Мексике, что обходится Сильвио в миллионы. Кристал приглашает Сильвио в поместье Кэррингтон и добивается мира между ним и Блейком, которые вместе занимаются игорным бизнесом. В « Это моя болезнь » Блейк и Кристал добиваются легализации азартных игр в Атланте, но Майкл узнает, что они принуждали политиков обеспечить голосование. Доказательств Майкла недостаточно, чтобы ФБР арестовало Блейка, поэтому в « Новая леди в городе»" Майкл предупреждает Кристал, что ФБР раскрыло схему Блейка. Блейк дает показания на пленку и его арестовывают. В " Thicker Than Money " Кристал возражает против плана Блейка обвинить ее отца в его преступлениях. Она идет в ФБР, якобы чтобы донести на Блейка, но на самом деле она тайно выполняет его план по оправданию себя и подставке Майкла. В " Deception, Jealousy, and Lies " Фэллон узнает, что расставание Блейка и Кристал - всего лишь уловка, и понимает, что они подставляют Майкла за преступления Блейка. Прежде чем Блейк и Кристал успевают пожениться, в озере обнаруживают два тела.
В 2017 году Тирни Брикер из E! Online окрестила Натали Келли «звездой этого сезона». [38] Морин Райан из Variety написала: «Келли не так уж много дают для работы. Ни в одной из ее сцен не хватает глубины или фактурной драмы; все в ее персонаже кажется немного тусклым и плаксивым. Ничто в этой Кристал не делает ее достойным любовным интересом для Блейка или устрашающим противником для упрямой и осуждающей Фэллон, несмотря на попытки придать ей таинственную предысторию». [39]