Кэрол Розенберг — старший журналист в The New York Times . Долгое время работая военным репортёром в Miami Herald , с января 2002 по 2019 год она освещала работу лагерей содержания под стражей в заливе Гуантанамо США на военно-морской базе на Кубе . [1] [2] Её освещение содержания под стражей пленных в лагере содержания под стражей в заливе Гуантанамо получило высокую оценку её коллег и учёных-юристов, а в 2010 году она выступила с речью об этом по приглашению в Национальном пресс-клубе . [3] [4] Ранее Розенберг освещала события на Ближнем Востоке. В 2011 году она получила премию Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики за почти десятилетнюю работу в лагере содержания под стражей в заливе Гуантанамо.
Кэрол Розенберг родилась в Канаде у матери-канадки и отца-американца . Ее семья также жила в Нортвуде, Северная Дакота, прежде чем переехать в Уэст-Хартфорд , Коннектикут . Среди ее братьев и сестер есть старший брат, покойный Джоэл Розенберг (1954-2011), который стал писателем научно-фантастических романов.
Она училась и окончила в 1981 году Массачусетский университет в Амхерсте . С первого курса она начала писать для университетской газеты Massachusetts Collegian и одно время была главным редактором. [5]
Розенберг некоторое время работала судебным репортером, прежде чем начать работать в UPI в Новой Англии. В 1987 году она была назначена корреспондентом UPI в Иерусалиме . За этот период она много узнала о регионе и привыкла работать на Ближнем Востоке. [5]
В 1990 году Розенберг была нанята в качестве иностранного корреспондента газетой Miami Herald ; она освещала многие международные события для них, в том числе в зонах военных действий. [6] Она отправилась на войну в Персидском заливе на Ближнем Востоке в 1991 году и вела другие обширные репортажи из этого региона. В то время Кларенс Пейдж писал, что в какой-то момент должностные лица Пентагона запретили Розенберг и Сьюзан Сакс из Newsday освещать деятельность 1-й дивизии морской пехоты во время войны в Персидском заливе 1991 года. [6] Она регулярно работала над освещением деятельности, которую правительство пыталось скрыть.
С января 2002 года Розенберг освещала лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо в качестве своего основного поля, а также связанные с ним дела Верховного суда США, затрагивающие задержанных и деятельность лагеря. Ее главный редактор Рик Хирш из Miami Herald призвал ее освещать это «агрессивно». Она ездит туда ежемесячно и иногда остается там на длительные периоды. Прибыв после того, как США построили объект, она и другие журналисты увидели прибытие первых задержанных. [5]
В дополнение к своей журналистской работе Розенберг говорила о Гуантанамо, ограничениях правительства на деятельность прессы на этом объекте и связанных с этим вопросах освещения событий в программе NewsHour на PBS и международной новостной программе Dispatches на радио CBC . [7]
Розенберг подробно описала условия в лагерях, трибуналы (также называемые судебными процессами по делам о терроризме) и, в 2006 году, зарегистрированные самоубийства заключенных в лагере для задержанных в заливе Гуантанамо. Она исследовала жизнь заключенных, написав об одном, который так боялся возвращаться в родной Таджикистан , что попросил остаться в тюрьме на Кубе. [8] Она описала условия, включая охлаждение бутилированной воды в лагере, где она хранится в двухтонном грузовом холодильнике, предназначенном для мертвых. Розенберг описала напряженность среди военных, например, один генерал словесно напал на другого генерала, назвав его «оскорбительным, издевательским, непрофессиональным» в споре о тактике судебного разбирательства в военном суде. [9]
В книге «Наименьшее наихудшее место » Карен Гринберг описала, как Розенберг регулярно осматривала флагштоки баз, поскольку новые флаги могли означать прибытие новых воинских частей; она также спрашивала о них на брифингах, чтобы быть в курсе состояния американцев, размещенных там. [10] В тот день, когда первый командир лагеря должен был покинуть базу, Розенберг заметил новый флаг с незнакомой геральдикой. На своем последнем брифинге уходящий в отставку командир лагеря сказал ей, что отложит ответы на ее вопросы о флаге до конца брифинга. Он вручил Розенберг флаг, который он приказал подготовить специально в знак признания ее усердия в репортажах. Геральдика была разработана, чтобы представлять ее личную историю. [10]
После официального сообщения о том, что трое пленников покончили жизнь самоубийством 10 июня 2006 года, руководство лагеря приказало Розенбергу и трем другим журналистам покинуть объект, что временно привело к прекращению распространения новостей. [11] Розенберг и Кэрол Дж. Уильямс из Los Angeles Times прибыли заранее, чтобы подготовиться к слушанию суда 12 июня. [11] После сообщений о смертях все слушания были отменены, но комендант лагеря Гарри Харрис первоначально дал двум репортерам разрешение остаться. Впоследствии комендант Джеффри Д. Гордон , представитель Министерства обороны, объявил, что все репортеры будут отправлены домой. По словам Гордона, другие организации пригрозили подать в суд, если их репортерам также не будет предоставлен доступ на базу. [11]
Розенберг вернулась в Гуантанамо. Ее репортажи включали ограничения для прессы в этом учреждении, которые она описала как «вне верховенства закона». [7] [12]
11 января 2012 года Розенберг дал интервью Public Radio International, посвященное десятой годовщине прибытия первых двадцати пленников Гуантанамо. [13]
18 июня 2013 года Розенберг повторно опубликовала список мест нахождения пленников Гуантанамо, который был отправлен ей в ответ на запрос Закона о свободе информации . [14] Список, который был предоставлен Розенберг, содержал 240 имен и был датирован 22 января 2010 года. Это была работа Объединенной оперативной группы Гуантанамо , которая была уполномочена 22 января 2009 года при администрации президента Барака Обамы.
8 января 2019 года Розенберг опубликовал статью, в которой описал, как частично отредактированные стенограммы досудебного слушания Военной комиссии Гуантанамо Халида Шейха Мохаммеда , по-видимому, указывают на то, что директор Центрального разведывательного управления Джина Хаспел была «начальником базы» секретного места содержания под стражей ЦРУ в Гуантанамо в период 2003–2004 годов. [15] [16]
22 июля 2009 года Розенберг был назван в жалобе на сексуальные домогательства командующим ВМС США Джеффри Д. Гордоном , представителем Министерства обороны в Западном полушарии, включая лагерь для задержанных в Гуантанамо, который жаловался, что Розенберг использовал грубую речь «явно сексуального характера». [17] [18] [19] [20] Когда жалоба впервые появилась, Кэрол Уильямс, репортер Los Angeles Times и подруга Розенберга, отклонила письмо Гордона, заявив: «Это попытка дискредитировать журналиста, который сумел преодолеть невероятные трудности, чтобы осветить историю, имеющую огромное значение для американской общественности». Джейми Макинтайр, бывший корреспондент CNN в Пентагоне, сказал о взаимодействии Розенберг с Гордоном: «Я не думал, что было какое-либо сексуальное насилие, если только вы не говорите мне, что морской офицер, моряк не привык слышать анатомические ссылки в гневе. Это звучит как чрезмерная реакция со стороны всех». Он сказал, что Розенберг «всегда была профессиональна в своем поведении, когда я был рядом с ней». [9]
3 августа 2009 года Miami Herald сообщила, что завершила внутреннее расследование по этому вопросу. [21] После опроса как репортеров, так и других сотрудников Гуантанамо, которые могли присутствовать во время инцидентов, внутреннее расследование «не нашло подтверждения» заявлениям Гордона. [21] В своих выводах она признала, что Розенберг использовал ненормативную лексику. [22] Элисса Ванавер, вице-президент Miami Herald по кадрам, написала в Пентагон, чтобы проинформировать власти о выводах, к которым пришла газета в ходе расследования. [21]
В 2011 году Розенберг получила премию имени Роберта Ф. Кеннеди за журналистику за репортажи из Гуантанамо. [5] [13] [23]
В 2014 году Розенберг был удостоен награды Комитета репортеров за свободу прессы . [24]
20 марта 2015 года Розенберг был включен в список лауреатов премии имени Эдварда Уиллиса Скриппса 2015 года от Фонда Скриппса-Говарда за выдающиеся заслуги в деле защиты Первой поправки. [24] Лауреаты получают трофей и 10 000 долларов.
Когда Google разрабатывала небольшой автономный компьютер со встроенным потоковым видео , названный Google Glass , он выбрал несколько тысяч человек, которых пригласили стать бета-тестерами . [25] Розенберг была выбрана бета-тестером. Поначалу, когда она впервые принесла очки в Гуантанамо, возникло замешательство относительно того, следует ли ей разрешать использовать их там. [26] Однако с августа 2013 года ей разрешили их использовать, и она опубликовала ряд видеоблогов.
5 февраля 2019 года медиакритик The Washington Post Эрик Уэмпл сообщил, что McClatchy, материнская компания Miami Herald , объявила, что условия в новостной индустрии вынудят ее предложить досрочный выход на пенсию старшим сотрудникам, включая Розенберга. [27] Уэмпл процитировал бывшего управляющего редактора Miami Herald Марка Сейбела:
Уэмпл процитировал Чарли Сэвиджа из The New York Times : [27]
В своем репортаже Miami New Times отметила, что генеральный директор McClatchy Крейг Форман получил премию в размере 900 000 долларов США сверх своей базовой зарплаты в размере 823 846 долларов США и 552 684 доллара США в виде акций в 2017 году, написав: «Хотя новости и удручают репортеров, жизнь Формана и остальных членов совета директоров газетной сети, по-видимому, по-прежнему довольно хороша». [28]
20 февраля 2019 года Пулитцеровский центр объявил, что The New York Times наймет Розенберг. [29] Пулитцеровский центр покрывал часть зарплаты Розенберг с 2018 года. После предложения о выкупе McClatchy Пулитцеровский центр помог ей найти новую должность. Они окажут поддержку The New York Times, чтобы помочь поддержать ее позицию, поскольку они считают ее постоянное освещение Гуантанамо важным.
11 января 2002 года первые двадцать задержанных приземлились на военно-морской базе Гуантанамо. Их прибытие было засвидетельствовано группой журналистов, стоявших на холме в 400 ярдах от взлетно-посадочной полосы. Одной из них была Кэрол Розенберг, военный репортер The Miami Herald.
Ежедневные отчеты Кэрол - это то, что вам нужно прочитать, чтобы понять Гуантанамо 101, - говорит Карен Гринберг, исполнительный директор Центра права и безопасности Нью-Йоркского университета, Дэвиду Гленну, который написал очерк о Розенберг для Columbia Journalism Review, опубликованный в ноябре. - Она по-прежнему единственный человек, который может контекстуализировать то, что происходит. Кэрол была постоянным присутствием.
Эта статья адаптирована из речи, произнесенной в
Национальном пресс-клубе
в Вашингтоне Кэрол Розенберг, репортером The Miami Herald, которая была одним из четырех репортеров, которым в мае запретили освещать будущие слушания военной комиссии за публикацию уже известного имени свидетеля, которое Пентагон хотел сохранить в тайне.
Кэрол Розенберг из Miami Herald вела репортажи из центра содержания под стражей в Гуантанамо с момента прибытия туда первого задержанного в 2002 году.
За последнее десятилетие Розенберг писала для Miami Herald о центре содержания под стражей и допросов Соединенных Штатов, расположенном на военно-морской базе Гуантанамо на Кубе. Или, как она назвала это по телефону, "Ритм из ада".
В письме редактору газеты коммандер Джеффри Гордон обвинил Кэрол Розенберг в "множественных случаях оскорбительных и унизительных комментариев явно сексуального характера". Гордон, который в основном занимается тюрьмой Гуантанамо-Бэй, Куба, сказал в письме, что это была "официальная жалоба на сексуальные домогательства", и попросил Herald провести "тщательное расследование".
Кэрол Розенберг из Miami Herald была там, чтобы освещать их прибытие. И с тех пор она возвращалась много раз, чтобы освещать события в скандальном тюремном лагере. В прошлом году она получила премию Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики за свои репортажи из залива Гуантанамо.
Имена были тщательно охраняемым секретом с тех пор, как межведомственная целевая группа просматривала файлы узников Гуантанамо в 2009 году, пытаясь добиться распоряжения президента Барака Обамы о закрытии центра содержания под стражей. В январе 2010 года целевая группа сообщила, что классифицирует 48 узников Гуантанамо как опасных, но не подлежащих судебному разбирательству из-за отсутствия доказательств или потому, что доказательства были слишком сомнительными.
Заявление Риты Радостиц, адвоката Халида Шейха Мохаммеда, содержится в одном абзаце частично отредактированной стенограммы секретного слушания, состоявшегося в Гуантанамо 16 ноября. Адвокаты защиты утверждали в ходатайстве, которое в конечном итоге было отклонено, что роль Хаспел в тюрьме исключает возможность справедливого суда над людьми, обвиняемыми в организации атак 11 сентября, которые также годами содержались в секретных тюрьмах ЦРУ.
И снова, наши доказательства здесь в том, что есть изменение, существенное изменение, кардинальное изменение в руководстве по классификации, как только Джина Хаспел становится на руководящую должность в ЦРУ. И мы не знаем наверняка, и мы не можем сказать вам наверняка, что она была тем, кто запросил это изменение в руководстве по классификации.
Медиа, связанные с файлом:Redacted-transcript-of-closed-9-11-trial-hearing_(2018-11-16).pdf на Wikimedia CommonsВ письме — онлайн-копия написана не на официальном бланке — утверждается, что в «нескольких» случаях за последний год репортер Кэрол Розенберг «делала оскорбительные и унизительные комментарии явно сексуального характера» в адрес Гордона и других в заливе Гуантанамо и на авиабазе Эндрюс.
Кэрол Розенберг, которая освещала несправедливость в американских лагерях для военнопленных в заливе Гуантанамо для The Miami Herald в течение девяти лет, была награждена премией Robert F. Kennedy Journalism Award, которая присуждается за выдающиеся репортажи о правах человека и социальной справедливости.
Работа Розенберг о Гуантанамо также была отмечена Комитетом репортеров за свободу прессы (2014), Центром Роберта Ф. Кеннеди по вопросам правосудия и прав человека (2011) и Обществом профессиональных журналистов (2010). Премия Scripps Howard — трофей и 10 000 долларов — будет вручена на ужине в Денвере 21 мая.
Кэрол Розенберг тоже все еще там, и с августа она ведет репортажи с помощью Google Glass и публикует их в своем блоге в Herald. Ее последнее видео с крупным планом морга, превращенного в охладитель газировки в GTMO, стало результатом выбора Розенберг компанией Google в качестве одного из 8000 человек, которые станут «исследователями Glass». Она заплатила 1500 долларов за привилегию опробовать новую технологию в действии.
наши параллельные профессии, они отреагировали так, как я и ожидал, — они были в восторге. Они уставились на устройство. Они опробовали его. Мы находились в деревянном сарае, построенном в полуразрушенном ангаре для самолетов, вдали от всего, что хоть немного было бы секретным. Поэтому они дурачились перед камерой. Дальше все пошло под откос. Подполковник армии Сэмюэл Хаус, исполняющий обязанности директора по связям с общественностью, сказал, что командный состав проявил подозрения и запретил мне брать его с собой в зону заключения, и я надеюсь, что они пересмотрят это решение в будущем.
За прошедшие 17 лет очень много репортеров погружались в освещение Гуантанамо и уходили из него, когда того требовали новости. Однако все это время Розенберг оставалась, следя за судебными исками, слушаниями, репатриациями, переводами и многим другим. Она единственный репортер, освещающий залив Гуантанамо на постоянной основе. И хотя численность заключенных сейчас составляет 40 человек — на объекте содержалось около 780 заключенных — работы еще много.